Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
tinataire d'une l<strong>et</strong>tre valant mise en<br />
<strong>de</strong>meure. du 'prési<strong>de</strong>nt Démirel<br />
quelques jours plus tôt. Il interVient<br />
surtout sur fond <strong>de</strong> tensions avec.<br />
l'Iran, qui expulsait le même jour<br />
l'ambassa<strong>de</strong>ur turc à Téhéran <strong>et</strong> le<br />
consul turc à Ouroumieh, dans<br />
l'Azerbaïdjan iranien. Il n'est d'ailleurs<br />
pas indifférent que la controverse ait<br />
éclaté en février à la faveur <strong>de</strong> la participation<br />
<strong>de</strong> l'ambassa<strong>de</strong>ur iranien en<br />
Turquie, Mohammad Reza Baagheri, à<br />
une manifestation <strong>de</strong>s islamistes<br />
dans le quartier <strong>de</strong> Sincan à Ankara,<br />
où il s'était prononcé en faveur <strong>de</strong><br />
l'instauration <strong>de</strong> la loi islamique <strong>et</strong><br />
contre le rapprochement <strong>de</strong> la<br />
, Turquie avec Israël. Les blindés<br />
avaient quadrillé Sincan quelques<br />
jours après, dans une démonstration<br />
<strong>de</strong> force évi<strong>de</strong>mment <strong>de</strong>stinée aux<br />
islamistes, tandis que l'ambassa<strong>de</strong>ur<br />
iranien était rappelé à Téhéran; mais<br />
la polémique n'était pas, close pour<br />
autant. Jeudi, c'était le consul iranien<br />
à Erzurum, Saed<strong>de</strong> Zare, qui était<br />
déclaré persona non grata par les<br />
autorités turques pour avoir ouvertement<br />
pris position sur un autre dossier<br />
épineux <strong>de</strong>s relations turco-iraniennes,<br />
celui du soutien présumé <strong>de</strong><br />
Téhéran aux rebelles kur<strong>de</strong>s du PKK<br />
: M. Zare avait taxé d"irresponsabili-<br />
. té" le vice-chef d'état major turc<br />
Cavik Bir, pour avoir désigné l'Iran<br />
comme un pays "terroriste".<br />
Ce chassé-croisé <strong>de</strong> diplomates<br />
turcs <strong>et</strong> iraniens illustre la profon<strong>de</strong>ur<br />
du fossé qui s'est creusé en-huit mois<br />
,entre le gouvernement <strong>de</strong> coalition.<br />
dirigé par les islamistes, favorables à<br />
un ancrage <strong>de</strong> ia Turquie dans le<br />
mon<strong>de</strong> musulman <strong>et</strong> une normalisa-'<br />
tion avec l'Iran, <strong>et</strong> les militaires, qui<br />
défen<strong>de</strong>nt les options occi<strong>de</strong>ntales,<br />
comme en témoigne la poursuite <strong>de</strong>'<br />
la ~oopération militaire avec Israël<br />
dénoncée tant par les islamiste~'<br />
turcs que par Téhéran. Une tension<br />
qui n'est pas pour déplaire aux États-<br />
Unis, mais qui risque <strong>de</strong> comprom<strong>et</strong>tre<br />
l'accord conclu par M. Erbakan portant.<br />
s~r la livraison d'importantes quantites<br />
<strong>de</strong> gaz naturel iranien à la<br />
Turquie.<br />
Les militaires turcs pour autant,<br />
ne sont pas les mieux à même <strong>de</strong><br />
donner <strong>de</strong>s leçons en matière <strong>de</strong><br />
démocratîe. Tandis que les diplomates<br />
occi<strong>de</strong>ntaux en poste à<br />
Ankara se faisaient l'écho <strong>de</strong> rumeurs<br />
<strong>de</strong> coups d'État, le premier ministre<br />
français Alain Juppe, à l'issue d'une<br />
réunion <strong>de</strong>s dirigeants <strong>de</strong> l'Union<br />
démocratique européenne, appelait'<br />
samedi la Turquie à ne pas sa<br />
détourner <strong>de</strong> la démocratie, afin <strong>de</strong><br />
se rapprocher <strong>de</strong> "Europe.<br />
G.<br />
EPP positionon Turkey's EU<br />
bid generates strong reaction<br />
E~ env~ys are summoned to Foreign Ministry to be told of Turkey's <strong>de</strong>ep .<br />
disappomtment as a Turkish politician refers to a 'smell of racism' from Europe<br />
Ankara- Turkish<br />
Daily News<br />
• Turkish officials and politicians were.<br />
"~umbstruc~" on Wednesday by the <strong>de</strong>cision<br />
of leadmg European politicians to<br />
send a blunt message to Ankara saying<br />
"Turkey is not a candidate to be~ome a<br />
member of the European Union, shortterm<br />
or long."<br />
Senior ~uropean ~liticians were said<br />
to haye arnved at a consensus" during a a<br />
me<strong>et</strong>ing of the mainly Christian Democrat<br />
European People's Party (EPP) that there<br />
is nopossibility for Turkey to become a<br />
European Union (EU) member in the foreseeable<br />
future. '<br />
.Suggestions from EPP presi<strong>de</strong>nt<br />
Wilfred Martens that the EU was in the<br />
process of building a "civilization" which<br />
had ~o room for Turkey increased the disapp~lDtment<br />
felt ~y Ankara. Foreign<br />
MIDlster Tansu Çtller,however tried to<br />
downplay the significance of the EPP<br />
statement.<br />
'<br />
"These are not <strong>de</strong>cisions taken by governments<br />
or states. There are <strong>de</strong>cisions<br />
taken by parties. Similar views had<br />
emerged during the negotiations with the<br />
30