Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
"La Thrquie n'est pas un pays européen 1" Ils<br />
ont ainsi réduit à néant les liens qui existent<br />
entre rUE <strong>et</strong> la Turquie <strong>de</strong>puis trente-quatre<br />
.ans !Que la Turquie ait <strong>de</strong>s faiblesses ou <strong>de</strong>s<br />
atouts, c'est l'obj<strong>et</strong> d'une autre discussion.Mais<br />
iln'y a qu'un seul mot pour qualifier l'attitu<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s chrétiens-démocrates européens: ils'agit<br />
<strong>de</strong> racisme. La chose a provoqué <strong>de</strong>s réactions<br />
au sein <strong>de</strong>s pays membres <strong>de</strong> l'Union européenne.<br />
Atel point que même le ministre <strong>de</strong>s<br />
Affaires étrangères grec, Théodore Pangalos<br />
(connu pour ses propos très hostiles à l'égard<br />
<strong>de</strong> la Turquie], a dû intervenir: "Non, la TUrquiefait<br />
partie <strong>de</strong> l'Europe."<br />
"On lui a dit <strong>de</strong>s mensonges, on l'a trompée",<br />
titrait le journal munichois Süd<strong>de</strong>utsche<br />
Zeitung, qui pourtant n'a jamais hésité à critiquer<br />
la Turquie <strong>de</strong> la manière la plus sévère,<br />
quand c'était nécessaire. "C'est un pays d'importance<br />
stratégique à la croisée <strong>de</strong> la Russie,<br />
du Moyen-Orient <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Asie centrale. L'Europe<br />
doit faire une proposition en conséquence.<br />
Sinon, la TUrquiese r<strong>et</strong>ournera vers ses autres<br />
voisins", ajoutait-il.<br />
Alors que ces discussions avaient lieu à<br />
Bruxelles, Ankara accueillait un hôte venu du<br />
Kazakhstan: le Premier ministre Akejan Kajegeldin.<br />
Au banqu<strong>et</strong> offert par Neçm<strong>et</strong>tin Erbakan,<br />
M. Kajegeldin a fait la déclaration suivante,<br />
en regardant M. Erbakan droit dans les<br />
yeux: "Notre père commun, c'estAtalilrk. Nous<br />
ne <strong>de</strong>vons jamais l'oublier <strong>et</strong> nous <strong>de</strong>vons<br />
prendre exemple sur ses principes. "Voilà la<br />
Turquie, elle est entre ces <strong>de</strong>ux tableaux.<br />
Nous n'avons ni à nous énerver quand l'Europe<br />
nous insulte, ni à nous voir dans un<br />
miroir magnifiant en regardant vers l'Asie. Il<br />
faut simplement savoir où nous sommes <strong>et</strong><br />
où nous allons.<br />
Mu.taf. lalita,<br />
NON LA LIBRE<br />
CIRCULATION<br />
DE MILLIONS<br />
DE MUSULMANS<br />
MENACERAIT<br />
NOTRE IDENTITÉ<br />
DIEWELT<br />
hrli.<br />
Ily a longtemps déjà qu'au sein <strong>de</strong> l'Union<br />
européenne on débat pour savoir si, dans<br />
un avenir proche, la candidature <strong>de</strong> la Turquie<br />
pourrait être considérée comme acceptable.<br />
L'UE,jusqu'à présent, s'est toujours abstenue<br />
<strong>de</strong> donner une réponse claire. Mais on<br />
a le sentiment plus ou moins n<strong>et</strong> que, si la<br />
question <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme était traitée<br />
par Ankara <strong>de</strong> façon plus satisfaisante, la voie<br />
en direction <strong>de</strong> l'adhésion serait ouverte.<br />
En Thrquie, la question <strong>de</strong> l'entrée dans<br />
l'union douanière <strong>et</strong> maintenant celle du statut<br />
<strong>de</strong> membre à part entière sont présentées<br />
romme <strong>de</strong>s conditionsperm<strong>et</strong>tant au paysd'éviter<br />
<strong>de</strong> glisser vers le fondamentalisme, l'islamisme,<br />
qui l'éloignerait <strong>de</strong> l'Europe. Les Etats-<br />
Unis faisant désormais pression sur l'UE pour<br />
qu'elle accepte la Thrquie en tant que pays<br />
membre, ilsemble que c<strong>et</strong> argument ait trouvé<br />
à Washington un terreau fertile. Ce qui est<br />
excessivement regr<strong>et</strong>table <strong>et</strong> démontre que les<br />
Etats-Unisne comprennent visiblement pas la<br />
signification <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te affaire pour l'Europe. Ils<br />
ne saisissent visiblement pas le danger que<br />
représente pour l'i<strong>de</strong>ntitéeuropéenne un apport<br />
massif d'immigrés musulmans.<br />
L'UE se verrait grevée du poids<br />
<strong>de</strong>s conflits entre Ankara <strong>et</strong> Athènes<br />
Il est en tout cas temps <strong>de</strong> dire clairement que<br />
la Turquie, dans un avenir proche, n'a pas sa<br />
place en Europe. Lesraisons en sont évi<strong>de</strong>ntes:<br />
• La Thrquie est un pays islamique. Les<br />
réformes d'Atatürk n'y changent rien. Aplus<br />
ou moins long terme, son entrée dans l'UE<br />
conduirait à la libre circulation <strong>et</strong> à l'immigration<br />
<strong>de</strong> millions <strong>de</strong> musulmans en Europe.<br />
Ce qui n'est souhaitable ni en termes d'emploi.<br />
ni en ce qui concerne la conservation <strong>de</strong><br />
l'i<strong>de</strong>ntité européenne. Les dangers qu'un développement<br />
multiculturel fait peser sur la paix<br />
sociale <strong>et</strong> intérieure <strong>de</strong> l'Europe croîtraient<br />
également.<br />
• Pour l'heure, <strong>et</strong> pour une durée encore indéterminée,<br />
la situation économique <strong>de</strong> la Turquie<br />
est si catastrophique que son entrée dans<br />
l'UE ne ferait qu'affaiblir la communauté.<br />
• Le non-respect <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme, la<br />
corruption, la question kur<strong>de</strong> - qui n'a toujours<br />
pas trouvé <strong>de</strong> solution - sont autant <strong>de</strong><br />
suj<strong>et</strong>s qui font que la Turquie ne peut être<br />
considérée comme apte à <strong>de</strong>venir membre <strong>de</strong><br />
l'UE. Quant à la stabilité politique du pays, il<br />
faut adm<strong>et</strong>tre qu'elle reste fragile.<br />
• En outre, en acceptant l'adhésion turque,<br />
l'UE se verrait grevée du poids <strong>de</strong>s confiits<br />
entre Ankara <strong>et</strong> Athènes, en mer Egée <strong>et</strong> à<br />
Chypre. Ces <strong>de</strong>ux capitales ont jusqu'à présent<br />
montré qu'elles n'avaient ni la force ni la<br />
capacité <strong>de</strong> résoudre ces litiges.<br />
Hei.,kh ...... ,.<br />
• Député chrétien-démocrate au Bun<strong>de</strong>stag .<br />
• l'assassinat d'opposants kur<strong>de</strong>s iraniens à Berlin: "les plus<br />
hautes autorités <strong>de</strong> l'Etat iranien" mises en cause<br />
BERLIN, 10 avr (AFP) - "Les plus hautes autorités <strong>de</strong> l'Etat iranien" ont<br />
été mises en cause jeudi par un Tribunal <strong>de</strong> Berlin dans l'assassinat <strong>de</strong><br />
quatre opposants kur<strong>de</strong>s iraniens à l'arme automatique à Berlin en<br />
1992.<br />
Le tribunal a condamné un Iranien, organisateur <strong>de</strong> l'attenta, <strong>et</strong> un<br />
Libanais, qui avait été le tueur, à la prison à perpétuité.<br />
vllpfe/dfg<br />
eaf<br />
A.F.P.- Agence France Presse-A.F.P.-Agence France Presse-A.F.P.- Agence France Presse<br />
169