Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Baszn Öz<strong>et</strong>i<br />
ministre d'Etat responsable <strong>de</strong> l'économie, membre du parti <strong>de</strong> la Mère patrie (Anap, droite) du Premier ministre<br />
Mesut Yilmaz.<br />
M. Yilmaz avait annoncé fin mars un programme <strong>de</strong> lutte contre les institutions <strong>et</strong> organismes pro-isl~mistes, après<br />
une sévère mise en gar<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'armée, gardienne farouche du régime laïc, qui avait mis en cause la performance <strong>de</strong><br />
son gouvernement dans le combat contre l'extrémisme religieux. '<br />
M. Yilmaz dirige un gouvernement <strong>de</strong> coalition tripartite pro-laïc <strong>de</strong>puis juin 1997. Il avait succédé à un<br />
gouvernement <strong>de</strong> coalition à dominante islamiste dirigé par Necm<strong>et</strong>tin Erbakan, dont le parti <strong>de</strong> la Prospérité (Refah)<br />
a été dissous en janvier par la Cour constitutionnelle pour activités contre le régime laïc. M. Erbakan a été interdit <strong>de</strong><br />
politique pour 5 ans.<br />
Ankara refuse à une députée européenne <strong>de</strong> voir.une ex-députée kur<strong>de</strong> en<br />
prison<br />
ANKARA, 21 avr (AFP) - Une députée du parlement européen s'est plainte mercredi que les autorités turques lui<br />
aient refusé une autorisation <strong>de</strong> rendre visite à une ex-députée kur<strong>de</strong>, Leyla Zana, emprisonnée ,à Ankara.<br />
"Malheureusement ça s'est passé comme d'habitu<strong>de</strong> (...) Le ministre <strong>de</strong>s Affaires étrangères Ismail Cem m'avait dit<br />
lundi qu'il n'était pas en mesure <strong>de</strong> transm<strong>et</strong>tre ~a ~equête", a décl~é. à l'AFP Mme ~lau?ia Roth, ~éputé~<br />
alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Verts qui est à Ankara pour une reumon <strong>de</strong> la commISSIOnparlementaIre mIxte TurqUle-Umon<br />
Européenne (UE). '<br />
"Evi<strong>de</strong>mment, c'est n'importe quoi (...) Depuis l'entrée en vigueur <strong>de</strong> l'union douanière entre l'Union Européenne<br />
<strong>et</strong> la Turquie je n'ai pas obtenu d'autorisation <strong>de</strong> visiter Mme Zana", a-t-elle ajouté. . .<br />
L'accord d'union douanière euro-turc est en vigueur <strong>de</strong>puis janvier 1996.<br />
Leyla Zana, 36 ans, ex-députée du parti <strong>de</strong> la Démocratie (DEP, pro:kur<strong>de</strong>) dissous en 1994 pour activité~ .<br />
séparatistes, purge une peine <strong>de</strong> 15 ans <strong>de</strong> prison pour "appartenance" au PKK. Le parlement européen lUIavaIt<br />
décerné en 1995 son prix Sakharov pour la liberté d'expression.<br />
La presse turque, citant <strong>de</strong>s sources proches du ministère <strong>de</strong>s Affaires étrangères, a affirmé que Mme Roth n'avait<br />
pas fait une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en bonne <strong>et</strong> due forme. .<br />
Mme Roth a précisé qu'elle s'était rendue mercredi <strong>de</strong>vant la porte <strong>de</strong> la prison, <strong>et</strong> qu'elle avait remis aux<br />
responsables <strong>de</strong> l'établissement un bouqu<strong>et</strong> <strong>de</strong> fleurs pour Mme Zana <strong>et</strong> rencontré son avocat. Yusuf Alatas.<br />
M. Juncker conteste avoir été IlIIexécutant <strong>de</strong> Kohl" contre l'adhésion d'Ankara<br />
Mar 21 Avr 98 - 13h36 GMT<br />
BONN, 21 avr (AFP) - Le Premier ministre luxembourgeois Jean-Clau<strong>de</strong> Juncker a jugé "absur<strong>de</strong>s" les propos <strong>de</strong><br />
son homologue turc Mesut Yilmaz le taxant <strong>de</strong> simple exécutant du chance}jer allemand Helmut Kohl dans le rej<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
l'adhésion d'Ankara à l'UE, dans l'hebdomadaire Stem à paraître jeudi.<br />
"Je suis un ami d'Helmut Kohl mais pas son receveur d'ordres", a souligné M. Juncker. Son pays occupait la<br />
prési<strong>de</strong>nce tournante <strong>de</strong> l'Union européenne en décembre, lorsque les Quinze avaient exclu la Turquie <strong>de</strong>s<br />
négociations d'adhésion au somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> Luxembourg.<br />
Dans une interview à l'hebdomadaire Die Zeit paru jeudi, M. Yilmaz s'en était une fois <strong>de</strong> plus pris à l'Allemagne,<br />
l'accusant d'être la première responsable <strong>de</strong> sa mise à l'écart <strong>de</strong> l'UE.<br />
Selon lui, sans les "injonctions" <strong>de</strong> M. Kohl, la Turquie serait aujourd'hui "sans le moindre doute" sur la liste <strong>de</strong>s<br />
pays candidats. "A notre connnaissance l'ancien prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l'UE Juncker n'a fait qu'appliquer les ordres du<br />
chancelier allemand", avait-il ajouté.<br />
M. Juncker a souligné que l'VE attendait <strong>de</strong> la Turquie "uniquement ce qu'elle exige <strong>de</strong>s autres candidats",<br />
notamment "le respect <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme" <strong>et</strong> "le règlement <strong>de</strong> tous les conflits frontaliers".<br />
"La Turquie doit bouger pour que l'on puisse reparler d'une adhésion", a ajouté le Premier ministre<br />
luxembourgeois. Il a réaffirmé qu'au somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> décembre, aucun participant ne s'était prononcé en faveur <strong>de</strong><br />
l'adhésion turque.<br />
C<strong>et</strong>te question a plongé les relations germano-turques dans une passe délicate <strong>et</strong> M. Yilmaz a multiplié ces <strong>de</strong>rniers<br />
temps les déclarations hostiles à l'Allemagne <strong>et</strong> au chancelier Kohl.<br />
110