Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Baszn Özeti
Turquie - Le dialogue ou la guerre, menace le chef du
PKK
TUNCELI (Turquie), 12 avril, Reuters - A l'approche de la saison touristique en Turquie et alors
que des combats ont lieu dans les environs de la station balnéaire d'Antalya, le chef du PKK
menace d'intensifier les opérations de son mouvement kurde s'il n'obtient pas de réponse à.
son appel au cessez-le-feu et au dialogue.
De son côté, le Premier ministre Mesut Yilmaz s'est engagé à assurer la sécurité des zones
touristiques.
"Si aucun signe de solution n'apparaît, la guerre sera intensifiée", a déclaré Abdullah Ocalan,
tard samedi, à la télévision kurde. "Si la guerre a lieu, nous mettrons la pression sur les
centres-villes, les bases militaires et les groupes anti-terroristes."
Le chef du Parti des travailleurs du Kurdistan avait annoncé la semaine dernière avoir écrit à
Mesut Yilmaz et aux généraux pour leur proposer une trêve et l'ouverture d'un dialogue afin
de mettre un terme à 13 ans de conflit qui a fait plus de 27.000 morts.
Ankara a ignoré de précédents appels au dialogue du PKK et refuse de négocier avec cette
organisation qu'elle considère comme un groupe terroriste.
Ocalan, recherché pour "trahison et crime contre l'Etat", assure que son groupe ne réclame pas
un Etat indépendant pour le sud-est de la Turquie, mais une autonomie pour les Kurdes, au
sein des frontières actuelles. .
Les affrontements entre le PKK et l'armée, habituels dans le sud-est du pays, se sont récemment
étendus vers la province méditerranéenne d'Antalya où, selon Mesut Yilmaz, cité par l'agence
anatolienne de presse, les forces de sécurité avaient tué samedi 10 séparatistes kurdes. Un
gendarme a également été blessé lors des combats qui se déroulent à quelque 25 km des plages
d'Antalya. .
Les autorités turques accusent aussi le PKK d'être à l'origine de l'attentat à la bombe qui a fait
neuf blessés vendredi dans le centre touristique d'Istanbul.
Mais le Premier ministre a tenu à rassurer tant les Turcs que les vacanciers occidentaux:
L'action de l'armée "aura des effets positifs (...) car nous savions depuis longtemps qu'ils (les
rebelles) étaient là-bas (dans la province d'Antalya). Maintenant, elle est dans une large mesure
nettoyée", a-t-il dit samedi. .
.Le PDK "condamne" une opération militaire turque
ANKARA, 13 avr (AFP) - Le Parti démocratique du Kurdistan (PDK) du chef kurde irakien
Massoud Barzani a "fermement condamné" une opération militaire turque lundi en Irak du
nord, lors de laquelle un ancien commandant des séparatistes kurdes de Turquie et son frère
avaient été arrêtés et conduits en Turquie.
"Le PDK (...) condamne fermement l'opération turque et tient responsables les autorités
turques pour cet acte grave et pour la sécurité des personnes enlevées, dont nos propres
hommes", affirme un communiqué du PDK, reçu lundi soir par l'AFP à Ankara.
L'armée turque avait auparavant
annoncé avoir arrêté dans le nord de l'Irak un ancien
90