Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
zweimal lebenslang, einer wur<strong>de</strong> freigesprochen.<br />
Zugleich bezichtigen sie die politische<br />
und religiöse Führung <strong>de</strong>s Iran explizit<br />
<strong>de</strong>s Staatsterrors auf <strong>de</strong>utschem Bo<strong>de</strong>n:<br />
Die ..eigentlichen Taturheber und<br />
Drahtzieher" <strong>de</strong>s Anschlags im Berliner<br />
Lokal Mykonos. bei <strong>de</strong>m am 17..September<br />
1992 vier iranisch-kurdische Oppositionelle<br />
ermor<strong>de</strong>t wur<strong>de</strong>n. seien ohne<br />
Zweifel •.staatliche Funktionsträger" <strong>de</strong>s<br />
Iran.<br />
Es war ein Urteil, zu <strong>de</strong>m die Bun<strong>de</strong>sregierung<br />
schon viel früher hätte kommen<br />
müssen. Tatsächlich waren ihr sämtliche<br />
Dokumente aus <strong>de</strong>r mehr als dreijährigen<br />
Beweisaufnahme längst bekannt. Die moralische<br />
Entrüstung. mit <strong>de</strong>r Teheran erst<br />
j<strong>et</strong>zt. nach <strong>de</strong>m Berliner Urteil. konfrontiert<br />
wird, kommt reichlich spät.<br />
Die 246 Verhandlungstage. erklärte <strong>de</strong>r<br />
Vorsitzen<strong>de</strong> Richter Frithjof Kubsch in seiner<br />
Urteilsbegründung, hätten einen tiefen<br />
..Einblick in Entscheidungsabläufe <strong>de</strong>r iranischen<br />
staatlichen Führungsspitze gegeben.<br />
an <strong>de</strong>ren En<strong>de</strong> die Liquidierung von<br />
Regimegegnern im Ausland" stehe.<br />
Religiös verbrämt. doch aus purem<br />
Machtinteresse lasse die iranische Führung<br />
politische Gegner ermor<strong>de</strong>n. Beschlossen<br />
wür<strong>de</strong>n die Taten vom geheimen. außerhalb<br />
<strong>de</strong>r Verfassung stehen<strong>de</strong>n ,.Komitee<br />
für Son<strong>de</strong>rangelegenheiten" .<br />
Nur <strong>de</strong>n Geheimdienstchef Ali Fallahian,<br />
lange Zeit Kontaktmann von Staatsminister<br />
Schmidbauer, nannte Richter<br />
Kubsch mit Namen. Die übrigen Anstifter<br />
- soyiel diplomatische Rücksichtnahme gab<br />
es dann doch - wur<strong>de</strong>n lediglich mit ihren<br />
Funktionen bezeichn<strong>et</strong>: Religionsführer Ali<br />
Chamenei, Staatspräsi<strong>de</strong>nt Ali Akbar<br />
Haschemi Rafsandschani und Außenminister<br />
Ali Akbar Welajati.<br />
Das Berliner Urteil wird Rechtsgeschichte<br />
machen: wegen <strong>de</strong>s persönlichen<br />
Muts <strong>de</strong>r Richter und Staatsanwälte. die<br />
Morddrohungen und politischen Pressionen<br />
wi<strong>de</strong>rstan<strong>de</strong>n: wegen <strong>de</strong>s Willens zur<br />
Wahrheit, mit <strong>de</strong>m die Richter die Banner<br />
Regierung zur Aufgabe ihrer politischen<br />
Leis<strong>et</strong>r<strong>et</strong>erei nötigten; und auçh wegen <strong>de</strong>r<br />
juristischen und politischen Folgen, die dieser<br />
Spruch auslöst.<br />
Mit einiger Mühe ("Das war nicht einfach").<br />
doch l<strong>et</strong>ztlich erfolgreich. brachte<br />
Bun<strong>de</strong>saußenminister Klaus Kinkel noch<br />
am Tag <strong>de</strong>s Urteilsspruchs die europäischen<br />
Partner auf eine gemeinsame Linie.<br />
Damit sollte vermie<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n, daß Bann<br />
allein zum Opfer iranischer Reaktionen<br />
wer<strong>de</strong>n könnte.<br />
Die EU-Partner s<strong>et</strong>zten gemeinsam <strong>de</strong>n<br />
1992 von <strong>de</strong>n Regierungschefs in Edinburgh<br />
vereinbarten "kritischen Dialog" mit Teheran<br />
aus. Dafür gebe es momentan "keine<br />
Basis" mehr. Mit Ausnahme Griechenlands<br />
wollen sämtliche EU-Staaten ihre<br />
• Am D()nnl'roq~t:: \'l'r~angl'lll.'r \Vucht..' in Bl..'rlin bL'i l'I-<br />
Ilt'r Dl'Ilwnstr