Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• 12. <strong>Bull<strong>et</strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>liaison</strong> <strong>et</strong> <strong>d'information</strong> n° 156-157 • Mars-Avril 1998<br />
d'offres international pour<br />
mo<strong>de</strong>rniser ses vieux chars <strong>de</strong><br />
combat M60 <strong>de</strong> fabrication<br />
américaine, un contrat atteignant<br />
plus <strong>de</strong> $500 millions.<br />
Des firmes américaine, israélienne <strong>et</strong><br />
européennes s'intéressent <strong>de</strong> près à<br />
ce marché. En plus <strong>de</strong> la<br />
mo<strong>de</strong>rnisation <strong>de</strong> ses M60, la Turquie<br />
a l'intention <strong>de</strong> fabriquer quelque<br />
1000 chars <strong>de</strong> combat avec une firme<br />
qui reste à choisir <strong>et</strong> pour un<br />
montant <strong>de</strong> $5 milliards.<br />
• lE PARLEMENT RUSSE<br />
DEMANDE À lA TURQUIE DE<br />
S'ASSEOIR À lA TABLE DES<br />
NÉGOCIATIONS AVEC lES<br />
KURDES. Le Parlement russe, la<br />
Douma, a <strong>de</strong>mandé à la Gran<strong>de</strong><br />
Assemblée turque <strong>de</strong> s'asseoir à la<br />
table <strong>de</strong>s négociations avec les<br />
Kur<strong>de</strong>s. A ce titre, la Douma a adopté<br />
une résolution sous le titre d"'un<br />
appel pour une solution au problème<br />
kur<strong>de</strong>". La résolu tion en question<br />
souligne que le refus turc d'une<br />
solution pacifique au problème fait<br />
courir à toute la région <strong>de</strong>s risques<br />
incalculables. "La solution la plus<br />
intelligente passe par l'octroi d'un<br />
statut politique particulier à la région<br />
kur<strong>de</strong>" a déclaré la Douma. Pour que<br />
le sang cesse <strong>de</strong> couler, elle a appelé<br />
les parlementaires turcs. à user <strong>de</strong><br />
leur autorité pour s'asseoir à la table<br />
<strong>de</strong>s négociations <strong>de</strong> la paix avec les<br />
Kur<strong>de</strong>s. "A l'origine du problème<br />
rés i<strong>de</strong> le refus du droit à<br />
l'autodétermination pour le peuple <strong>de</strong><br />
la région <strong>et</strong> l'application d'une<br />
politique génocidaire <strong>et</strong> discriminatoire<br />
contre le peuple kur<strong>de</strong>" a ajouté le<br />
Parlement russe.<br />
Les autorités <strong>et</strong> médias turcs<br />
désignent la récente réunion tenue à<br />
Istanbul avec les pays du Caucase<br />
pour la promotion d'un oléoduc<br />
Bakou-Ceyhan comme la cause<br />
principale <strong>de</strong> la politique russe. La<br />
Russie est mécontente <strong>de</strong> voir le<br />
pétrole <strong>de</strong> la Caspienne transiter par<br />
la Géorgie <strong>et</strong> la Turquie. Elle souligne<br />
qu'un tel oléoduc traverserait le<br />
Kurdistan turc <strong>et</strong> donc serait<br />
vulnérable aux attaques <strong>de</strong> la guérilla<br />
kur<strong>de</strong>, active dans c<strong>et</strong>te région. Le<br />
territoire russe serait, selon Moscou,<br />
beaucoup plus sûr pour un oléoduc.<br />
De son côté, Washington favorise les<br />
proj<strong>et</strong>s renforçant l'indépendance <strong>de</strong>s<br />
ex-républiques soviétiques du<br />
Caucase <strong>et</strong> d'Asie centrale <strong>de</strong> façon à<br />
les détacher définitivement <strong>de</strong> la<br />
Russie.<br />
• LA LIGUE ARABE ADOPTE UNE<br />
RÉSOLUTION CONTRE lA<br />
TURQUIE. Au cours <strong>de</strong> la réunion<br />
<strong>de</strong>s ministres <strong>de</strong> la Ligue Arabe au<br />
Caire, une résolution <strong>de</strong>mandant à la<br />
Turquie <strong>de</strong> revoir sa coopération avec<br />
Israël a été adoptée le vendredi 27<br />
mars 1998. La Ligue a également<br />
appelé à ce que ses membres<br />
réexaminent leurs contrats avec les<br />
compagnies qui prennent part à la<br />
construction <strong>de</strong>s barrages turcs sur le<br />
Tigre <strong>et</strong> l'Euphrate <strong>et</strong> a déploré que la<br />
Turquie continue c<strong>et</strong>te construction<br />
sans concertation avec la Syrie ou<br />
l'Irak.<br />
• LA LICENCE DE MED-TV MISE<br />
EN DANGER EN ANGLETERRE. La<br />
Commission Indépendante <strong>de</strong> la<br />
Télévision britannique (ITC) a<br />
officiellement donné un<br />
avertissement à la chaîne kur<strong>de</strong> par<br />
satellite MED TV pour le contenu <strong>de</strong><br />
ses programmes. "Ces <strong>de</strong>rniers jours<br />
MED TV a reçu un avertissement<br />
formel <strong>de</strong> la part <strong>de</strong> l'lIC à cause d'un<br />
programme où un commandant du<br />
PKK se livrait à l'incitation à la<br />
violence" a déclaré un responsable<br />
britannique. Il a ajouté qu"'à la fin du<br />
mois <strong>de</strong> janvier, l'ITC a condamné<br />
MED TV à une peine d'amen<strong>de</strong> car<br />
c<strong>et</strong>te chaine déroge à son <strong>de</strong>voir<br />
d'impartialité ... ". Selon l'agence <strong>de</strong><br />
presse turque Anatolie, Med TV a été<br />
sommée <strong>de</strong> payer £ 90 000 à la<br />
Commission à la suite <strong>de</strong>s plaintes<br />
du ministère turc <strong>de</strong>s affaires<br />
étrangères. Les autorités turques<br />
exercent une forte pression pour<br />
faire cesser les émissions <strong>de</strong> MED TV,<br />
unique chaine <strong>de</strong> télévision en kur<strong>de</strong><br />
très regardée au Kurdistan.<br />
• RÉPRESSION SANGLANTE<br />
lORS DE lA JOURNÉE<br />
INTERNATIONALE DES FEMMES<br />
EN TURQUIE. Matraques <strong>et</strong> bombes<br />
lacrymogènes étaient présentes à la<br />
journée internationale <strong>de</strong>s femmes en<br />
Turquie. Le 8 mars 1998, près <strong>de</strong><br />
2000 personnes, selon la police, ont<br />
marché sur une <strong>de</strong>s avenues<br />
principales <strong>de</strong> la partie européenne<br />
<strong>de</strong> la ville, vers la place Taksim.<br />
Interdite d'accès <strong>et</strong> sommée <strong>de</strong> se<br />
disperser, la foule rejointe par<br />
d'autres manifestants <strong>et</strong> forte <strong>de</strong> 3000<br />
personnes a affronté la police. Les<br />
forces <strong>de</strong> l'ordre ont matraqué <strong>et</strong> j<strong>et</strong>é<br />
<strong>de</strong>s bombes lacrymogènes sur les<br />
manifestants qui ont lancé <strong>de</strong>s<br />
pierres en réponse. Les autorités<br />
turques ont accusé le Parti <strong>de</strong> la<br />
démocratie du Peuple (HADEP-prokur<strong>de</strong>),<br />
d'être la cause <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nts<br />
car parmi les protestants, il y avait<br />
<strong>de</strong>s femmes habillées aux couleurs<br />
nationales kur<strong>de</strong>s; rouge, vert <strong>et</strong><br />
jaune. Pourtant on ne pouvait lire sur<br />
les bannières en turc <strong>et</strong> en kur<strong>de</strong> que;<br />
"Vive le 8 mars" ou encore "Halte à la<br />
torture dans les prisons".<br />
La police a procédé à au moins<br />
cinquante interpellations, dont celles<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>ux reporters du quotidien prokur<strong>de</strong><br />
ülke<strong>de</strong> Gün<strong>de</strong>m, Faruk Aktas .<br />
<strong>et</strong> Bülent Acar. Par ailleurs, plusieurs<br />
manifestants ont été blessés au cours<br />
<strong>de</strong> l'inci<strong>de</strong>nt.<br />
Selon la police, une autre manifestation<br />
organisée à l'appel d'associations <strong>et</strong><br />
syndicats rassemblant plus d'un millier<br />
<strong>de</strong> femmes dans le quartier <strong>de</strong> Sisli a<br />
pris fin dans le calme.<br />
. .