Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
n 156- 157 • Mars-Avril 1998 Bu/l<strong>et</strong>m <strong>de</strong> <strong>liaison</strong> <strong>et</strong> <strong>d'information</strong> • Il •<br />
cérémonie réunissant <strong>de</strong>s<br />
personnalités du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> la<br />
culture, <strong>de</strong> la science <strong>et</strong> <strong>de</strong> la presse,<br />
le Prix <strong>de</strong> la Femme <strong>de</strong> l'Année à<br />
Leyla Zana. Le jury, présidé par<br />
François Stévenin, prési<strong>de</strong>nt du<br />
Conseil régional du Val d'Aoste a<br />
motivé sa décision unanime par ces<br />
mots: "Première femme kur<strong>de</strong> élue<br />
députée <strong>de</strong> toute l'histoire <strong>de</strong> la Turquie,<br />
a renoncé au bien le plus fondamental<br />
<strong>de</strong> l'homme, la liberté, pour défendre<br />
son peuple. Condamnée <strong>et</strong> incarcérée à<br />
la prison d'Ankara, elle est <strong>de</strong>venue le<br />
symbole <strong>de</strong> la résistance kur<strong>de</strong> pour la<br />
reconnaissance <strong>de</strong>s valeurs<br />
démocratiques fondées sur la paix <strong>et</strong> la<br />
justice sociale".<br />
Deux autres candidates, la militante<br />
calabraise Mme Teresa Cordopatri <strong>de</strong>i<br />
Capece <strong>et</strong> la journaliste algérienne<br />
Salima Ghezali ont également été<br />
distinguées par le prix.<br />
Par ailleurs, Mme Claudia Roth,<br />
députée du parlement européen <strong>et</strong><br />
vice-prési<strong>de</strong>nte s'est vue refusée<br />
l'autorisation <strong>de</strong> rendre visite à Leyla<br />
Zana, emprisonnée à Ankara.<br />
"Malheureusement ça s'est passé<br />
comme d'habitu<strong>de</strong> (. .. ) Le ministre <strong>de</strong>s<br />
Affaires étrangères Ismail Cem m'avait<br />
dit lundi qu'il n'était pas en mesure <strong>de</strong><br />
transm<strong>et</strong>tre ma requête" a déclaré<br />
Mme Roth, en visite à Ankara pour<br />
une réunion <strong>de</strong> la commission<br />
parlementaire mixte Turquie-Union<br />
Européenne.<br />
• RECONDUCTION DE l'ÉTAT<br />
D'URGENCE DANS LES 6<br />
PROVINCES KURDES. Le<br />
Parlement turc a décidé, mardi 24<br />
mars, <strong>de</strong> prolonger pour quatre mois<br />
<strong>et</strong> à partir du 30 mars, l'état<br />
d'urgence dans les régions kur<strong>de</strong>s,<br />
décrété en juill<strong>et</strong> 1987 pour<br />
remplacer la loi martiale en vigueur<br />
en 1979. Ainsi Diyarbakir, Hakkari,<br />
Siirt, Sirnak, Tunceli <strong>et</strong> Van resteront<br />
sous un régime d'exception où un<br />
super-préf<strong>et</strong> détient <strong>de</strong>s pouvoirs<br />
extraordinaires. En octobre 1997,<br />
l'état d'urgence avait été levé dans les<br />
provinces <strong>de</strong> Batman, Bingoi <strong>et</strong> Bitlis.<br />
• LE PARLEMENT TURC DÉCIDE<br />
DE CRÉER UNE COMMISSION<br />
D'ENQU£TE SUR LA FORTUNE<br />
DE MME ÇILLER. La motion<br />
présentée contre Mme Tansu Ciller,<br />
ancien Premier ministre turc, a été<br />
adoptée le 21 avril au Parlement turc.<br />
Déposée par <strong>de</strong>s députés <strong>de</strong>s trois<br />
partis <strong>de</strong> l'actuelle coalition<br />
gouvernementale, la motion<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> une enquête sur les biens<br />
personnels <strong>de</strong> l'intéressée. Les partis<br />
gouvernementaux affirment qu'elle a<br />
acquis illégalement <strong>de</strong>s biens d'une<br />
valeur <strong>de</strong> 2,5 millions <strong>de</strong> dollars<br />
lorsqu'elle était Premier ministre.<br />
Une commission parlementaire sera<br />
constituée pour enquêter sur la<br />
fortune <strong>de</strong> Mme Çiller. A la suite du<br />
rapport <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te commission, qui<br />
<strong>de</strong>vra être remis dans les <strong>de</strong>ux mois,<br />
l'Assemblée plénière aura à se<br />
prononcer sur son sort <strong>et</strong> en cas<br />
d'approbation Mme Çiller sera alors<br />
déférée <strong>de</strong>vant la Cour constitu<br />
tionnelle.<br />
Par ailleurs la commiSSIOn<br />
préparatoire examine une autre<br />
requête <strong>de</strong>mandant la levée<br />
d'immunité parlementaire <strong>de</strong>s ténors<br />
du parti <strong>de</strong> la Juste Voie (DYP) dont<br />
Mme Çiller, Mehm<strong>et</strong> Agar, Meral<br />
Aksener, respectivement vice-premier<br />
ministre <strong>et</strong> ministre <strong>de</strong> l'Intérieur<br />
dans le précé<strong>de</strong>nt gouvernement <strong>de</strong><br />
coalition DYP- Refah (islamiste).<br />
Mme Çiller qui avait échappé <strong>de</strong> peu,<br />
sous le gouvernement à dominante<br />
islamiste, à trois motions<br />
parlementaires l'accusant <strong>de</strong><br />
corruption, dément toutes les<br />
accusations portées contre elle <strong>et</strong><br />
parle d'un réglement <strong>de</strong> comptes<br />
politiques.<br />
• VISITE DE WILLIAM COHEN EN<br />
TURQUIE. M. William Cohen,<br />
secrétaire américain à la Défense,<br />
accompagné <strong>de</strong> M. Marc Grossman,<br />
assistant du secrétaire d'Etat pour les<br />
affaires européennes <strong>et</strong> canadiennes,<br />
sont arrivés vendredi 17 avril en<br />
Turquie pour une tournée incluant<br />
également la Jordanie, l'Égypte, Israël<br />
<strong>et</strong> la Grèce.<br />
Les relations bilatérales entre les<br />
États-Unis <strong>et</strong> la Turquie, ainsi que les<br />
différends avec la Grèce- toutes <strong>de</strong>ux<br />
membres <strong>de</strong> l'OTAN- à propos<br />
notamment <strong>de</strong> Chypre <strong>et</strong> <strong>de</strong>s missiles<br />
russes commandés par Nicosie qui<br />
suscitent la colère <strong>et</strong> l'inquiétu<strong>de</strong><br />
d'Ankara, étaient à l'ordre du jour.<br />
I.:agenda du M. Cohen comprenait<br />
par ailleurs, d'autres question non<br />
moins importantes: le proj<strong>et</strong> turc<br />
d'acquisition <strong>de</strong>s F-lS, son<br />
programme d'achat d'hélicoptères<br />
d'assaut pour un montant <strong>de</strong> $3,5<br />
milliards, son proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> fabrication<br />
d'au moins 800 tanks pour un<br />
contrat <strong>de</strong> $4,5 milliards <strong>et</strong> la<br />
question <strong>de</strong>s frégates en supplément<br />
<strong>de</strong>s trois premières Perry-class.<br />
Le secrétaire américain s'est<br />
également rendu samedi 18 à la base<br />
d'Incirlik auprès <strong>de</strong>s troupes<br />
américaines participant à l'opération<br />
"Northern Watch" <strong>de</strong> surveillance <strong>de</strong><br />
la zone d'exclusion aérienne dans le<br />
nord <strong>de</strong> l'Irak. Il a déclaré que" l'Irak<br />
n'obtiendra pas d'allégement <strong>de</strong>s<br />
sanctions <strong>de</strong> l'ONU tant qu'il ne<br />
fournira pas la preuve <strong>de</strong> la <strong>de</strong>struction<br />
<strong>de</strong> ses stocks d'armes chimiques <strong>et</strong><br />
bactériologiques" .<br />
Au len<strong>de</strong>main <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te visite la<br />
Turquie a annoncé qu'elle proj<strong>et</strong>tait<br />
<strong>de</strong> lancer c<strong>et</strong>te année un appel