Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
sources diplomatiques.<br />
Les ambassa<strong>de</strong>urs, qui ont discuté avec les directeurs régionaux <strong>de</strong>s<br />
ministères <strong>de</strong>s Affaires étrangères <strong>de</strong>s Quinze, ont estimé que ces<br />
actions <strong>de</strong>vaient être "proportionnées <strong>et</strong> entrer dans le cadre d'une<br />
stratégie à long terme", a-t-on précisé <strong>de</strong> mêmes sources.<br />
Les participants à la réunion ont discuté <strong>de</strong>s implications <strong>de</strong> différentes<br />
options, afin <strong>de</strong> préparer les décisions du conseil <strong>de</strong>s ministres<br />
européens <strong>de</strong>s Affaires étrangères qui doit se dérouler les 2g<strong>et</strong> 30 avril<br />
à Luxembourg. Il n'y a pas eu <strong>de</strong> véritable consensus à ce suj<strong>et</strong>, a-t-on<br />
précisé.<br />
L'ambassa<strong>de</strong>ur grec à Teheran a participé à la réunion, alors que la<br />
Grèce. avait été le seul pays <strong>de</strong> l'UE"à ne pas rappeler immédiatement<br />
son ambassa<strong>de</strong>ur après le verdict du tribunal <strong>de</strong> Berlin impliquant "le<br />
plus haut somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Etat iranien" dans l'assassinat <strong>de</strong> quatre<br />
opposants kur<strong>de</strong>s en 1992.<br />
Outre le rappel <strong>de</strong>s ambassa<strong>de</strong>urs, les pays <strong>de</strong> rUE avaient décidé <strong>de</strong><br />
suspendre leur "dialogue critique" avec Téhéran.<br />
Parmi l~s documents qui étaient sur la table au cours <strong>de</strong> la réunion <strong>de</strong><br />
jeudi à Bruxelles, figurait un appel du "comité international <strong>de</strong> soutien<br />
à Salman Rushdie".<br />
Il appelle notamment à m<strong>et</strong>tre fin à l'extension <strong>de</strong>s crédits à l'Iran <strong>et</strong><br />
au rééchelonnement <strong>de</strong> la <strong>de</strong>tte, à <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à Téhéran le rappel <strong>de</strong><br />
tout personnel non diplomatique dans les pays <strong>de</strong> l'UE ainsi que le<br />
dédommagement <strong>de</strong>s familles <strong>de</strong>s victimes <strong>de</strong> l'attentat.<br />
bb/giceaf<br />
A.F.P.- Agence France Presse-A.F.P.- Agence France Presse-A.EP.- Agence France Presse<br />
Ministry blockon<br />
Euro-funds for iHD<br />
leads to lawsuit<br />
Funding for a project to train<br />
young human rights activists<br />
in Turkey, allocated by the<br />
European Commission and<br />
the International Human<br />
:RightsFe<strong>de</strong>ration, is sitting<br />
.blocked in Ziraat Bank<br />
Ern sEMlHA KÜFLÜ<br />
Ankara- Turkish DaDy News<br />
• The Human Rights Association<br />
(tHO) is to file a lawsuit against the<br />
Interior Ministry and Ziraat Bank, a<br />
Turkish state bank, on the grounds<br />
that they blocked a credit for a<br />
human rights project to be un<strong>de</strong>rtak-<br />
Turkish Dally News Friday, April 18,.1997<br />
en by the organization. The private<br />
project aiming to train young human<br />
rights activists in Turkey is to be .<br />
financed by the European<br />
Commission with the cooperation of<br />
the International Human Rights<br />
Fe<strong>de</strong>ration. Funds worth 80,000<br />
ECU (approximate]y $120,000) have<br />
been allocated, and although the sum<br />
is small, the organization fears the<br />
blocking by the Interior Ministry<br />
may also affect other future credits<br />
for Turkey. .<br />
Thestalemate has beencaused by<br />
a circular issued by the controversial<br />
former Interior Minister Mehm<strong>et</strong><br />
Agar during the course of bis office,<br />
tHD officials were informed.<br />
Officials sayan undisclosed document<br />
bearing the signature of Agar,<br />
who has been accused of invo]v~.,<br />
256