14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />

tinataire d'une l<strong>et</strong>tre valant mise en<br />

<strong>de</strong>meure. du 'prési<strong>de</strong>nt Démirel<br />

quelques jours plus tôt. Il interVient<br />

surtout sur fond <strong>de</strong> tensions avec.<br />

l'Iran, qui expulsait le même jour<br />

l'ambassa<strong>de</strong>ur turc à Téhéran <strong>et</strong> le<br />

consul turc à Ouroumieh, dans<br />

l'Azerbaïdjan iranien. Il n'est d'ailleurs<br />

pas indifférent que la controverse ait<br />

éclaté en février à la faveur <strong>de</strong> la participation<br />

<strong>de</strong> l'ambassa<strong>de</strong>ur iranien en<br />

Turquie, Mohammad Reza Baagheri, à<br />

une manifestation <strong>de</strong>s islamistes<br />

dans le quartier <strong>de</strong> Sincan à Ankara,<br />

où il s'était prononcé en faveur <strong>de</strong><br />

l'instauration <strong>de</strong> la loi islamique <strong>et</strong><br />

contre le rapprochement <strong>de</strong> la<br />

, Turquie avec Israël. Les blindés<br />

avaient quadrillé Sincan quelques<br />

jours après, dans une démonstration<br />

<strong>de</strong> force évi<strong>de</strong>mment <strong>de</strong>stinée aux<br />

islamistes, tandis que l'ambassa<strong>de</strong>ur<br />

iranien était rappelé à Téhéran; mais<br />

la polémique n'était pas, close pour<br />

autant. Jeudi, c'était le consul iranien<br />

à Erzurum, Saed<strong>de</strong> Zare, qui était<br />

déclaré persona non grata par les<br />

autorités turques pour avoir ouvertement<br />

pris position sur un autre dossier<br />

épineux <strong>de</strong>s relations turco-iraniennes,<br />

celui du soutien présumé <strong>de</strong><br />

Téhéran aux rebelles kur<strong>de</strong>s du PKK<br />

: M. Zare avait taxé d"irresponsabili-<br />

. té" le vice-chef d'état major turc<br />

Cavik Bir, pour avoir désigné l'Iran<br />

comme un pays "terroriste".<br />

Ce chassé-croisé <strong>de</strong> diplomates<br />

turcs <strong>et</strong> iraniens illustre la profon<strong>de</strong>ur<br />

du fossé qui s'est creusé en-huit mois<br />

,entre le gouvernement <strong>de</strong> coalition.<br />

dirigé par les islamistes, favorables à<br />

un ancrage <strong>de</strong> ia Turquie dans le<br />

mon<strong>de</strong> musulman <strong>et</strong> une normalisa-'<br />

tion avec l'Iran, <strong>et</strong> les militaires, qui<br />

défen<strong>de</strong>nt les options occi<strong>de</strong>ntales,<br />

comme en témoigne la poursuite <strong>de</strong>'<br />

la ~oopération militaire avec Israël<br />

dénoncée tant par les islamiste~'<br />

turcs que par Téhéran. Une tension<br />

qui n'est pas pour déplaire aux États-<br />

Unis, mais qui risque <strong>de</strong> comprom<strong>et</strong>tre<br />

l'accord conclu par M. Erbakan portant.<br />

s~r la livraison d'importantes quantites<br />

<strong>de</strong> gaz naturel iranien à la<br />

Turquie.<br />

Les militaires turcs pour autant,<br />

ne sont pas les mieux à même <strong>de</strong><br />

donner <strong>de</strong>s leçons en matière <strong>de</strong><br />

démocratîe. Tandis que les diplomates<br />

occi<strong>de</strong>ntaux en poste à<br />

Ankara se faisaient l'écho <strong>de</strong> rumeurs<br />

<strong>de</strong> coups d'État, le premier ministre<br />

français Alain Juppe, à l'issue d'une<br />

réunion <strong>de</strong>s dirigeants <strong>de</strong> l'Union<br />

démocratique européenne, appelait'<br />

samedi la Turquie à ne pas sa<br />

détourner <strong>de</strong> la démocratie, afin <strong>de</strong><br />

se rapprocher <strong>de</strong> "Europe.<br />

G.<br />

EPP positionon Turkey's EU<br />

bid generates strong reaction<br />

E~ env~ys are summoned to Foreign Ministry to be told of Turkey's <strong>de</strong>ep .<br />

disappomtment as a Turkish politician refers to a 'smell of racism' from Europe<br />

Ankara- Turkish<br />

Daily News<br />

• Turkish officials and politicians were.<br />

"~umbstruc~" on Wednesday by the <strong>de</strong>cision<br />

of leadmg European politicians to<br />

send a blunt message to Ankara saying<br />

"Turkey is not a candidate to be~ome a<br />

member of the European Union, shortterm<br />

or long."<br />

Senior ~uropean ~liticians were said<br />

to haye arnved at a consensus" during a a<br />

me<strong>et</strong>ing of the mainly Christian Democrat<br />

European People's Party (EPP) that there<br />

is nopossibility for Turkey to become a<br />

European Union (EU) member in the foreseeable<br />

future. '<br />

.Suggestions from EPP presi<strong>de</strong>nt<br />

Wilfred Martens that the EU was in the<br />

process of building a "civilization" which<br />

had ~o room for Turkey increased the disapp~lDtment<br />

felt ~y Ankara. Foreign<br />

MIDlster Tansu Çtller,however tried to<br />

downplay the significance of the EPP<br />

statement.<br />

'<br />

"These are not <strong>de</strong>cisions taken by governments<br />

or states. There are <strong>de</strong>cisions<br />

taken by parties. Similar views had<br />

emerged during the negotiations with the<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!