14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• 6 • <strong>Bull<strong>et</strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>liaison</strong> <strong>et</strong> <strong>d'information</strong> nO 156-157 • Mars-Avril 1998<br />

que le peuple kur<strong>de</strong> vit dans mon cœur<br />

<strong>et</strong> je veux rester avec eux, je veux les<br />

ai<strong>de</strong>r autant que je peux" a déclaré à la<br />

BBC l'infirmière Me<strong>de</strong>a Mustafa.<br />

Cependant chaque jour <strong>de</strong> nouveaux<br />

obstacles apparaissent pour le "peuple<br />

oublié". Présumés avoir été kidnappés<br />

par <strong>de</strong>s agents turcs, les époux <strong>de</strong><br />

CÉLÉBRATIONS MOUVEMENTÉES<br />

DE NEWROZ EN TURQUIE<br />

OMME chaque année au<br />

21 mars, la fête <strong>de</strong><br />

Newroz, le Nouvel An, a<br />

été célébrée par le peuple<br />

kur<strong>de</strong>. A c<strong>et</strong>te occasion,<br />

les autorités turques<br />

avaient prévu d'organiser.<br />

<strong>de</strong>s festivités officielles, obligeant<br />

parfois le peuple y à prendre part,<br />

notamment à Siirt où le Premier<br />

ministre turc Mesut Yilmaz avait<br />

décidé <strong>de</strong> se rendre pour le Newroz.<br />

Les au torités ont procédé à <strong>de</strong>s<br />

arrestations à Istanbul <strong>et</strong> fait <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>scentes <strong>de</strong> police dans les locaux<br />

<strong>de</strong> HADEP <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Association <strong>de</strong>s<br />

droits <strong>de</strong> l'homme quelques jours<br />

avant la fête <strong>et</strong> <strong>de</strong>s gouverneurs <strong>de</strong><br />

certaines régions du Kurdistan n'ont<br />

pas permis <strong>de</strong>s cérémonies <strong>de</strong><br />

célébrations alternatives <strong>et</strong> d'autres<br />

comme à Urfa, Konya, Agri ont<br />

in terdi t <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s festivi tés<br />

populaires.<br />

Des délégations étrangères venues<br />

d'Angl<strong>et</strong>erre, d'Allemagne, <strong>de</strong> France,<br />

d'Italie, <strong>de</strong>s Pays Bas <strong>et</strong> <strong>de</strong>s pays<br />

scandinaves se sont rendues à<br />

Diyarbakir <strong>et</strong> dans la région pour<br />

observer le déroulement <strong>de</strong> la fête.<br />

Trois Italiens qui faisaient parti d'un<br />

groupe <strong>de</strong> pacifistes européens, Dino<br />

Frisullo <strong>de</strong> l'association "Sans<br />

frontières" <strong>et</strong> <strong>de</strong>ux étudiants, Giulia<br />

Chiarini <strong>et</strong> Marcello Musto, arrêtés<br />

nombreuses femmes se sont évaporés du<br />

camp. "Pour parler <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />

l'homme il est essentiel d'avoir le statut<br />

d'être humain. Il est nécessaire d'avoir<br />

sa propre place <strong>et</strong> sa propre maison <strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> préserver sa propre i<strong>de</strong>ntité" résume<br />

la triste existence <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

Turquie, Ali Ghan, lea<strong>de</strong>r du camp. "<br />

lors d'une intervention <strong>de</strong> la police<br />

turque contre <strong>de</strong>s milliers <strong>de</strong><br />

personnes réunies pour fêter le<br />

nouvel an, kur<strong>de</strong> ont été interrogés<br />

par la police avant <strong>de</strong> comparaitre<br />

<strong>de</strong>vant un juge d'instruction qui a<br />

décidé, le 23 mars, <strong>de</strong> libérer <strong>de</strong>ux<br />

Italiens <strong>et</strong> <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>r en détention<br />

Dino Frisollo. Les Italiens sont<br />

accusés d"'instigation à la violence".<br />

I2intervention <strong>de</strong> la police turque à<br />

Diyarbakir a fait une trentaine <strong>de</strong><br />

blessés.<br />

rhedomadaire turc Turkish Probe,<br />

dans son numéro du 29 mars, écrit à<br />

ce suj<strong>et</strong>: " Les festivités <strong>de</strong> Newroz se<br />

sont déroulées dans une atmosphère <strong>de</strong><br />

fêtes virtuelles en Turquie. Seules les<br />

célébrations autorisées étaient<br />

permises, chaque personne faisait<br />

l'obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> fouilles minutieuses à l'entrée<br />

<strong>de</strong>s lieux désignés <strong>et</strong> toute personne<br />

habillée <strong>de</strong> couleurs kur<strong>de</strong>s (rouge,<br />

jaune <strong>et</strong> vert) était refusée.<br />

A Ankara, un groupe <strong>de</strong> manifestants<br />

désirant fêter le Newroz s'est rassemblé<br />

au Sihhiye Square <strong>et</strong> s'est dirigé vers<br />

Tandogan. La police a érigé <strong>de</strong>s<br />

barrica<strong>de</strong>s à l'entrée <strong>de</strong> Tandogan <strong>et</strong> a<br />

fouillé les manifestants. Des<br />

journalistes portant caméras <strong>et</strong><br />

pancartes étaient présents sur les lieux.<br />

Parmi ces <strong>de</strong>rniers, Suna Bayraktar,<br />

reporter au magazine Kaldirac, a été<br />

placé en gar<strong>de</strong> à vue pour avoir refUSé<br />

<strong>de</strong> lâcher sa pancarte.<br />

3500 personnes participaient aux<br />

festivités d'Ankara. Après une minl,{te<br />

<strong>de</strong> silence, le message <strong>de</strong> Murat<br />

Bozlak, prési<strong>de</strong>nt du Parti <strong>de</strong> la<br />

Démocratie (HADEP), incarcéré à la<br />

prison d'Elmadag a été lu à<br />

l'assemblée. Dans son message, Murat<br />

Bozlak déclarait que le Newroz était<br />

une fête pour tous les peuples. "Ce sont<br />

ces peuples privés <strong>de</strong> liberté <strong>et</strong> <strong>de</strong> paix<br />

qui allument ce feu. Nous partageons le<br />

même esprit avec tous les peuples du<br />

. mon<strong>de</strong>. C'est le jour pour entendre la<br />

voix du peuple <strong>et</strong> lutter pour la liberté"<br />

a-t-il ajouté.<br />

Newroz a été célébré à Istanbul par<br />

diverses manifestations. La police a<br />

désigné Kazlicesme comme lieu <strong>de</strong><br />

célébration. 20 000 personnes y ont été<br />

rassemblées conjointement par le Parti<br />

<strong>de</strong> la Liberté <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Solidarité (ÖDP),<br />

le HADEp, le Parti du Travail (Emek)<br />

<strong>et</strong> le Parti Socialiste du Travail. 10 000<br />

officiers <strong>de</strong> police mais également <strong>de</strong><br />

nombreux militaires y avaient été<br />

déployés. Les forces <strong>de</strong> sécurité ont<br />

placé en gar<strong>de</strong> à vue les personnes qui<br />

étaient vêtues <strong>de</strong>s couleurs rouge, jaune<br />

<strong>et</strong> vert.<br />

Izmir également était <strong>de</strong> fête. A<br />

Kusadasi, les journaux locaux <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />

chaînes <strong>de</strong> télévision ont été forcés par<br />

la police <strong>de</strong> diffuser <strong>et</strong> <strong>de</strong> publier <strong>de</strong>s<br />

articles à propos <strong>de</strong> certaines activités<br />

<strong>de</strong> Newroz. Les festivités ont débuté à<br />

la place <strong>de</strong> la République d'Izmir sous<br />

étroite surveillance, les individus<br />

masqués <strong>et</strong> portant le drapeau du PKK<br />

ont été rapi<strong>de</strong>ment dispersés par le<br />

comité d'organisation dont le prési<strong>de</strong>nt<br />

Hacay Yilmaz a ouvert les festivités<br />

par un discours.<br />

La célébration du Newroz a commencé<br />

à Van par <strong>de</strong>s activités organisées par<br />

le gouverneur provincial au parc <strong>de</strong> la<br />

Culture. Un groupe qui ne participait<br />

pas à ces activités s'est réuni <strong>de</strong>vant les<br />

locaux <strong>de</strong> HADEP en dansant <strong>et</strong><br />

allumant un feu sans autorisation<br />

préalable. Scandant <strong>de</strong>s slogans en<br />

.'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!