Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro<br />
<strong>de</strong> la Prensa-Baszn Öz<strong>et</strong>i<br />
UN Ignores Iraq Sanctions Threat<br />
_ ..<br />
Saddam Hussein, who celebrated<br />
his 61st birthday on Tuesday.<br />
But Council Agrees to Reviews Every 60 Days<br />
By Barbara Cross<strong>et</strong>te the Sec1;Jrity CQl1;Dcilme<strong>et</strong>ing Mo.~y<br />
N~ York 7Jme1 S~rvic~ was. noüceably .different<br />
sessions on the ISSue.<br />
fro.m prevlo.us<br />
Bill Richardson. the U.S. representative,<br />
was somewhat conciliato.ry in his<br />
assessment o.f Iraq's recent perfo.rmance.<br />
UNITED NATIONS, New York -<br />
The Security Council has <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d to<br />
extend sanctio.ns against Iraq, ianoring<br />
threats from Baghdad that it wo.uld disf!o1ptfutw'e<br />
~ inspectio.ns if the sanctiens<br />
were not lifted.<br />
"No. member o.f the co.uncil is arguin,<br />
fer the lifting cf sanctio.ns against<br />
Iraq, ' said Sir Jo.hn Weston, Britain's<br />
representative, near the end cf a daylo.ng<br />
<strong>de</strong>bate Mo.nday on the matter.<br />
But in a gesture to the Iraqis, who. have<br />
recently allo.wed greater access to arms<br />
inspectors, the council also <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d that<br />
in the future, reviews o.f sanctio.ns wo.uld<br />
take. place every 60 days. That was the<br />
procedure befo.re Iraq instigated a series<br />
o.f crises last year, bringing Presi<strong>de</strong>nt<br />
Saddam Hussein and the United States<br />
to the brink o.f war by late January.<br />
But diplomats do no.t expect the next<br />
big push fer lifting er easmg the sanctiens<br />
until October, when the next major<br />
report en Iraqi compliance is due from<br />
the United Natio.ns Special Commissien,<br />
which has been in charge o.f eliminating<br />
Iraq' s weapons o.f mass <strong>de</strong>structien<br />
and its capacity to make more.<br />
[Iraq's foreign minister called the Security<br />
Council's <strong>de</strong>cision to maintain<br />
sanctio.ns "very disappointing," but said<br />
Tuesday that Baghdad would cooperate<br />
with the United Natio.ns in or<strong>de</strong>r to un<strong>de</strong>nnine<br />
U.S. efforts to maintain the sanctions,<br />
The Associated Press reported<br />
from Baghdad.<br />
[Despite the pfedge cf cooperatio.n,<br />
Fo.reign Minister Mo.hammed Said Sabhat<br />
took issue with UN interpr<strong>et</strong>atio.ns<br />
o.f an agreement in February to o.pen<br />
presi<strong>de</strong>ntial palaces to. UN inspectio.ns.<br />
The issue o.f access to the palaces nearly<br />
led to U.S.-led military strikes. But Mr.<br />
Sahbaf said the agreement b<strong>et</strong>ween Iraq<br />
and Secr<strong>et</strong>ary-General Ko.fi Annan<br />
guaranteed "su~uent visits" by inspectors<br />
but n<strong>et</strong> unlimited cnes.<br />
[Mr. Sabhaf said that Baghdad <strong>de</strong>stroyed<br />
all banned weapons in 1991. But<br />
the chief UN inspector, Richard Butler,<br />
said Tuesday that his teams had in recent<br />
weeks feund artillery shells in Iraq<br />
filled with mustard gas.]<br />
The United States has Vo.wed to v<strong>et</strong>o<br />
any lifting o.f the sanctio.ns, imposed in<br />
1990, until Iraq has m<strong>et</strong> a number of<br />
requirements - n<strong>et</strong> o.nly verifiable disarmament<br />
but also the r<strong>et</strong>urn cf Kuwaiti<br />
prisoners and property seized in the<br />
1990 Iraqi invasio.n and a general improvement<br />
in respecting human rights.<br />
Altho.ugh there was never a cbance<br />
that Iraq wo.uld be freed from sanctio.ns<br />
in this review - the first since the agreement<br />
in February b<strong>et</strong>ween Mr. Saddam<br />
and Mr. Annan that <strong>de</strong>fused the most<br />
recent crisis - the atmosphere around<br />
Facing eroding support fer unlimited<br />
sanctions, Mr. Richardso.n ackno.wledged<br />
seme Iraqi progress in disarmament,<br />
including me<strong>et</strong>ing mo.st <strong>de</strong>mands<br />
o.f nuclear inspecto.rs fro.m the<br />
Internatio.nal Atomic Energy Agency.<br />
But he continues to o.bject to. Russian,<br />
Chinese and French calls to "clo.se the<br />
file" on nuclear weapons and shift fro.m<br />
an active" search and <strong>de</strong>stro.y" phase o.f<br />
disarmament to leng-term mo.mto.ring.<br />
Russia has proposed a fermaI reso.lutio.n<br />
making the change, which the<br />
United States o.pposes.<br />
Shen Guo.fang, China's new <strong>de</strong>puty<br />
representative to.the United Natio.ns and<br />
a former Fo.reign Ministry spokesman,<br />
argued no.t o.nly fer clo.sing the nuclear<br />
weapons file new but alSo.fer mo.ving to.<br />
end sanctio.ns generally "because the<br />
Iraqi people are suffering a l<strong>et</strong>. "<br />
But he ackno.wledged that Iraq still<br />
had requirements to. me<strong>et</strong>.<br />
The council heard Mo.nday fro.m Mr.<br />
Butler, who.se commissio.n is in charge<br />
cf eliminating Iraq's bio.lo.gical, chemical<br />
and missile pro.grams, and Garry<br />
Dillen, lea<strong>de</strong>r o.f the Internatio.nal<br />
A1bmic Energy Agency inspectors.<br />
Mr. Butler has feund no. pro.gress en<br />
outstanding issues in the last six mo.nths<br />
and Mr. Dillen, while mo.re upbeat, still<br />
has some unanswered questio.ns.<br />
The United States, increasingly iso.-<br />
lated amo.ng co.uncil members who. say<br />
that eight years o.f sanctio.ns are eno.ugh,.<br />
g<strong>et</strong>s its strongest support fro.m Britain,<br />
who.se diplo.mats cautio.n against shift-,<br />
ing the <strong>de</strong>bate fro.m Iraqi co.mpliance to.<br />
Iraqi suffering.<br />
-Iraqis F<strong>et</strong>e Saddam'8 Birthday<br />
Iraqi media trump<strong>et</strong>ed Presi<strong>de</strong>nt Saddam's<br />
6lst birthday Tuesday, heurs after<br />
the go.vernment failed in its unusually<br />
strong bid to win relief en sanctio.ns fro.m<br />
the Security Co.uncil, The Associated<br />
Press reported from Baghdad.<br />
Entire newspaper editio.ns were <strong>de</strong>vo.ted<br />
to stories about Mr. Saddam, with<br />
cne headline in a go.vernment-co.ntro.lled<br />
daily boasting that 22 millio.n candles<br />
had been lit "with jo.yo.n the belo.ved<br />
presi<strong>de</strong>nt's birthday." That wo.uld be<br />
o.ne for each o.fIraq's citizens .<br />
. A song broadcast en televisio.n referred<br />
to the presi<strong>de</strong>nt's tireless sparring<br />
with the United States, saying "Saddam,<br />
yo.ur name has shaken America."<br />
The festivities, weeks in preparatio.n,<br />
focused en Mr. Saddam's ho.m<strong>et</strong>o.wn o.f<br />
Tikrit, 160 kilo.m<strong>et</strong>ers (100 miles) no.rth<br />
o.f Baghdad, where a para<strong>de</strong> was held.<br />
125