Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro<br />
<strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
Visite mercredi du général américain Wesley Clark en Turquie<br />
Mar 31 Mar 98 - 16h05 GMT<br />
ANKARA, 31 mars (AFP) - Le commandant en chef <strong>de</strong>s forces américaines en Europe, le général Wesley Clark, doit effectuer<br />
mercredi à Ankara une visite <strong>de</strong> quelques heures portant sur la coopération militaire turco-américaine, a annoncé mardi le service <strong>de</strong><br />
presse <strong>de</strong> l'ambassa<strong>de</strong> américaine.<br />
La visite du général Clark s'inscrit dans le cadre du dialogue poursuivi entre responsables militaires <strong>de</strong> haut niveau <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
pays, selon c<strong>et</strong>te source.<br />
Le secrétaire américain à la Défense William Cohen se rendra à Ankara les 17 <strong>et</strong> 18 avril pour <strong>de</strong>s rencontres axées également<br />
sur la coopération militaire.<br />
Les Etats-Unis sont traditionnellement le plus gros fournisseur d'armes <strong>de</strong> la Turquie, qui entend dépenser 150 milliards <strong>de</strong><br />
dollars sur les trente prochaines années pour la mo<strong>de</strong>rnisation <strong>de</strong> son armée, la secon<strong>de</strong> par le nombre dans l'OTAN après celle <strong>de</strong>s<br />
Etats-Unis.<br />
La Turquie proj<strong>et</strong>te <strong>de</strong> construire un millier <strong>de</strong> chars <strong>et</strong> 145 hélicoptères d'assaut avec <strong>de</strong>s partenaires étrangers pour un montant<br />
total <strong>de</strong> 3,5 milliards<br />
<strong>de</strong> dollars.<br />
Série <strong>de</strong> prises d'otages dans les prisons turques<br />
Mar 31 Mar 98 - 16h28 GMT<br />
ANKARA, 31 mars (AFP) - Au moins 37 personnes étaient r<strong>et</strong>enues en otages mardi par <strong>de</strong>s détenus d'extrême gauche dans<br />
quatre prisons turques, à Istanbul, Ankara, Bursa (ouest) <strong>et</strong> Bergama (ouest), selon <strong>de</strong>s sources judiciaires.<br />
Onze personnes, dix gardiens <strong>et</strong> le directeur adjoint <strong>de</strong> l'établissement, étaient r<strong>et</strong>enues en otages dans la prison <strong>de</strong> haute<br />
sécurité d'Umraniye, dans la partie asiatique d'Istanbul.<br />
Onze gardiens étaient également r<strong>et</strong>enus en otages à la prison <strong>de</strong> Bursa.<br />
D'autres détenus d'extrême gauche <strong>de</strong>s prisons <strong>de</strong> Bergame, près <strong>de</strong> la cité antique <strong>de</strong> Pergame, <strong>et</strong> d'Ankara r<strong>et</strong>enaient<br />
respectivement douze <strong>et</strong> trois gardiens en otages pour protester contre le transfert <strong>de</strong> 12 autres détenus d'une prison <strong>de</strong> Buca,<br />
près d'Izmir (ouest), vers d'autres établissements pénitentiaires, selon ces sources.<br />
Les preneurs d'otages sont membres du Parti <strong>et</strong> Front révolutionnaires <strong>de</strong> Libération populaire (DHKP-C), prônant la guérilla<br />
urbaine, <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Armée <strong>de</strong> Libération <strong>de</strong>s Ouvriers <strong>et</strong> Paysans <strong>de</strong> Turquie (Tikko), <strong>de</strong>ux groupes d'extrême gauche clan<strong>de</strong>stins.<br />
D'importantes mesures <strong>de</strong> sécurité ont été prises aux alentours <strong>de</strong> ces trois prisons <strong>et</strong> <strong>de</strong>s pourparlers visant à obtenir la<br />
libération <strong>de</strong>s otages étaient en cours.<br />
Une cinquantaine d'autres détenus membres du DHKP-C d'une prison <strong>de</strong> Canakkale (ouest) avaient refusé mardi matin<br />
d'être recensés, en signe <strong>de</strong> solidarité avec leurs camara<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s prisons d'Ankara <strong>et</strong> d'Umraniye.<br />
Des détenus appartenant à la même organisation refusent, par ailleurs, <strong>de</strong>puis lundi soir d'être recensés par leurs gardiens<br />
dans la prison <strong>de</strong> Buca, <strong>et</strong> ont blessé légèrement plusieurs d'entre eux lors d'inci<strong>de</strong>nts.<br />
La prison d'Umraniye avait été le théâtre d'inci<strong>de</strong>nts meurtriers entre gardiens <strong>et</strong> détenus d'extrême gauche, notamment<br />
en 1996.<br />
En janvier, plus d'une centaine <strong>de</strong> détenus kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> d'extrême gauche avaient observé une grève <strong>de</strong> la faim par rotation<br />
pendant 55 jours dans plusieurs prisons <strong>de</strong> Turquie pour protester notamment contre les conditions <strong>de</strong> détention.<br />
Les grévistes <strong>de</strong> la faim appartenaient majoritairement au Parti <strong>de</strong>s Travailleurs du Kurdistan (PKK, séparatiste), en rébellion<br />
armée contre Ankara, ainsi qu'à <strong>de</strong>s organisations d'extrême gauche.<br />
En juill<strong>et</strong> 1996, 12 détenus, membres d'organisations clan<strong>de</strong>stines d'extrême gauche, avaient trouvé la mort à l'issue d'une<br />
grève <strong>de</strong> la faim totale<br />
qui avait duré 69 jours.<br />
A.F.P. - A~emeflanle Pre\\e-A.F.P. - A~emeflanœ Prelle-A.F.P. - A~enlefranŒPle\\e-A.F.P. - A~emefronŒPle\\e-A.F.P. - A~e'l[ef,O,"[ePr:J\e-A.F.P. - A;:~[e frù~(e Pre\\e-<br />
73