Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Rer:iew-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro<br />
<strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
L'arrestation du maire <strong>de</strong> Téhéran m<strong>et</strong><br />
à ru<strong>de</strong> épreuve le camp <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>rnistes<br />
Dix iours après la mise en détention <strong>de</strong> Gholamhossein Karbastchi, l'une <strong>de</strong>s figures <strong>de</strong> proue<br />
<strong>de</strong>s modérés, pour « escroquerie <strong>et</strong> mauvaise gestion », les responsables politiques <strong>et</strong> religieux<br />
linsi que la presse,se déchirent publiquement<br />
'<br />
t'ARRESTATION du maire <strong>de</strong><br />
Téhéran, Gholarnhossein Karbastchi,<br />
pour corruption, n'a pas fini<br />
co <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s vagues. M. Karbastchi,<br />
0\ l'une <strong>de</strong>s figures <strong>de</strong> proue <strong>de</strong>s mo-<br />
~ -' dérés du régime, a été inculpé le<br />
ii2 4 avril par un tribunal <strong>de</strong> Téhéran<br />
~ d'« escroquerie <strong>et</strong> mauvaise ges-<br />
~ ~~~: :tlil~~~~ ~~~:~~nd~~~~<br />
w nord <strong>de</strong> la capitale.<br />
(5 Le Parlement, selon <strong>de</strong>s dépuffi<br />
tés, <strong>de</strong>vait tenir une session à huis<br />
~ clos mardi 14avril sur c<strong>et</strong>te af-<br />
~ faire. Le ministre <strong>de</strong> l'intérieur,<br />
o Abdollah Nouri, l'un <strong>de</strong>s défen-<br />
~ seurs les plus actifs <strong>de</strong> M. Karbast-<br />
~ chi, pourrait, d'après les mêmes<br />
~ sources, être amené à s'expliquer,<br />
mercredi, <strong>de</strong>vant le Majlis (Parlement).<br />
M. Nouri, qui a appelé à la formation<br />
d'un comité <strong>de</strong> défense du<br />
maire, a déploré, lundi, que les<br />
Iraniens aient la «mémoire r ~.." 1+0<br />
courte» <strong>et</strong> aient oublié tout ce que<br />
l'assainissement <strong>et</strong> l'embellissement<br />
<strong>de</strong> la capitale <strong>de</strong>vaient à son qu'il serait «remis en liberté au;<br />
gouvernemental Iran affirmait<br />
maire. M. Nouri, qui avait aussi jourd'hui,jusqu'à son procès »:<br />
donné le feu vert à une manifestation<br />
<strong>de</strong> soutien à M. Karbastchi affirmer, citant <strong>de</strong>s sources parle-<br />
Le journal Iran croyait pouvoir<br />
que <strong>de</strong>s organisations étudiantes mentaires, que la décision avait<br />
proj<strong>et</strong>aient d'organiser mardi, a<br />
été prise après une réunion, samedi<br />
soir, <strong>de</strong>s chefs <strong>de</strong>s pouvoirs exé-<br />
été accusé par le journal intégriste<br />
Jomhouri Eslami d'« attiser la crise cutif, le prési<strong>de</strong>nt Mohammad<br />
en se posant en porte-parole d'une Khatami, judiciaire, l'ayatollah<br />
faction politique<br />
Mohammad Yazdi, <strong>et</strong> législatif, le<br />
».<br />
A la suite d'un appel au calme prési<strong>de</strong>nt du Parlement Ali Akbar<br />
lancé par le gouvernement, les<br />
Nategh-Nouri ..<br />
étudiants ont annulé leur défilé.<br />
D'après l'hodjatoleslam Mohseni<br />
Ejei, spécialiste <strong>de</strong>s dossiers <strong>de</strong><br />
qui <strong>de</strong>vait avoir lieu sous le slogan<br />
« Unité du peuple, pouvoir <strong>de</strong> Karbastchi<br />
corruption, le pouvoir judiciaire<br />
iranien prépare un proèès public<br />
». A l'issue d'une réunion<br />
dimanche, le gouvernement avait<br />
dont la date sera fixée par le juge<br />
«appelé les sympathisants du<br />
d'instruction après «conclusion<br />
maire <strong>de</strong> Téhéran à se gar<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s interrogatoires <strong>et</strong> enquites préliminaires<br />
en cours ».<br />
manifester leurs sentiments <strong>et</strong> renoncer<br />
à organiser <strong>de</strong>s manifestations<br />
en safaveur en attendant que<br />
Les partisans <strong>de</strong> M. Karbastchi,<br />
qui ont lancé une vaste campagne<br />
son cas soit pacifiquement résolu ». politique pour le soutenir face aux<br />
Pour l'heure, si l'on en croit attaques <strong>de</strong>s conservateurs, reprochent<br />
à ces <strong>de</strong>rniers <strong>de</strong> vouloir<br />
<strong>de</strong>ux quotidiens conservateurs du<br />
soir, Keyhan <strong>et</strong> Resalat, M. Karbastchi<br />
reste en prjson. Les <strong>de</strong>ux M. Mohamad Khatami. Hamchah-<br />
« affaiblir» le gouvernement <strong>de</strong><br />
journaux ont en eff<strong>et</strong> affirmé, lundi,<br />
que la justice avait rej<strong>et</strong>é une<br />
ri, qui tire à plus <strong>de</strong> 300 000 exemplaires,<br />
a lancé une vaste campagne<br />
<strong>de</strong> mobilisation en appelant<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> mise en liberté du<br />
maire. C<strong>et</strong>te annonce surprise est<br />
la population à «défendre le prési<strong>de</strong>nt<br />
Khatami <strong>et</strong> le maire ».<br />
survenue alors que le quotidien<br />
M<strong>et</strong>tant l'accent sur les réalisations<br />
<strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier, le quotidien <strong>de</strong><br />
Hamchahri, organe <strong>de</strong> la municipalité,<br />
parlait d'une libération<br />
«prochaine<br />
langue anglaise Iran Daily soulignait,<br />
lundi, que « le Téhéran<br />
», <strong>et</strong> que le journal<br />
d'au-<br />
jourd'hui rend jaloux urbanistes,<br />
experts <strong>et</strong> autorités municipales <strong>de</strong><br />
villes lointaines ». Dans le nord <strong>de</strong><br />
la capitale, <strong>de</strong>s graffitis pro-Karbatschi,<br />
comme «Vas-y, on te soutient<br />
», «Le maire est un héros »,<br />
ont été tracés sur les murs.<br />
Certains dignitaires du clergé<br />
chüte se sont publiquement interrogés<br />
sur la légitimité <strong>de</strong> l'arrestation<br />
du maire. L'ayatollah Nasser<br />
Makarem Shirazi a estimé que ce<br />
n'est pas «en montant lesfactions<br />
Cf Ultime examen» en justice<br />
pour le journaliste Morteza Firouzi<br />
l'une contre l'autre» que la crise<br />
pouvait être surmontée. Un autre<br />
dignitaire chüte, l'ayatollah Youssef<br />
Sanei, a estimé que les accusations<br />
r<strong>et</strong>enues contre M. Karbastchi<br />
n'étaient pas véritablement<br />
fondées. Il s'agit, selon lui, <strong>de</strong><br />
«ca<strong>de</strong>aux donnés [par le maire] à<br />
ses assistants pour les motiver. Le<br />
juge doit considérer ces ca<strong>de</strong>aux<br />
comme <strong>de</strong>s récompenses pour ses<br />
directeurs », a-t-il expliqué.<br />
L'avocat du maire, MeBahman<br />
Keshavarz, qui n'a pas été autorisé<br />
à voir son client <strong>de</strong>puis son incarcération,<br />
a en quelque sorte adopté<br />
la même ligne <strong>de</strong> défense publiquement.<br />
Certaines charges<br />
pour corruption seraient simplement<br />
liées, selon lui, à <strong>de</strong>s ca<strong>de</strong>aux<br />
offerts lors du départ d'un<br />
responsable <strong>de</strong> la municipalité.<br />
Samedi, une conférence <strong>de</strong><br />
presse <strong>de</strong> Kheiolnessa Asghari,<br />
l'épouse <strong>de</strong> M. Karbastchi, avait<br />
été annulée in extremis. Mm