Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

• J:: • HilI/dill d., /iaisoll .'1 d'ill.lil/"lllalioll 110 l/.I-/IS • Mars-An'il IlJlJï
LES IRANIENS SE PRÉPARENT À UNE
EXPÉRIENCE ÉTRANGE: LES
ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES.
(International Herald Tribune, 24 mars
1997), p. 84-85.
ÇILLER A PERDU LA CONFIANCE DU
PARLEMENT EUROPÉEN. (Turkish Daily
News, 24 mars 1997), p. 85-86.
UN RÉGIME CML POUR LA TURQUIE.
(International Herald Tribune, 26 mars
1997), p. 86.
LE MINISTRE D'ÉTAT ENSARIOGLU
PROPOSE LA CRÉATION D'UN
SECRÉTARIAT D'ÉTAT POUR LE SUD-
EST. (Turkish Daily News, 26 mars 1997),
p.87-88.
L'ONU DÉNONCE LES VIOLATIONS DES
DROITS DE L'HOMME EN IRAK. Le
pouvoir en Irak "est, pour l'essentiel, aux
mains d'un dictateur cruel", aucune
opposition n'y est tolérée, et les droits de
l'Homme y sont systématiquement bafoués,
indique un rapp0l1 destiné à la Commission
des droits de l'Homme de l'ONU, rendu
public à Genève. (Le Monde, 26 mars 1997),
p.88.
RÉGIME D'EXCEPTION DANS LE SUD-
EST ANATOLIEN. Le parlement turc a
renouvelé pour quatre mois l'état d'urgence
en vigueur daus le Sud-Est anatolien, théâtre
p1'inéipal de la rébellion du Parti des
Travailleurs du Kurdistan. (A.F.P., 26 mars
1997), p. 88.
M. KINKEL: L'ADHÉSION À L'UNION
EUROPÉENNE DE LA TURQUIE PAS
PRÉVISIBLE DANS UN PROCHE
AVENIR. "La Turquie ne peut pas adhérer
à l'UE dans un proche avenir", a dit M.
Kinkel dans une conférence de presse
conjointe avec son homologue turque Tansu
Ciller. "Mais je dis définitivement que la
Turquie appartient à l'Europe", a-t-il
ajouté. (A.F.P., 26 mars 1997), p. 89-90.
M. ERBAKAN ESPERE QUE LES QUINZE
NE PRENDRONT PAS UNE DÉCISION
"ERRONÉE". M. Erbakan, en recevant le
ministre des Affaires étra.ngères allemand
Klaus Kinkel, a dit "J'espère que l'Allemagne
et 'ws amis européens ne prendront pas une
décision erronée pour eux-mê,nes en 1997,
(umée d'une décision très importante,
concernant l'adhésion de la TurqltÏe à
l'UE". (A.F.P., 26 mal'S 1997), p. 90-91.
KINKEL DÉCLARE À LA TURQUIE
QU'ELLE N'EST PAS PRÊTE POUR
INTÉGRER L'EUROPE. (International
Herald Tribune, 27 mars 1997), p. 91-92.
TENSION DANS LES RELATIONS
TURCO-ALLEMANDES (Turkish Daily
News, 27 mars 1997), p. 92-93.
LE TRAFIC DE L'UNION EUROPÉENNE
CONTINUE EN TURQUIE. (Turkish Daily
News, 27 mars 1997), p. 93-94.
LA VISITE DE M. KINKEL S'EST
DÉROULÉE DANS UNE ATMOSPHÈRE
DE CRISE. Selon le quotidien populaire
Hürriyet, MM. Erbakan et Kinkel sont tous
deux "blâmables" car ils ont fait des
déclarations "incompatibles avec le langage
diplomatique susceptibles de porter
préjudice aux relations turco-allemandes.
(A.F.P., 27 mars 1997), p. 94-95.
KINKEL RASSURE" NOUS VOULONS LA
TURQUIE EN EUROPE. (Turkish Daily
News, 28 mars 1997), p. 95-96.
LA PRESSE AMÉRICAINE OPTE POUR
UN RÉGIME CIVIL EN TURQUIE.
Turkish Daily News, 28 mars 1997), p. 97.
ALBRIGHT FERME SUR L'INTÉGRITÉ
TERRITORIALE DE L'IRAK. (Turkish
Daily News, 28 mars 1997), p. 98.
LES RELATIONS DIPLOMATIQUES
ENTRE LA TURQUIE ET L'ALLEMAGNE
RONRONNENT APRÈS AVOIR REÇU UN
COUP. (Turkish Daily News, 28 mars 1997),
p.98-99.
L'OCCIDENT DOIT TROUVER UN
ÉQUILIBRE DANS SES RELATIONS
AVEC L'IRAK. (International Herald
Tribune, 29/30 mars 1997), p. 99.
LA TURQUIE SOUS LES FEUX DE
L'ACTUALITÉ INTERNATIONALE. Klaus
Kinkel d'Allemagne laisse en suspens la
question de l'Union européenne. (Turkish
Daily News, 29 mars 1997), p. 100-101.
POUSSIÈRE ET ORAGE PERSISTENT
SUR LES DÉCISIONS DU MGK (CONSEIL
DE SÉCURITÉ NATIONALE). Çiller rend
visite au général Karadayi, le ministre de
l'Industrie Erez défie le Refah et affirme que
le DYP est déterminé à appliquer les
décisions" au risque de meUre fin au
gouvernement. (Turkish Daily News, 29
mars 1997), p. 101-102.
LA COMMISSION PARLEMENTAIRE
S'APPRÊTE À UNE AUTRE VISITE À
LICE. (Turkish Daily News, 29 mal'S 1997),
p.102.
LES RELATIONS GRECO-TURQUES SE
RÉCHAUFFENT. (International Herald
Tribune, 31 mars 1997), p. 103.
OPÉRATïONS DE GRANDE
ENVERGURE CONTRE LE PKK À
TUNCELI. (Turkish Daily News, 31 mars
1997), p. 103.
LE MINISTRE D'ÉTAT TURC EN IRAK
AFIN DE RENOUER LES RELATIONS
COMMERCIALES. (Turkish Daily News, 31
mars 1997), p. 104.
DÉBAT À WASIDNGTON: ACCEPTER LE
PROCESSUS D'INTÉGRATION DES
ISLAMISTES DANS LE SYSTÈME ".
(Turkish Daily News, 31 mars 1997), p. 104-
105.
PAULINE GREEN: " SI JE PARLE DE
CES SUJETS, C'EST POUR
AUGMENTER LES CHANCES DELA
TURQUIE DE S'INTÉGRER À
L'EUROPE. (Turkish Daily News, 31 mars
1997), p. 105-107.
L'EXECUTION DES DIRECTIVES
MILITAIRES REPORTÉES. (The
Washington Post, 31 mal'S 1997), p. 107-
108.
LES LIAISONS DANGEREUSES DE LA
POLICE TURQUE: CqLLUSION ENTRE
FORCES DE SECURITE, LOUPS GRIS ET
MAFIA. Sur tous les fronts, le gouvernement
tnrc, dominé pal' les islamistes, connaît de
sérieuses difficultés : inflation persistante,
tiraillements autour de la question de la
laïcité, tensions avec la Grèce au sujet de
Chypre ... Au Kurdistan, comme ses
prédécesseurs, le premier ministre, M.
Necmettin Erbakan, se révèle incapable de
trouver des solutions à une guerre qui se
poursuit depuis de longues années et qui
coûte de plus en plus cher à l'État. Un récent
accident de voiture a révélé à une popruation
stupéfaite l'ampleur de la collusion entre les
forces de sécurité, l'extrême droite, la Mafia
et les milices gouvernementales qui luttent
contre la guérilla. (Le Monde Diplomatique,
mal'S 1997), p. 111-112.
LE DRAME CONTINUE AU KURDISTAN
IRAKIEN. - La reprise des hostilités a
déclenché un antre exode massif vers l'Iran:
65 000 personnes au total. (Réfugiés n O l06,
avril 1997), p. 113-llS.
LA TURQUIE. VEUT FORCER LES
PORTES DE L'EUROPE. - La France à la
tête du lobby turc. -l'Allemagne fait de la
résistance. - La mort du LOllp Gris. - La
répression de la presse. (France Arménie,
avril1997), p. 116-117.
PAS DE DELICE TURC. Dans un
développement surprenant, un groupe de
3000 réfugiés kurdes dans la zone protégée