Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• /6 • UIIIl"tit, ,I,. lilliso" (,t ,l'i"}lll1l1l1tio" ,,0 /4,/.-/,/:> • Jl1I1,..~-ilv,.illf}f}7<br />
LES MILITAIRES TURCS METTENT LE<br />
GOUVERNEMENT ISLAMISTE SOUS<br />
SURVEILLANCE. Vingt mesures pour<br />
garantir la laïcité <strong>de</strong> l'État. (Le Mon<strong>de</strong>, 4<br />
mal'S 1997), p. 25-26.<br />
LA CRISE AVEC L'IRAN: DES<br />
RAPPORTS TURBULENTS, MAIS<br />
ININTÉRROMPUS. (Turkish Daily News,S<br />
mal'S 1997), p. 26-29.<br />
LE PREMIER MINISTRE TURC DÉFIE<br />
LES MILITAIRES. Le premier ministre<br />
turc, Necm<strong>et</strong>tin Erbakan, a refusé<br />
d'appliquer les mesures qu'exigent les<br />
militaires pour m<strong>et</strong>tre un frein aux activités<br />
islamistes extrémistes. TURQUIE: BRUITS<br />
DE BOTTES À ANKARA. Les militaires qui<br />
donnent <strong>de</strong>s leçons <strong>de</strong> démocratie au<br />
gouvernement, fût-il islamiste, avec le soutien<br />
quasi uuanime <strong>de</strong> la classe politique <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
media, cela pourrait prêter à sourire, s'il ne<br />
s'agissait <strong>de</strong> la Turquie, où <strong>de</strong>puis 1960,<br />
l'année est intervenue à trois ,'ep,'ises, dans<br />
la vie politique. (Le Mon<strong>de</strong>; Gamk, 5 mars<br />
1997), p. 29,29-30.<br />
DES RÉACTIONS À LA SUITE DES<br />
POSITIONS PRISES PAR LE PARTI<br />
POPULAIRE EUROPÉEN SUR<br />
L'INTÉGRATION DE LA TURQUIE À<br />
L'EUROPE. (Tltrkish Daily News, 6 mars<br />
1997), p. 30-31.<br />
EST-CE QUE L'UNION EUROPÉENNE<br />
NOUS FOURVOYAIT DEPUIS 30 ANS?<br />
(Tltrkish Daily News, 6 mars 1997), p. 32.<br />
ÉTATS-UNIS :" NOUS AVONS<br />
D'EXCELLENTES RELATIONS AVEC<br />
LES MIUTAIRES TURCS ". (Turkish Daily<br />
News, 6 mal'S 1997), p. 33.<br />
DES PARLEMENTAIRES ALLEMANDS<br />
DÉCLARENT QUE" LA VIOLENCE NE<br />
PEUT ÊTRE UNE SOLUTION À LA<br />
QUESTION KURDE ". (Turkish Daily<br />
News,6 mars 1997), p. 33-34.<br />
SOLANA: CHAQUE MEMBRE DOIT<br />
S'ENGAGER PLEINEMENT DANS<br />
L'ÉLARGISSEMENT DE L'OTAN.<br />
(Turkish Daily News, 6 mars 1997), p. 34.<br />
UNE RÉUNION D'INFORMATION SUR<br />
L'AFFAIRE DEP AU PARLEMENT<br />
EUROPÉEN. (Turkish Daily News, 6 mars<br />
1997), p. 34-35.<br />
LA CRISE AVEC L'IRAN: La sécurité<br />
frontalière, lUl problème persistant dans les<br />
rclations. (Tltrkish Daily News, 6 mars<br />
1997), p. 35-36.<br />
MALGRÉ LA CRISE, LES AFFAIRES<br />
VONT BON TRAIN AVEC L'IRAN.<br />
(Turkish Daily News, 6 mars 1997), p. 36-38.<br />
LE MÉCONTENTEMENT SOCIAL<br />
GRANDIT EN IRAN. L'amélioration <strong>de</strong> la<br />
situation économique du pays n'a pas profité<br />
aux catégories les plus mo<strong>de</strong>stes. De<br />
l'enseignant au militaire, tout le mon<strong>de</strong> fait<br />
<strong>de</strong>ux à trois "p<strong>et</strong>its borJots" pour améliorer<br />
l'ordinaire. (Le Mon<strong>de</strong>, 6 mars 1997), p. 38-<br />
39.<br />
LE COURAGE DU PEUPLE KURDE.<br />
Opprimé par les dictatures, le peuple kur<strong>de</strong><br />
souffre du silence <strong>de</strong> l'Occi<strong>de</strong>nt face à ce<br />
drame à nos portes, tu pour raison d'Etat.<br />
Seules, s'élèvent les voix <strong>de</strong>s associations<br />
humanitaires. L'Association France-Libertés<br />
que prési<strong>de</strong> Madame Danielle Mitterrand a<br />
fait sienne la cause du peuple kur<strong>de</strong>. (Arritti,<br />
6/12 mars 1997), p. 39-41.<br />
PEUPLE KURDE ET "NATIONALISME".<br />
Les nations occi<strong>de</strong>ntales au temps joyeux <strong>de</strong>s<br />
colonies, surtout la France <strong>et</strong> l'Angl<strong>et</strong>erre,<br />
ont découpé le Moyen-Orient suivant leurs<br />
intérêts <strong>et</strong> dépecé le peuple kur<strong>de</strong>. C'était<br />
l'ordre international ancien. Le nouveau ne<br />
vaut guère mieux. TI reste aux antipo<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s<br />
Droits <strong>de</strong> l'Homme <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Peuples. (Arritti,<br />
6/12 mars 1997), p. 42.<br />
ERBAKAN COINCÉ ENTRE L'ARMÉE ET<br />
LES RADICAUX TURCS. Malgré la<br />
pression <strong>de</strong> son parti, le Premier ministre a<br />
dû cé<strong>de</strong>r aux militaires sur la laïcité.<br />
(Libération, 7 mars 1997), p. 43.<br />
UN ÉCRIVAIN TURC, YILMAZ ODABASI,<br />
CONDAMNÉ. (Libération, 7 mars 1997), p.<br />
43.<br />
LA TURQUIE SE DEMANDE POURQUOI<br />
ELLE EST EXCLUE D'UNE EUROPE<br />
DONT ELLE A CONTRIBUÉ À LA<br />
CONSTRUCTION. (Turkish Daily News, 7<br />
mars 1997), p. 44.<br />
PLUS DE 1300 KURDES DE TURQUIE<br />
DEMANDENT L'ASILE À L'IRAK.<br />
(Tltrkish Daily News, 7mars 1997), p. 45.<br />
LA FONDATION ALLEMANDE KONRAD<br />
ADENAUER CHERCHE À PROMOUVOIR<br />
LES DROITS DE L'HOMME EN<br />
TURQUIE. (Turkish Daily News, 7 mars<br />
1997), p. 45.<br />
APPEL DES FEMMES ALLEMANDES EN<br />
FAVEUR DE LEYLA ZANA. (Die<br />
Tageszeitung,7 mars 1997), p. 46.<br />
LE PREMIER MINISTRE TURC<br />
ACCEPTE D'ENRAYER L'ISLAMISME<br />
MILITANT. M. Erbakan cè<strong>de</strong> à l'armée <strong>et</strong><br />
sauve son gouvernement. Apres avoit. résisté<br />
durant trente-six heures, le premier ministre<br />
turc, l'islamiste Necm<strong>et</strong>tin Erbakan, a cédé à<br />
la pression <strong>de</strong> l'armée <strong>et</strong> accepté <strong>de</strong> signer<br />
une liste <strong>de</strong> mesures <strong>de</strong>stinées à combattre le<br />
fondamentalisme dans le pays. S'il sauve son<br />
gouvernement <strong>et</strong> la coalition parlementaire<br />
qui l'appuie, il sort fragilisé <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te épreuve<br />
<strong>de</strong> force avec une armée qui se veut la<br />
gardienne <strong>de</strong> la laïcité du pays. (Le Mon<strong>de</strong>, 7<br />
mal'S 1997), p. 47.<br />
DES RELATIONS DÉLICATES AVEC LA<br />
TURQUIE. (The New York Times, 8 niars<br />
1997), p. 47-48.<br />
LES REBELLES KURDES DE TURQUIE<br />
AFFAIBLIS MAIS PAS HORS JEU. (The<br />
New York Tirnes, 8 mars 1997), p. 48-50.<br />
DES KURDES SONT UTILISÉS COMME<br />
DES DÉTECTEURS HUMAINS DANS DES<br />
OPÉRATIONS DE DÉMINAGE. (Garnk,<br />
8/9 marsl997), p. 50.<br />
LA CONFÉRENCE EURO-<br />
MÉDITERRANÉENNE FOCALISÉE SUR<br />
LA TURQUIE. (Tltrkish Daily News, 8 mars<br />
1997), p. SI.<br />
LA REVUE DE FEMMES KURDES ROZA<br />
POURSUIVIE PAR LA JUSTICE<br />
TURQUE. (Gamk, 8/9 mars 1997), p. 52.<br />
UN JOUR POUR LEYLA ZANA. 4745<br />
ALLEMANDES DEMANDENT À PASSER<br />
UN JOUR EN PRISON À LA PLACE DE<br />
LEYLA ZANA. (Frankfurter Rundschalt,<br />
8/9 mal'S 1997), p. 52.<br />
LES ÉTATS-UNIS. TROUVENT LE<br />
CONTRAT GAZIER TURCO-IRANIEN<br />
"IRRÉAUSTE ". (Turkish Daily News, 10<br />
mars 1997), p. SI.<br />
INTERVENTION D'ALINE PAILLER<br />
POUR LA LIBÉRATION DE LEYLA ZANA<br />
- RÉSOLUTION SUR LA LIBÉRATION DE<br />
LEYLA ZANA. (Parlement Eltropéen -<br />
Documents <strong>de</strong> séance" 10 mars 1997), p. 53-<br />
54.<br />
LES REBELLES KURDES LANCENT UNE<br />
GUERRE POUR GAGNER L'OPINION<br />
PUBLIQUE ALORS QU'ANKARA A DÉJÀ<br />
GAGNE QUELQUES CŒURS ET<br />
ESPRITS. (International Herald Tribune,<br />
nmars 1997), p. 54-55.<br />
LE COMITÉ DE MAINTIEN DE LA PAIX<br />
AU NORD DE L'IRAK TIENDRA SA<br />
PREMIÈRE RÉUNION. (Tltrkish Daily<br />
News, n mal'S 1997), p. 55-56.<br />
ERB~: ATTAQUER LE PKK ET LES<br />
INTEGRISTES MAIS AYEZ DE LA