14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Baszn Öz<strong>et</strong>i<br />

ministre d'Etat responsable <strong>de</strong> l'économie, membre du parti <strong>de</strong> la Mère patrie (Anap, droite) du Premier ministre<br />

Mesut Yilmaz.<br />

M. Yilmaz avait annoncé fin mars un programme <strong>de</strong> lutte contre les institutions <strong>et</strong> organismes pro-isl~mistes, après<br />

une sévère mise en gar<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'armée, gardienne farouche du régime laïc, qui avait mis en cause la performance <strong>de</strong><br />

son gouvernement dans le combat contre l'extrémisme religieux. '<br />

M. Yilmaz dirige un gouvernement <strong>de</strong> coalition tripartite pro-laïc <strong>de</strong>puis juin 1997. Il avait succédé à un<br />

gouvernement <strong>de</strong> coalition à dominante islamiste dirigé par Necm<strong>et</strong>tin Erbakan, dont le parti <strong>de</strong> la Prospérité (Refah)<br />

a été dissous en janvier par la Cour constitutionnelle pour activités contre le régime laïc. M. Erbakan a été interdit <strong>de</strong><br />

politique pour 5 ans.<br />

Ankara refuse à une députée européenne <strong>de</strong> voir.une ex-députée kur<strong>de</strong> en<br />

prison<br />

ANKARA, 21 avr (AFP) - Une députée du parlement européen s'est plainte mercredi que les autorités turques lui<br />

aient refusé une autorisation <strong>de</strong> rendre visite à une ex-députée kur<strong>de</strong>, Leyla Zana, emprisonnée ,à Ankara.<br />

"Malheureusement ça s'est passé comme d'habitu<strong>de</strong> (...) Le ministre <strong>de</strong>s Affaires étrangères Ismail Cem m'avait dit<br />

lundi qu'il n'était pas en mesure <strong>de</strong> transm<strong>et</strong>tre ~a ~equête", a décl~é. à l'AFP Mme ~lau?ia Roth, ~éputé~<br />

alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Verts qui est à Ankara pour une reumon <strong>de</strong> la commISSIOnparlementaIre mIxte TurqUle-Umon<br />

Européenne (UE). '<br />

"Evi<strong>de</strong>mment, c'est n'importe quoi (...) Depuis l'entrée en vigueur <strong>de</strong> l'union douanière entre l'Union Européenne<br />

<strong>et</strong> la Turquie je n'ai pas obtenu d'autorisation <strong>de</strong> visiter Mme Zana", a-t-elle ajouté. . .<br />

L'accord d'union douanière euro-turc est en vigueur <strong>de</strong>puis janvier 1996.<br />

Leyla Zana, 36 ans, ex-députée du parti <strong>de</strong> la Démocratie (DEP, pro:kur<strong>de</strong>) dissous en 1994 pour activité~ .<br />

séparatistes, purge une peine <strong>de</strong> 15 ans <strong>de</strong> prison pour "appartenance" au PKK. Le parlement européen lUIavaIt<br />

décerné en 1995 son prix Sakharov pour la liberté d'expression.<br />

La presse turque, citant <strong>de</strong>s sources proches du ministère <strong>de</strong>s Affaires étrangères, a affirmé que Mme Roth n'avait<br />

pas fait une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en bonne <strong>et</strong> due forme. .<br />

Mme Roth a précisé qu'elle s'était rendue mercredi <strong>de</strong>vant la porte <strong>de</strong> la prison, <strong>et</strong> qu'elle avait remis aux<br />

responsables <strong>de</strong> l'établissement un bouqu<strong>et</strong> <strong>de</strong> fleurs pour Mme Zana <strong>et</strong> rencontré son avocat. Yusuf Alatas.<br />

M. Juncker conteste avoir été IlIIexécutant <strong>de</strong> Kohl" contre l'adhésion d'Ankara<br />

Mar 21 Avr 98 - 13h36 GMT<br />

BONN, 21 avr (AFP) - Le Premier ministre luxembourgeois Jean-Clau<strong>de</strong> Juncker a jugé "absur<strong>de</strong>s" les propos <strong>de</strong><br />

son homologue turc Mesut Yilmaz le taxant <strong>de</strong> simple exécutant du chance}jer allemand Helmut Kohl dans le rej<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

l'adhésion d'Ankara à l'UE, dans l'hebdomadaire Stem à paraître jeudi.<br />

"Je suis un ami d'Helmut Kohl mais pas son receveur d'ordres", a souligné M. Juncker. Son pays occupait la<br />

prési<strong>de</strong>nce tournante <strong>de</strong> l'Union européenne en décembre, lorsque les Quinze avaient exclu la Turquie <strong>de</strong>s<br />

négociations d'adhésion au somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> Luxembourg.<br />

Dans une interview à l'hebdomadaire Die Zeit paru jeudi, M. Yilmaz s'en était une fois <strong>de</strong> plus pris à l'Allemagne,<br />

l'accusant d'être la première responsable <strong>de</strong> sa mise à l'écart <strong>de</strong> l'UE.<br />

Selon lui, sans les "injonctions" <strong>de</strong> M. Kohl, la Turquie serait aujourd'hui "sans le moindre doute" sur la liste <strong>de</strong>s<br />

pays candidats. "A notre connnaissance l'ancien prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l'UE Juncker n'a fait qu'appliquer les ordres du<br />

chancelier allemand", avait-il ajouté.<br />

M. Juncker a souligné que l'VE attendait <strong>de</strong> la Turquie "uniquement ce qu'elle exige <strong>de</strong>s autres candidats",<br />

notamment "le respect <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme" <strong>et</strong> "le règlement <strong>de</strong> tous les conflits frontaliers".<br />

"La Turquie doit bouger pour que l'on puisse reparler d'une adhésion", a ajouté le Premier ministre<br />

luxembourgeois. Il a réaffirmé qu'au somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> décembre, aucun participant ne s'était prononcé en faveur <strong>de</strong><br />

l'adhésion turque.<br />

C<strong>et</strong>te question a plongé les relations germano-turques dans une passe délicate <strong>et</strong> M. Yilmaz a multiplié ces <strong>de</strong>rniers<br />

temps les déclarations hostiles à l'Allemagne <strong>et</strong> au chancelier Kohl.<br />

110

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!