Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
I INTERVIEW I<br />
"Regime in <strong>de</strong>n<br />
l<strong>et</strong>zten Zügen"<br />
Oppositionsführer Ganji<br />
über ..Mykonos"-Foigen<br />
SICHER<br />
IM VERSTECK<br />
Richter Frithjof Kubsch ließ sich nach <strong>de</strong>m<br />
Urteil an einen geheimen Ort fahren<br />
Auch die Wirtschaftsbeziehungen<br />
sind in Gefahr. Aus Angst vor <strong>de</strong>r Rache<br />
<strong>de</strong>r Mullahs haben mehrere Großtirmen<br />
ihre <strong>de</strong>utschen Führungskrätte abgezogen.<br />
Siemens verlängerte zum Beispiel<br />
<strong>de</strong>n Osterurlaub wichtiger Mitarbeiter,<br />
beor<strong>de</strong>rte Manager zu Konsulta -<br />
tionen o<strong>de</strong>r Tagungen in die Zentrale.<br />
Derzeit arbeiten im Iran noch 169<br />
<strong>de</strong>utsche Unternehmen. Ihr Han<strong>de</strong>lsvolumen<br />
hat sich seit 1992 von acht auf<br />
2,2 Milliar<strong>de</strong>n Mark verringert. Hintergrund<br />
ist die hohe Verschuldung <strong>de</strong>r<br />
Islamischen Republik. Allein die Verpflichtungen<br />
gegenüber <strong>de</strong>utschen<br />
Firmen b<strong>et</strong>ragen 13 Milliar<strong>de</strong>n Mark,<br />
davon 5,15 Milliar<strong>de</strong>n Mark, die die<br />
Bun<strong>de</strong>sregierung mit Hermes-Bürgschatten<br />
abgesichert hat.<br />
Der Gottesstaat ist an<strong>de</strong>rerseits mit<br />
22 Prozent an <strong>de</strong>r Friedrich Krupp AG<br />
Hoesch-Krupp in Essen b<strong>et</strong>eiligt. Teheran<br />
stellt zwei Aufsichtsräte. Der Industrieanteil<br />
hat einen aktuellen Wert von<br />
mehr als einer Milliar<strong>de</strong> Mark.<br />
Seit Monaten laufEmGespräche über<br />
, weitere B<strong>et</strong>eiligungen an angeschlagenen<br />
B<strong>et</strong>rieben in <strong>de</strong>n neuen Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>rn;<br />
unter an<strong>de</strong>rem <strong>de</strong>r Sk<strong>et</strong><br />
Schwermaschinenbau Mag<strong>de</strong>burg.<br />
In Bonner. Regierungskreisen wächst<br />
die Sorge, daß die ohnehin schlechte<br />
Zahlungsmoral <strong>de</strong>s Iran unter <strong>de</strong>m "Mykonos"-Urteil<br />
noch mehr lei<strong>de</strong>n könnte.<br />
Im schlimmsten Fail müßten die Hermes-Kredite<br />
aus <strong>de</strong>m Bun<strong>de</strong>shaushalt<br />
beglichen wer<strong>de</strong>n. Dann erhalten die<br />
"Mykonos"-Opfer Kinkel und Schmidbauer<br />
Gesellschaft. Finanzminister Theo<br />
Waigel <strong>de</strong>nkt bereits mit Grausen daran,<br />
wie er das drohen<strong>de</strong> neue Fünf-Milliar<strong>de</strong>n-Loch<br />
stopfen kann.<br />
•<br />
Fotos: W. Mrotzkowski, A. Zipperte<br />
W. DIETL./M. JAcHiJ. MARKS<br />
FOCUS: Erwarten Sie nach <strong>de</strong>m<br />
.Mykonos"-Urteil Racheattentate<br />
gegen <strong>de</strong>utsche Einrichtungen?<br />
Gan)l: Nein. Das Regime in Teheran<br />
liegt in <strong>de</strong>n l<strong>et</strong>zten Zügen. Es<br />
wird überaQ veracht<strong>et</strong> und abgelehnt.<br />
Daher wird es nicht wagen,<br />
. Deutschland ~~/ terroristischen<br />
Mitteln anzugreifem.<br />
FOCUS: Die iranische Opposition<br />
reagierte weltweit mit Jubel.<br />
Gan)l: Die Entscheidung gibt uns<br />
Auftrieb. Sie wirkt wie erne lebensr<strong>et</strong>ten<strong>de</strong><br />
Infusion im Körper<br />
aller Regimegegner. Das iranische<br />
DERGEGNER<br />
Manouchehr<br />
Gariji ist ein<br />
führen<strong>de</strong>r<br />
iranischer Regimegegner<br />
'und Men-.<br />
schenrechtler<br />
Volk ist <strong>de</strong>m mutigen Gericht sehr<br />
dankbar.<br />
FOCUS: Sie erwarten, daß das<br />
Urteil die Regierung im Iran <strong>de</strong>stabilisiert.<br />
Gan)l: Ganz bestimmt. Teheran<br />
ist heute schon politisch und wirtschaftlich<br />
bankrott. Nach <strong>de</strong>m Urteil<br />
wer<strong>de</strong>n sogar fanatische Unterstützer<br />
an <strong>de</strong>r Überlebensfähigkeit<br />
<strong>de</strong>s Regimes zweifeln.<br />
FOCUS: Der Iran hat 13 Milliar<strong>de</strong>n<br />
Mark Schul<strong>de</strong>n bei <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen<br />
WIrtschaft. Müssen die Unternehmen<br />
und Bonn ais Bürge das Geld<br />
abschreiben?<br />
Gan)l: Nein. Die Nachfolger <strong>de</strong>s<br />
Regimes, ganz sicher Demokraten<br />
und Pluralisten, wer<strong>de</strong>n die Verpflichtungen<br />
<strong>de</strong>s Iran gegenüber<br />
an<strong>de</strong>ren Nationen einhalten. •<br />
FOCUS 16/1997<br />
218