14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

~<br />

(1;)<br />

~<br />

:;:<br />

(1;)<br />

~<br />

(1;)<br />

'"ö<br />

~<br />

(1;)<br />

fJl<br />

fJl<br />

(1;)<br />

.1-<br />

I<br />

'"ö<br />

~<br />

(1;)<br />

fJl<br />

fJl<br />

~<br />

(1;)<br />

~<br />

~.<br />

~<br />

I<br />

tl;j<br />

(1;)<br />

~<br />

;:;-<br />

(1;)<br />

~<br />

c<br />

~lO:l<br />

-n<br />

lO:l<br />

""1:::!<br />

(1;),<br />

-.<br />

I<br />

~<br />

C;.<br />

fJl<br />

.....<br />

lO:l<br />

Cf)<br />

.....<br />

lO:l<br />

~<br />

""1:::!<br />

lO:l<br />

I<br />

tJ<br />

(1;)<br />

;:::<br />

.....<br />

~<br />

c<br />

~<br />

(1;)<br />

li:l<br />

'"ö<br />

~<br />

(1;)<br />

;:::<br />

fJl<br />

lO:l<br />

I<br />

tl;j<br />

lO:l<br />

fJl<br />

-;:::<br />

0:<br />

N<br />

(1;)<br />

::1".<br />

~<br />

00<br />

~<br />

a -Libé~ation - venredi, Il avril 1997 -Libération - venredi, Il avril 1997 -Libération - venredi, Il avril 1997 la<br />

EUROPE-IRAN: LA FIN DU<br />

. «DIALOGUE ,CRITIQUE»<br />

Lajwtice aLLeman<strong>de</strong>accwe Téhéran d'être <strong>de</strong>nière un attentat.<br />

.B 0 n n <strong>de</strong> notTe COTre6pondante<br />

Les. dirigeants politiques<br />

iraniens ont<br />

CC ordonné le crime.»<br />

, C<strong>et</strong>te phrase, pro-<br />

.noncée hier par un juge <strong>de</strong><br />

Berlin, Frithjoh Kubsch, est<br />

une première, tant dans l'his-<br />

.toire <strong>de</strong> la justice occi<strong>de</strong>ntale<br />

:que pour l'avenir <strong>de</strong>s relations<br />

<strong>de</strong> l'Allemagne <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Union<br />

européenne avec le régime islamiste<br />

<strong>de</strong> Téhéran. Pour la<br />

première fois, un tribunal européen<br />

a osé i<strong>de</strong>ntifier <strong>et</strong> dénoncer<br />

la main <strong>de</strong> l'Etat. iranien<br />

dans un attentat<br />

terroriste,l' assassinat <strong>de</strong> trois<br />

opposants kur<strong>de</strong>s iraniens <strong>et</strong> .<br />

<strong>de</strong> leur interprète, le 17 septembre<br />

1992 au restaurant<br />

Mykonos, à Berlin. Les conséquences<br />

diplomatiques ont été .<br />

immédiates: le gouvernement<br />

allemand, principal partisan<br />

jusqu'alors du «dialogue critique»<br />

instauré par rUE avec<br />

l'Iran en 1992,a annoncé qùil<br />

m<strong>et</strong>tiit fin, «dans l'immédiat»,<br />

à ce «dialogue critique».<br />

, .<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!