Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basm Özeti
sur "union
européenne
_ N°43 - MARS/AVRIL 1997-
c
.."
" C.
o
5
"ë
- " E !!1 lii
CL
o
.s:;
Ö
CL
A l'initiative des groupes socialiste, libéral,
GUE/NGL, verts et radical, les parlementaires
européens ont pu dialoguer le 11
mars en marge de la session plénière
avec Danielle Mitterrand, présidente de la
Fondation France Libertés, Mehdi Zana,
ancien maire de Diyarbakir, Ahmet Türk,
vice-président du HADEP, Uysuf Alat~s,
avocat de Leyla Zana, sur la situation des
prisonniers politiques en Turquie.
De nombreux intervenants ont mis l'accent
sur la dégradation de la situation des
droits de l'homme en Turquie après la
signature de l'Union douanière qui était
présentée par ses promoteurs comme un
moyen de contribuer au renforcement des
libertés démocratiques. Les violences
contre le peuple kurde n'ont pas faibli
comme l'a montré Danielle Mitterrand qui
a invité le Parlement européen à créer une
« task force" pour la recherche d'une
solution pacifique au problème kurde.
« Sans solution du problème kurde, il n'y
aura pas de démocratie en Turquie", s'est
exclamé Ahmet Türk. Mehdi Zana a interpellé
les parlementaires: « Ne laissez pas
le commerce et les affaires dominer vos
relations avec la Turquie, n'oubliez pas le
peuple kurde ". Dans le prolongement de
cette « rencontre contre l'oubli" (Claudia
Roth, présidente du groupe des Verts), le
groupe confédéral GUE/NGL a obtenu en
session plénière un débat spécial le 13
mars qui s'est conclu par l'adoption de sa
résolution exigeant « la libération de Leyla . '
Zana et de tous les prisonniers politiques "
et d'opinion ". Au cours du débat, Aline,
Pailler a souligné que, depuis la signature
de l'Union douanière, «nous ne pouvons
même plus rendre visite à Leyla Zana en
prison. Elle est détenue à la prison centrale
d'Ankara depuis trois ans avec trois
autres députés kurdes, pour avoir, en sa
qualité de députée, prôné la démocratie et
la reconnaissance des droits du peuple
kurde par des moyens pacifiques. Son
combat est aussi le nôtre: celui du respect
defa démocratie et des droits universels ".
MGK urges anti.fundamentalist measures
'MGK also calls for an end
to coup speculations which
it says does more harm to
the image of the country
than any good
DYP's Ekinci: 'The MGK
meeting will reduce' the
artificially created and biased
tension and show that the
political instiiiüions are
already functioning'
Forestry Minister Da~h:
'We don't want any tension.
We cannot get anywhere
with artificial disputes'
ANAP's Dedelek: 'If the
army wanted a coup, it would
have already launched it'
ANAP's B~esgio~lu:. 'The
MOK is a constitutional
establishment and it is normal
for this institution to discliss
the country's issues'
ClIP chief Baykal: 'Parliament
and new elections are for
solving the country's political
problems, not the MGK'
Ankara - Turki.~h Daily News
• In its tensely-awaited meeting on
Friday, the National Security.
Council (MGK) treated Islamist
Prime Minister Necmettin Erbakan
to a report on anti-secular activities
in a record breaking nine-hour session
and made recommendations to
the government about "measures to
be taken" against fundamentalist
activities. The NSC communique
issued after midnight did not direct-
6