Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
sur "union<br />
européenne<br />
_ N°43 - MARS/AVRIL 1997-<br />
c<br />
.."<br />
" C.<br />
o<br />
5<br />
"ë<br />
- " E !!1 lii<br />
CL<br />
o<br />
.s:;<br />
Ö<br />
CL<br />
A l'initiative <strong>de</strong>s groupes socialiste, libéral,<br />
GUE/NGL, verts <strong>et</strong> radical, les parlementaires<br />
européens ont pu dialoguer le 11<br />
mars en marge <strong>de</strong> la session plénière<br />
avec Danielle Mitterrand, prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />
Fondation France Libertés, Mehdi Zana,<br />
ancien maire <strong>de</strong> Diyarbakir, Ahm<strong>et</strong> Türk,<br />
vice-prési<strong>de</strong>nt du HADEP, Uysuf Alat~s,<br />
avocat <strong>de</strong> Leyla Zana, sur la situation <strong>de</strong>s<br />
prisonniers politiques en Turquie.<br />
De nombreux intervenants ont mis l'accent<br />
sur la dégradation <strong>de</strong> la situation <strong>de</strong>s<br />
droits <strong>de</strong> l'homme en Turquie après la<br />
signature <strong>de</strong> l'Union douanière qui était<br />
présentée par ses promoteurs comme un<br />
moyen <strong>de</strong> contribuer au renforcement <strong>de</strong>s<br />
libertés démocratiques. Les violences<br />
contre le peuple kur<strong>de</strong> n'ont pas faibli<br />
comme l'a montré Danielle Mitterrand qui<br />
a invité le Parlement européen à créer une<br />
« task force" pour la recherche d'une<br />
solution pacifique au problème kur<strong>de</strong>.<br />
« Sans solution du problème kur<strong>de</strong>, il n'y<br />
aura pas <strong>de</strong> démocratie en Turquie", s'est<br />
exclamé Ahm<strong>et</strong> Türk. Mehdi Zana a interpellé<br />
les parlementaires: « Ne laissez pas<br />
le commerce <strong>et</strong> les affaires dominer vos<br />
relations avec la Turquie, n'oubliez pas le<br />
peuple kur<strong>de</strong> ". Dans le prolongement <strong>de</strong><br />
c<strong>et</strong>te « rencontre contre l'oubli" (Claudia<br />
Roth, prési<strong>de</strong>nte du groupe <strong>de</strong>s Verts), le<br />
groupe confédéral GUE/NGL a obtenu en<br />
session plénière un débat spécial le 13<br />
mars qui s'est conclu par l'adoption <strong>de</strong> sa<br />
résolution exigeant « la libération <strong>de</strong> Leyla . '<br />
Zana <strong>et</strong> <strong>de</strong> tous les prisonniers politiques "<br />
<strong>et</strong> d'opinion ". Au cours du débat, Aline,<br />
Pailler a souligné que, <strong>de</strong>puis la signature<br />
<strong>de</strong> l'Union douanière, «nous ne pouvons<br />
même plus rendre visite à Leyla Zana en<br />
prison. Elle est détenue à la prison centrale<br />
d'Ankara <strong>de</strong>puis trois ans avec trois<br />
autres députés kur<strong>de</strong>s, pour avoir, en sa<br />
qualité <strong>de</strong> députée, prôné la démocratie <strong>et</strong><br />
la reconnaissance <strong>de</strong>s droits du peuple<br />
kur<strong>de</strong> par <strong>de</strong>s moyens pacifiques. Son<br />
combat est aussi le nôtre: celui du respect<br />
<strong>de</strong>fa démocratie <strong>et</strong> <strong>de</strong>s droits universels ".<br />
MGK urges anti.fundamentalist measures<br />
'MGK also calls for an end<br />
to coup speculations which<br />
it says does more harm to<br />
the image of the country<br />
than any good<br />
DYP's Ekinci: 'The MGK<br />
me<strong>et</strong>ing will reduce' the<br />
artificially created and biased<br />
tension and show that the<br />
political instiiiüions are<br />
already functioning'<br />
Forestry Minister Da~h:<br />
'We don't want any tension.<br />
We cannot g<strong>et</strong> anywhere<br />
with artificial disputes'<br />
ANAP's De<strong>de</strong>lek: 'If the<br />
army wanted a coup, it would<br />
have already launched it'<br />
ANAP's B~esgio~lu:. 'The<br />
MOK is a constitutional<br />
establishment and it is normal<br />
for this institution to discliss<br />
the country's issues'<br />
ClIP chief Baykal: 'Parliament<br />
and new elections are for<br />
solving the country's political<br />
problems, not the MGK'<br />
Ankara - Turki.~h Daily News<br />
• In its tensely-awaited me<strong>et</strong>ing on<br />
Friday, the National Security.<br />
Council (MGK) treated Islamist<br />
Prime Minister Necm<strong>et</strong>tin Erbakan<br />
to a report on anti-secular activities<br />
in a record breaking nine-hour session<br />
and ma<strong>de</strong> recommendations to<br />
the government about "measures to<br />
be taken" against fundamentalist<br />
activities. The NSC communique<br />
issued after midnight did not direct-<br />
6