Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

• 12. Bulletin de liaison et d'information n° 156-157 • Mars-Avril 1998 d'offres international pour moderniser ses vieux chars de combat M60 de fabrication américaine, un contrat atteignant plus de $500 millions. Des firmes américaine, israélienne et européennes s'intéressent de près à ce marché. En plus de la modernisation de ses M60, la Turquie a l'intention de fabriquer quelque 1000 chars de combat avec une firme qui reste à choisir et pour un montant de $5 milliards. • lE PARLEMENT RUSSE DEMANDE À lA TURQUIE DE S'ASSEOIR À lA TABLE DES NÉGOCIATIONS AVEC lES KURDES. Le Parlement russe, la Douma, a demandé à la Grande Assemblée turque de s'asseoir à la table des négociations avec les Kurdes. A ce titre, la Douma a adopté une résolution sous le titre d"'un appel pour une solution au problème kurde". La résolu tion en question souligne que le refus turc d'une solution pacifique au problème fait courir à toute la région des risques incalculables. "La solution la plus intelligente passe par l'octroi d'un statut politique particulier à la région kurde" a déclaré la Douma. Pour que le sang cesse de couler, elle a appelé les parlementaires turcs. à user de leur autorité pour s'asseoir à la table des négociations de la paix avec les Kurdes. "A l'origine du problème rés ide le refus du droit à l'autodétermination pour le peuple de la région et l'application d'une politique génocidaire et discriminatoire contre le peuple kurde" a ajouté le Parlement russe. Les autorités et médias turcs désignent la récente réunion tenue à Istanbul avec les pays du Caucase pour la promotion d'un oléoduc Bakou-Ceyhan comme la cause principale de la politique russe. La Russie est mécontente de voir le pétrole de la Caspienne transiter par la Géorgie et la Turquie. Elle souligne qu'un tel oléoduc traverserait le Kurdistan turc et donc serait vulnérable aux attaques de la guérilla kurde, active dans cette région. Le territoire russe serait, selon Moscou, beaucoup plus sûr pour un oléoduc. De son côté, Washington favorise les projets renforçant l'indépendance des ex-républiques soviétiques du Caucase et d'Asie centrale de façon à les détacher définitivement de la Russie. • LA LIGUE ARABE ADOPTE UNE RÉSOLUTION CONTRE lA TURQUIE. Au cours de la réunion des ministres de la Ligue Arabe au Caire, une résolution demandant à la Turquie de revoir sa coopération avec Israël a été adoptée le vendredi 27 mars 1998. La Ligue a également appelé à ce que ses membres réexaminent leurs contrats avec les compagnies qui prennent part à la construction des barrages turcs sur le Tigre et l'Euphrate et a déploré que la Turquie continue cette construction sans concertation avec la Syrie ou l'Irak. • LA LICENCE DE MED-TV MISE EN DANGER EN ANGLETERRE. La Commission Indépendante de la Télévision britannique (ITC) a officiellement donné un avertissement à la chaîne kurde par satellite MED TV pour le contenu de ses programmes. "Ces derniers jours MED TV a reçu un avertissement formel de la part de l'lIC à cause d'un programme où un commandant du PKK se livrait à l'incitation à la violence" a déclaré un responsable britannique. Il a ajouté qu"'à la fin du mois de janvier, l'ITC a condamné MED TV à une peine d'amende car cette chaine déroge à son devoir d'impartialité ... ". Selon l'agence de presse turque Anatolie, Med TV a été sommée de payer £ 90 000 à la Commission à la suite des plaintes du ministère turc des affaires étrangères. Les autorités turques exercent une forte pression pour faire cesser les émissions de MED TV, unique chaine de télévision en kurde très regardée au Kurdistan. • RÉPRESSION SANGLANTE lORS DE lA JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES EN TURQUIE. Matraques et bombes lacrymogènes étaient présentes à la journée internationale des femmes en Turquie. Le 8 mars 1998, près de 2000 personnes, selon la police, ont marché sur une des avenues principales de la partie européenne de la ville, vers la place Taksim. Interdite d'accès et sommée de se disperser, la foule rejointe par d'autres manifestants et forte de 3000 personnes a affronté la police. Les forces de l'ordre ont matraqué et jeté des bombes lacrymogènes sur les manifestants qui ont lancé des pierres en réponse. Les autorités turques ont accusé le Parti de la démocratie du Peuple (HADEP-prokurde), d'être la cause des incidents car parmi les protestants, il y avait des femmes habillées aux couleurs nationales kurdes; rouge, vert et jaune. Pourtant on ne pouvait lire sur les bannières en turc et en kurde que; "Vive le 8 mars" ou encore "Halte à la torture dans les prisons". La police a procédé à au moins cinquante interpellations, dont celles de deux reporters du quotidien prokurde ülkede Gündem, Faruk Aktas . et Bülent Acar. Par ailleurs, plusieurs manifestants ont été blessés au cours de l'incident. Selon la police, une autre manifestation organisée à l'appel d'associations et syndicats rassemblant plus d'un millier de femmes dans le quartier de Sisli a pris fin dans le calme. . .
n 156-157. Mar> Avril 1998 Bulletin de l,O/son et d'information • 13 • . • A Diyarbakir, chef-lieu du Kurdistan, une marche de femmes a été interdite par la police. Les manifestantes se sont pacifiquement dispersées à la demande des forces de l'ordre, selon l'agence de presse Anatolie. • lA TURQUIE ET lA FRANCE SIGNENT UN ACCORD DE Hl MILLIONS DE DOLLARS POUR DES MISSILES ANTICHARS. Un accord préliminaire d'une valeur de $441 millions a été signé 12 mars 1998 par le ministère turc de la Défense et la société française Aérospatiale pour la production conjointe de missiles antichars Eryx, d'une portée de 600 mètres, très efficace contre toutes sortes de blindage. Après l'accord intervenu l'an dernier entre Ankara et le consortium franco-allemand Eurocopter pour la production de 30 hélicoptères Cougar AS-S32, c'est le second accord commercial franco-turc dans le domaine de la défense en terme de valeur. Un contrat de $50 millions avait également été signé entre les deux pays en septembre dernier pour la vente à la marine turque de cinq dragueurs de mines de la classe Circé de la marine française. Par ailleurs un contrat de $52 millions a été d'être signé le 20 mars avec la firme italienne Agusta pour la vente de cinq hélicoptères AB-412. Selon les autorités, ces appareils seront utilisés dans le cadre de la lutte contre le crime organisé, la contrebande et l'émigration illégale vers les pays européens. EN BREF, LA REVUE DE PRESSE du conflit avec l'Iran. - JACQUES CHIRAC INVITE SADDAM HUSSEIN À RESPECTER PLEINEMENT SES ENGAGEMENTS. Tout manquement aurait de graves conséquences. (1.£ Monde, 5 mars 1998), p.9. YESIL, LILLUSOIRE, UN DIRIGEANT DU CHP REND VISITE AU SIÈGE DE HADEP. (Turkish Daily News, 6 mars 1998), p.lO. UN CHANGEMENT DE FORTUNE POUR LE LEADER DE LOPPOSITION IRAKIENNE. (International Herald Tribune,S mars 1998), p.l2. LA COLÈRE ALLEMANDE À PROPOS DE UNSULTE DU PREMIER MINISTRE TURC. (Financial TImes, 7/8 mars 1998), p.B. LES SOUVERAINS DU GOLFE DANS DES EAUX TROUBLES SUR LEUR POSITION ENVERS [IRAK ET [IRAN. (Financial TImes, 7/8 mars 1998), p.l3. LE RAPPORT ANNUEL DU DÉPARTEMENT D'ÉTAT AMÉRICAIN CRITIQUE À NOUVEAU LA SITUATION ACCABLANTE DES DROITS DE LHOMME EN TURQUIE. (Gamk, 2-3 mars 1998), p.l. LA STRATÉGIE DE SADDAM, OU LE DICTATEUR EST DANS LES DÉTAILS. (International Herald Tribune, 3 mars 1998), p.2. MAZLUMDER: 237 OFFICIERS EXPULSÉS POUR LEURS OPINIONS RELIGIEUSES. (Turkish Daily News, 4 mars 1998), p.2. UN LEADER DE LOPPOSITION IRAKIENNE DEMANDE LAIDE DES ÉTATS-UNIS.(Turkish Daily News, 3 mars 1998), p.3. LE CONSEIL DE SÉCURITÉ A TROUVÉ UN COMPROMIS SUR LA FORMULATION DE SA MISE EN GARDE À LIRAK. (Le Monde, 1998), p.4. 4 mars LA PRIORITÉ D'ANKARA: DES RELATIONS MEILLEURES AVEC LES VOISINS. (Turkish Daily News, 4 mars 1998), p.5-6. NOUVELLE INVITATION EUROPÉENNE À LA TURQUIE. - ENTRETIEN ENTRE LEYLA ZANA ET LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT ADJOINT AMÉRICAIN. (Gamk, 4 mars 1998), p.7. LUNION EUROPÉENNE TEND UNE BRANCHE D'OLIVIER À LA TURQUIE DANS LES POURPARLERS SUR CHYPRE. - PARLERDU BON SENS À LA TURQUIE. (Financial Times,S mars 1998), p.8. EN IRAK, LES DEUX VILLES SAINTES DU CHIISME PLEURENT TOUJOURS LEURS PÈLERINS. Karbala et Nadjaf payent le prix de l'insurrection de 1991 et LA FRANCE VEUT ADOPTER ENVERS LIRAK UNE PÉDAGOGIE RÉPÉTITIVE ". Laccord du 23 février , concernant l'inspection des sites U présidentiels", n'a toujours pas été appliqué (Le Monde, 819 mars 1998), p.l4. LA CRISE POLITIQUE N'INTERDIT PAS LES GRANDES MANŒUVRES COMMERCIALES. Les sociétés américaines viennent voir ce qui se passe id, assure un observateur. (Le Monde, 8/9 mars 1998), p.l5. ESCALADE VERBALE ENTRE LALLEMAGNE ET LA TURQUIE (Le Monde, 819mars 1998), p.l5. LES TROUPES TURQUES ONT TUÉ 40 SÉPARATISTES KURDES, AFFIRME LAGENCE OFFICIELLE TURQUE. (A.EP., 9 mars 1998), p.l6. LA TURQUIE ANNULE UNE VISITE MINISTÉRIELLE SUR FOND DE CRISE
Page 1 and 2: ,. INSTITUT URD DE PARIS Bulletin d
Page 3 and 4: • Sommaire - IRAK: PLUS DE 1500 E
Page 5 and 6: n 156- 157 • Mars-Avnl 1998 Bulle
Page 7 and 8: n' 156 157 • Moro-Avr il 1998 Bul
Page 9 and 10: n 156- 157 • Mal S Avrd 1998 Bu//
Page 11 and 12: n 156- 157 • Mal s-Avr il 1998 Bu
Page 13: n 156- 157 • Mars-Avril 1998 Bu/l
Page 17 and 18: n' 156- 157 • Mars-Avril 1998 Bul
Page 19 and 20: n 156 157 • Meil S AVI 11 1998 Bu
Page 21 and 22: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 39 and 40: ~' : Revue de Presse-Press Review-B
Page 41 and 42: 'ARALL~LEMENT,M. Revue de Presse-Pr
Page 65 and 66:
Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Revue-de Presse-Press Review-Berhev
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
~' __ M. __ .~_~ __ •• _ Revue
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Reulle de Presse-Press Review-Berhe
Page 101 and 102:
.Lep~hekUrde. Mahmud Efendi avait .
Page 103 and 104:
Revu'c de Presse-Press Review-Berhe
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
~,' Revue de Presse-Press Review-Be
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Revue de Presse-Press Review"'-Berh
Page 145 and 146:
126 Revue de Presse-Press Review-Be
Page 147 and 148:
..-; :t '!.. ~c~ ..... .., ,.-:;: ~
Page 149 and 150:
,~ ~, ,[.' ~ > ~ > t"" oe ~:= ... ~
Page 151 and 152:
~ !r. ,"_. ~_ ........... ",,!-J. ~
show all

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?