Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
-Le Mon<strong>de</strong> - mardi, 29 avril1997 -Le Mon<strong>de</strong> - mardi, 29 avrtl1997<br />
Lesdirigeants civils <strong>et</strong> militaires turcs<br />
continuent <strong>de</strong> s'affronter sur l'islamisme<br />
Le premier ministre Necm<strong>et</strong>tin Erbakan a obtenu un sursis<br />
Affaiblie par la démission <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ministres -<br />
celui <strong>de</strong> l'industrie, YalimErez, <strong>et</strong> celui <strong>de</strong> la san.<br />
té, YildirimAktuna, tous <strong>de</strong>ux membres du Parti<br />
<strong>de</strong> la juste voie (DYP)- à quelques heures <strong>de</strong> la<br />
réunion du Conseil national <strong>de</strong> sécurité, samedi<br />
26 avril, la coalition dirigée par le premier mi.<br />
nistre Necm<strong>et</strong>tin Erbakan a néanmoins survécu<br />
à c<strong>et</strong>te nouvelle confrontation avec le pouvoir<br />
militaire du pays.<br />
ISTANBUL<br />
<strong>de</strong> notre correspondante<br />
Résistant à la pression <strong>de</strong>s généraux,<br />
qui veulent clairement la<br />
chute <strong>de</strong> son gouvernement, le<br />
premier ministre Necm<strong>et</strong>tin Erbakan<br />
a apparemment obtenu un<br />
sursis - <strong>de</strong> quelques jours, quelques<br />
semaines ou quelques mois?<br />
- en acceptant d'appliquer, samedi<br />
26 avril, les mesures jugées nécessaires<br />
par le Conseilnational <strong>de</strong> sécurité<br />
pour lutter contre les<br />
«forces <strong>de</strong> réaction» islamistes.<br />
Le.communiqué laconique publié<br />
à l'issue d'une réunion houleuse<br />
du Conseil <strong>de</strong> sécurité, au<br />
cours <strong>de</strong> laquelle le premier ministre,<br />
généralement très bavard,<br />
s'est peu exprimé, n'était pas révélateur<br />
<strong>de</strong>s tensions latentes qui opposent<br />
les dirigeants civils <strong>et</strong> militaires<br />
du pays. Portant la signature<br />
<strong>de</strong>s onze participants à la réunion,<br />
le document signale que les<br />
membres du conseil se sont mis<br />
d'accord «pour que le conseil <strong>de</strong>s<br />
ministres s'active à planifier, programmer,<br />
coordonner <strong>et</strong> budgéter, à<br />
court, moyen <strong>et</strong> long terme» l'application<br />
<strong>de</strong>s mesures prises lors <strong>de</strong> la<br />
réunion du 28février.<br />
La réforme <strong>de</strong> l'enseignement<br />
sera le premier test <strong>de</strong> l'attitu<strong>de</strong> du<br />
premier ministre. Les militaires<br />
veulent absolument porter la scolarité<br />
obligatoire à huit ans -<br />
contre cinq ans actuellement - afin<br />
d'empêcher que <strong>de</strong>s centaines <strong>de</strong><br />
milliers d'élèves ne soient inscrits<br />
par leurs parents dans <strong>de</strong>s écoles<br />
religieuses dès l'âge <strong>de</strong> onze ans,<br />
lorsqu'ils sont encore très vulnérables<br />
à l'influence <strong>de</strong>.leurs enseignants.<br />
Le Parti <strong>de</strong> la prospérité (RP), <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> nombreux députés religieux<strong>de</strong>s<br />
partis conservateurs du centre - le<br />
OVP<strong>et</strong> l'ANAP - s'opposent catégoriquement<br />
à ce changement, arguant<br />
que les parents doivent avoir<br />
la liberté <strong>de</strong> choix. Cherchant à gagner<br />
du temps, M. Erbakan a signalé<br />
que la décision ne serait pas<br />
prise par le conseil <strong>de</strong>s miniStres,<br />
qui examine traditionnellement les<br />
« recommandations» du Conseil<br />
<strong>de</strong> sécurité, mais qu'elle serait soumise<br />
à l'approbation <strong>de</strong> l'Assemblée<br />
nationale. Pour sa part, Salih<br />
Kapusuz, qui dirige le groupe parlementaire<br />
du RP, a annoncé que,<br />
si la nouvelle loi était présentée au<br />
Parlement, son parti ferait tout ce<br />
qui esten son pouvoir pour bloquer<br />
son passage.<br />
La guerre froi<strong>de</strong> entre les dirigeants<br />
civils <strong>et</strong> militaires <strong>de</strong> 1\1rquie,<br />
qui paralyse le gouvernement,<br />
semble donc <strong>de</strong>voir se<br />
prolonger. Contrairement à la plupart<br />
<strong>de</strong> ses prédécesseurs, qui ont<br />
rapi<strong>de</strong>ment cédé à la pression <strong>de</strong>s<br />
militaires, Necm<strong>et</strong>tin Erbakan est<br />
déterminé à manœuvrer pour rester<br />
au pouvoir le plus longtemps<br />
possible. fi calcule probablement<br />
qu'en cas d'élections générales anticipées,<br />
sa résistance lui vaudra<br />
quelques bons points aux yeux <strong>de</strong><br />
son électorat. fi a également <strong>de</strong>s<br />
échéances en vue : les vacances annu'elles<br />
du Parlement, qui<br />
commenceront dans <strong>de</strong>ux mois, <strong>et</strong><br />
la traditionnelle réorganisation<br />
dans l'armée, avec la mise en r<strong>et</strong>raite<br />
ou la promotion <strong>de</strong> certains<br />
généraux, qui aura lieu en aoQt.<br />
Les militaires, malgré leur frustration,<br />
sont obligés d'attendre.<br />
L'armée est parfaitement<br />
consciente qu'une véritable intervention<br />
aurait <strong>de</strong>s conséquences<br />
au plan international <strong>et</strong> m<strong>et</strong>trait<br />
fin aux rêves d'intégration européenne<br />
<strong>de</strong> la 1\1rquie. Au sein du<br />
RP, un p<strong>et</strong>it groupe, dirigé par Aydin<br />
Men<strong>de</strong>res - dont le père, Adnan<br />
Men<strong>de</strong>res, avait. été pendu<br />
après le coup d'état militaire <strong>de</strong><br />
1960- souhaite m<strong>et</strong>tre fin à la coalition.<br />
Mais le véritable talon<br />
d'Achille du gouvernement <strong>de</strong>meure<br />
le Parti <strong>de</strong> la juste voie. Malgré<br />
la démission <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ministres<br />
importants, qui figuraient parmi<br />
ses alliés les plus proches, Tansu<br />
Ciller n'a pas encore été convaincue<br />
<strong>de</strong> se r<strong>et</strong>irer du gouvernement,<br />
faute d'alternative viable qui lui<br />
perm<strong>et</strong>te d'assurer son avenir politique.<br />
Si d'autres membres du OVP<br />
décidaient <strong>de</strong> suivre l'exemple <strong>de</strong><br />
MM. Erez <strong>et</strong> Aktuna, Mme Ciller<br />
<strong>de</strong>vrait probablement revoir sa position<br />
pour ne pas risquer <strong>de</strong><br />
perdre le soutien <strong>de</strong> son propre<br />
parti.<br />
NkolePope<br />
A.F.r.- Agl'nce France Presse-A.F.P.- Agence FrtlllCe Presse-A.F.r.- Agelln' France Prl.'s,->l'<br />
• 27 rebelles kur<strong>de</strong>s tués par l'armée turque<br />
ANKARA, 29 avr (AFP) - Vingt-sept rebelles du Parti <strong>de</strong>s Travailleurs<br />
du Kurdistan (PKK, séparatiste) ont été tués au cours d'opérations <strong>de</strong><br />
l'armée turque dans l'est <strong>et</strong> le sud-est anatoliens, a annoncé mardi la<br />
super-préfecture <strong>de</strong> Diyarbakir, chef-lieu du sud-est anatolien à<br />
majorité kur<strong>de</strong>.<br />
Ces opérations se sont déroulées dans la région <strong>de</strong> Mardin, à la<br />
frontière avec la Syrie, <strong>et</strong> dans la province <strong>de</strong> Tunceli (est), selon un<br />
communiqué <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te super-préfecture, chargée <strong>de</strong> la coordination <strong>de</strong> la<br />
lutte contre le PKK.<br />
Dix-huit <strong>de</strong> ces rebelles ont été tué&lors d'une opération menée contre<br />
un groupe <strong>de</strong> maquisards du PKK qui avaient tué le veek-end <strong>de</strong>rnier<br />
cinq "protecteurs <strong>de</strong> village" (miliciens pro-gouvernementaux armés<br />
295