Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

RI'c'l/l' de Presse-Press Revir.w-BerJzevoka Çllpê-Rivista Sta11lpa-Dentro de la Prensa-Basl1'l Özeti Zeitbomben. in den Vorstädten Die Ausländerintegration ist gescheitert. Überall im Land entsteht eine explosive Spannung. Bei jungen Türken und Aussiedlern, Randgruppen ohne Perspektive, wächst die Bereitschaft, sich mit Gewalt zu holen, wasdie Gesellschaft ihnen verweigert. Türkisch-kurdische Gang in Berlin-Kreuzberg: "Die Jungs sind zu allem bereit" Jeden letzten Freitag im Monat wird das Haus der Jugend im Hamburger Stadtteil Barmbek zur Festung. Etwa 30 Polizisten gehen mit Einsatzfahrzeugen in der Nähe des schäbigen Vorstadtbaus in Stellung. An der Eingangstür tasten drei Wachleute ieden Besucher ab, die Tanzfläche im ersten Stock wird von Beamten in Zivil überwacht. Anwohner, die nach dem Grund der Polizeipräsenz fragen. erfahren knapp und lakonisch: "Russen-Disko" . Die Ordnungshüter schützen rund 400 deutsche Jugendliche, die der Christliche Jugendsozialdienst zum Tanzvergnügen lädt - die meisten kommen aus Sibirien und Kasachstan und sprechen untereinander nur russisch. Die Polizei gehört zum Partyservice, seitdem sich die jungen Aussiedler im vergangenen Sommer mit Türken eine Massenschlägerei lieferten. Selbst wenn die Musik nicht mehr spielt, bleiben die Beamten wachsam. Sie eskortieren die Jugendlichen zur S-Bahn, bis zum Hauptbahnhof patrouilliert der Bahnschutz in verstärkter Besetzung durch die Waggons. Für Klaus Fahrenkrog von der Polizeidirektion Ost macht der Aufwand Sinn: "Das kann hier jederzeit wieder knallen, da müs- OEN SPIFc'F.1. lA!10Qï
Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Baszn ()zeti r sen v/ir präsent sein. Man kann nie wissen, durch welchen blöden Zufall die Stimmung plötzlich wieder explosiv wird. " Bei den Kämpfen zwischen Türken und Aussiedlern sei es ..manchmal zu völlig absurden Situationen" gekommen, berichtet Wolfgang Dürre, Jugendbeauftragter der Hamburger Polizei. Aus den türkischen Reihen seien die Beamten sogar schon aufgefordert worden: ..Schmeißt doch endlich mal diese Kanaken raus." Junge Ausländer, in Deutschland geboren und aufgewachsen, gegen Einwanderer mit Tatort Deutschland Verurteilte deutsche und ausländische Straftäter, Anteile in Prozent 19 70~ -- l 72,3 sOr -60,9 - 39,1 30~ _ • 21,7 10- RAUB,ERPRESSUNG Reizthema Ausländerkriminalltit e : deutschem Paß, die das Land nicht kennen und der deutschen Sprache kaum mächtig sind - eine Konfliktkonstellation, die der L0- gik von Bandenkrlegen in den Slums amerikanischer Großstädte zu folgen sçheint. Hannelore Schu1z-Schönberg, Lehrerin an der Schule ..Königstraße" in Hamburg- • Links: Jugendgang ..36 Boys" in Berlin: rechts: Verhaf. tung eines a1bamschen Schuugelderpressers in Hamburg. Altona (Ausländeranteil: 65 Prozent), hat häufig miterlebt, wie solche Kämpfe ausgehen: ..Meist gewinnen die Türken, denn die treten immer in Gruppen auf und sind besser organisiert." Gleich neben ihrer Schule haben ..Russen" geschmuggelte Zigaretten verkauft. Wenn die Polizei kam. verzogen sie sich auf den Pausenhof - wo ihnen türkische Schüler, mit Messern und Gaspistolen bewaffnet. das Geld abnahmen. Auch die Lehrerin selbst wurde bedroht. Als ihr Sohn vor drei Jahren beim Ballspiel - 70 81,3 50 Sd1weler DIEBSTAHL 30 Diffuse Ängste und statistische Feinheiten 10 :, '70 50 .-- ..~. , 71,6 82,S , - : ...." 72,8 STRAFTÄTEN ~insaesamt ,. .. '.. , 30 - r.~.. 21,2 92 93 94 95 im Gymnasium versehentlich die Goldkette eines jungen Türken zerriß, meldete sich dessen Vater telefonisch: "Ich stech' dich ab, wenn du das Ding nicht ersetzt." Im Friedrich-Schöning- Weg im Stadtteil Osdorf geben dagegen die jugendlichen Aussiedler den Ton an. Im dortigen "Ubergangswohngebiet" leben 438 Rußlanddeutsche, meist aus Kasachstan und Sibirien, in schmucken Backstein-Mehrfamili- enhäusern mit weißlackierten Balkonen. Für Antje F., die nebenan auf dem Gelände eines ehemaligen Jugendheimes wohnt, sind "die Russen eine richtige Plage geworden". Wodkaflaschen im Garten, gestohlene Fahrräder, eine Couch, die von der Terrasse verschwand - Kleinigkeiten, die den Alltag unerträglich machen können. Und nachts der Lärm: ..Die saufen und johlen bis morgens um drei - immer draußen und zu jeder Jahreszeit." Daß das Haus, in dem sie lebt, zu drei Vierteln aus Holz besteht, beunruhigt die alleinerziehende Mutter von drei Töchtern, seitdem ein Schuppen im Obstgarten im vergangenen Frühjahr abgefackelt wurde. "lrgendwann", fürchtet sie, "setzen die das alles hier in Brand." Früher hat sie jeden Zwischenfall bei der Polizei gemeldet. Mittlerweile hat sie resigniert: "Da passiert ja doch nichts. " Daß Anzeigen "nicht viel bringen", glaubt auch Eva Maria S., die in der Nachbarschaft wohnt. Ihr Mann war von betrunkenen Jugendlichen verprügelt worden, doch die Täter waren nicht dingfest zu machen. "Die haben so viele Kumpels. Was meinen Sie, wie leicht da jeder ein Alibi findet" , klagt die Frau. Immer mehr Bürger fühlen sich im eigenen Land bedroht, mißbraucht und in die Defensive gedrängt. Eigene Erfahrungen, diffuse Ängste und Erlebnisberichte aus zweiter Hand erzeugen ein Klima, in dem die Schuldigen rasch ausgemacht sind. Nach einer bisher unveröffentlichten Umfrage in einer Großstadt Nordrhein- Westfalens sind inzwischen mehr als 40 Prozent der Bewohner der Ansicht, daß "sich die Deutschen im eigenen Land gegen die vielen Ausländer wehren müssen". 1995 glaubte das lediglich ein Viertel der Befragten. Verstärkt wird dieses Gefühl durch die täglichen Nachrichten über Straftaten von Ausländern. Wenn ~ rumänische Banden allein in den letzten vier Wochen im norddeutschen Raum 45 Tresore knacken; ~ Osteuropäer und Türken die Reviere an der Hamburger Reeperbahn unter sich I ausschießen und dabei in einem Jahr 20 Tote und 40 Verletzte auf dem Pflaster liegen; .~ r: ~ der Türke Mulis P. in der vergangenen • Woche nach Deutschland ausgeliefert wurde, weil er mit seiner 500 Mann starken Bande allein zwischen 1988 und 1990 rund 90000 Kurden nach Deutschland geschmuggelt haben soll; und ~ die Kieler Industrie- und Handelskammer ihre Mitglieder über den Umgang mit Schutzgelderpressern per Faltblatt informieren muß, ist bei vielen der erste Reflex: Deutschland verkommt zum AusplÜDderungsland. Zwar ist die Ausländerkriminalität insgesamt rückläufig, doch im Bereich der DER SPIECEI. 16/1997 225
Page 1 and 2:
INSTITUT URD DE PARIS .. Bulletin d
Page 3 and 4:
Sommaire BERUN : LA JUSTICE ALLEMAN
Page 5 and 6:
,,~ III_II.) • 1I111,-t"i1I')'J-;
Page 7 and 8:
la Turquie. Cette passe d'armes ent
Page 9 and 10:
,,0 III_II .•• l/III,_I/I';ll')
Page 11 and 12:
"u I I I-I I.J • lllll'- t,.,i/ 1
Page 13 and 14:
extérieures" avant d'ajouter: "la
Page 15 and 16:
ont fait établir des certificats m
Page 17 and 18:
lie, III-II.) • l//II.,-I,,;II')I
Page 19 and 20:
,,0 III-II:; • l//II",_I,.,.illf)
Page 21 and 22:
,,00 Ill-II.> • lIf11'- t,.,.illf
Page 23 and 24:
"u Ill-Il,). l/(//,-I,,;ll')')-; I:
Page 25 and 26:
l'III-II.) • l/",,-I,,;f fl)')-;"
Page 27 and 28:
Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
~ n, (j i:: n, ::::>... n, '"ö ...
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Turkish Dairy News SATURDAY,MARCH8,
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
~
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
~ ('1)
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
_!Revue de P ~-press Review-Berhevo
Page 139 and 140:
Revue de Presse-Press Re'lliew-Berh
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Dna . ' ~ ('l) (j :::: ('l) $:l...
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Iraq to sign gas deal with Turkey I
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
.. . ' ~ "'> ;:::: -< ..... ....
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
I Revue de Presse-Press Review-Berh
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
ci Revue de Presse-Press Review-Ber
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 211 and 212: I ~ I ~ ('1:> '"ö ""t ('1:> -$::
Page 225 and 226: i s= l!ll .... t:l ~ ~ > 't:l "1 ~
Page 241 and 242: ReVlle de Presse-Press Review-Berhe
Page 249: Revile de Presse-Press Review-Berhe
Page 259 and 260: Revue de Presse-Press Review-Berht
Page 277 and 278: PUBLISHED WITH THE NEW YORK TIME.~
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Of • • Revue de Presse-Press Re
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339:
show all

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?