Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
l'ancien<br />
commandant <strong>de</strong>s rebelles kur<strong>de</strong>s risque la peine <strong>de</strong> mort<br />
Sam 18 Avr 98 - 11h34 GMT<br />
ANKARA, 18 avr (AFP) - L'ancien commandant <strong>de</strong>s rebelles kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Turquie, Semdin Sakik,<br />
capturé lundi <strong>de</strong>rnier par l'armée turque dans le nord <strong>de</strong> l'Irak <strong>et</strong> transféré en Turquie, pourrait<br />
être condamné à mort lors <strong>de</strong> son procès, a annoncé samedi un procureur turc.<br />
"Les crimes <strong>de</strong> Seindin Sakik méritent la condamnation à mort <strong>et</strong> je <strong>de</strong>man<strong>de</strong>rai la peine capitale<br />
lors <strong>de</strong> l'ouverture <strong>de</strong> son procès", a déclaré à Diyarbakir (sud-est <strong>de</strong> la Turquie) le procureur<br />
Nihat Cakar, à la télévision privée NTV.<br />
Semdin Sakik, alias "Zeki-sans-doigt", car il lui manque un pouce, ancien commandant du parti<br />
séparatiste kur<strong>de</strong> PKK (Parti <strong>de</strong>s travailleurs du Kurdistan), a été un <strong>de</strong>s hommes les plus<br />
recherchés du PKK par la sécurité turque.<br />
En désaccord avec le chef actuel du PKK, Abdullah Ocalan, il s'était livré le mois <strong>de</strong>rnier au Parti<br />
démocratique du Kurdistan (PDK), une formation kur<strong>de</strong> irakienne alliée <strong>de</strong> la Turquie contre le<br />
PKK. Selon <strong>de</strong>s journaux turcs, les <strong>de</strong>ux hommes se disputaient la tête du PKK.<br />
Les autorités turques tiennent Semdin Sakik pour responsable, entre autres, du massacre <strong>de</strong> 33<br />
soldats turcs sans armes, tués en mai 1993 dans le sud-est <strong>de</strong> la Turquie par <strong>de</strong>s rebelles du PKK<br />
alors qu'ils voyageaient en autocar.<br />
L'article 125 du co<strong>de</strong> pénal turc sanctionne les actes visant à "diviser le territoire turc pour y créer<br />
un autre Etat" ou à "m<strong>et</strong>tre une partie du territoire turc sous la souverain<strong>et</strong>é d'un autre Etat".<br />
Serndin Sakik avait été capturé lundi <strong>de</strong>rnier par une équipe <strong>de</strong> la marine turque à Dohuk, dans le<br />
nord <strong>de</strong> l'Irak, <strong>et</strong> transféré par hélicoptère en territoire turc. Depuis, il est interrogé par les<br />
serviçes secr<strong>et</strong>s, à Diyarbakir.<br />
Le PDK a condamné l'opération militaire turque qui s'est déroulée dans une zone sous contrôle<br />
<strong>de</strong> la formation kur<strong>de</strong> irakienne. Il a estimé que cela nuisait aux bonnes relations qu'entr<strong>et</strong>iennent<br />
habituellement le PDK <strong>et</strong> Ankara.<br />
Selon l'armée turque, l'opération <strong>de</strong> capture a été décidée "après le refus du PDK <strong>de</strong> livrer<br />
Semdin Sakik aux autorités turques". .<br />
Le PKK utilise le nord <strong>de</strong> l'Irak frontalier comme base arrière <strong>et</strong> l'armée turque y fait <strong>de</strong><br />
fréquentes incursions contre ses positions.<br />
Le PKK est en rébellion armée contre Ankara <strong>de</strong>puis 1984. Il opère dans le sud-est <strong>de</strong> la Turquie,<br />
une région frontalière <strong>de</strong> l'Irak, <strong>de</strong> l'Iran <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Syrie où ilveut créer un Etat kur<strong>de</strong> indépendant.<br />
Plus <strong>de</strong> 29.000 personnes ont péri dans le conflit entre les autorités turques <strong>et</strong> le PKK.<br />
le maire d'Istanbul condamné à 10 mois <strong>de</strong> prison pour propos subversifs<br />
Mar 21 Avr 98 - 08h11 GMT<br />
DIY ARBAKIR (Turquie), 2I avr (AFP) - Le maire islamiste d'Istanbul, Recep Tayyip Erdogan, a été condamné<br />
mardi par la Cour <strong>de</strong> sûr<strong>et</strong>é <strong>de</strong> t'Etat (DGM) <strong>de</strong> Diyarbakir (sud-est) à 10 mois <strong>de</strong> prison ferme pour <strong>de</strong>s propos<br />
"visant à la provocation raciale <strong>et</strong> religieuse", a-t-on appris dans c<strong>et</strong>te vitte <strong>de</strong> source judiciaire.<br />
M. Erdogan, ex-membre du parti islamiste <strong>de</strong> la Prospérité (Refah, dissous), avait présenté les mosquées comme<br />
"les casernes" <strong>de</strong> son parti, lors d'un discours prononcé en décembre <strong>de</strong>rnier dans la province <strong>de</strong> Siirt (sud-est).<br />
"Les mosquées sont nos casernes, les minar<strong>et</strong>s nos baïonn<strong>et</strong>tes, les coupoles nos casques <strong>et</strong> les croyants nos<br />
soldats", avait-il dit.<br />
Le tribunal a condamné d'abord M. Erdogan par contumace à un an <strong>de</strong> prison <strong>et</strong> commué la peine ensuite à dix mois<br />
<strong>de</strong> prison, indiquant qu'il n'y avait pas lieu d'accor<strong>de</strong>r un sursis.<br />
108