Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
lie, III-II.) • l//II.,-I,,;II')I)'; 1:,,11"';11 tI" I;";.",,, ,'f tI';lIli".,'lflf;tllI • I.) •<br />
provinces kur<strong>de</strong>s. Selonl'auteur <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te<br />
étu<strong>de</strong>, R. Dumanli, cité par le Milliy<strong>et</strong> du<br />
15 avril, à Diyarbakir sur une<br />
population recensée <strong>de</strong> 1. 250. 000<br />
habitants 80% vivent n<strong>et</strong>tement en<br />
<strong>de</strong>ssous du seuil <strong>de</strong> pauvr<strong>et</strong>é. 500 000,<br />
d'entre eux, soit 40% <strong>de</strong> la population <strong>de</strong><br />
la capitale kur<strong>de</strong>, "souffrent <strong>de</strong> la<br />
famine" indique l'expert turc R.<br />
Dumanli car ils disposent à peine <strong>de</strong> 19 à<br />
28 millions <strong>de</strong> livres par an <strong>et</strong> par<br />
habitant ($ 174). Le revenu annuel pel'<br />
eapita était, en 1995, <strong>de</strong> $ 2780 en<br />
Turquie mais en raison d'inégalités<br />
graves dans la répartition <strong>de</strong>s richesses<br />
une minorité en accapare l'essentiel.<br />
Cependant la Turquie est présentée par<br />
la Banque mondiale <strong>et</strong> l'Organisation<br />
mondiale du Commerce comme un pays<br />
"dynamique"; puisque le volume <strong>de</strong> ses<br />
échanges a augmenté <strong>de</strong> Il % dans la<br />
pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 1990-1996. De son côté, le<br />
FMI dont une missionvient <strong>de</strong> séjourner<br />
en Turquie, a indiqué, le 15 avril, que le<br />
déficit budgétaire turc pour le premier<br />
trimestre <strong>de</strong> 1997s'élevait à 415 trillions<br />
<strong>de</strong> !ivres.<br />
ANKARA SOULIGNE SON<br />
ATIACHEMENT À L'EUROPE. (Turkish<br />
Daily News, 2 mars 1997), p. Il.<br />
LE RAPPORT DU DÉPARTEMENT<br />
D'ÉTAT AMÉRICAIN MET EN<br />
ÉVIDENCE" LA CORRUPTION DE LA<br />
POUCE TURQUE DANS DES AFFAIRES<br />
DU TRAFIC DE DROGUE ". (Turkish<br />
Daily News, 3 mars 1997), p. 16-17.<br />
HADEP PROTESTE CONTRE<br />
L'EMPRISONNEMENT D'EX-DÉPUTÉS<br />
PRO-KURDES. (Turkish Daily News, 3<br />
mars 1997), p. 17-18.<br />
LE PROJET DU GAP APPORTE D'ORES<br />
ET DÉJÀ DES BÉNÉFICES À<br />
L'ÉCONOMIE DU SUD-EST. (Turkish<br />
Daily News, 3 mars 1997), p. 18-19.<br />
EN BREF, LA REVUE DE PRESSE<br />
LE CONTRAT GAZIER AVEC L'IRAN VA<br />
BON TRAIN. (TI£rkish Daily News, 3 mars<br />
1997), p. 19.<br />
LES KURDES: L'AFFAIRE D'AKDUVAR<br />
CONTRE LA TURQUIE. (Minority Rights<br />
Group, mars 1997), p. 1-4.<br />
DÉBAT - LIVRES : LA QUESTION<br />
KURDE, L'AUTRE TRAGÉDIE DU<br />
PROCHE-ORIENT PAR DANIELLE<br />
MITTERRAND ET KENDAL NEZAN.<br />
(Neuvieme Festival Transmediterranée,<br />
saison 96/97), p. 5.<br />
MOBIUSATION DES PARLEMENTAIRES<br />
EUROPÉENS: POUR LA LIBÉRATION<br />
DE LEYLA ZANA. Les violences contre le<br />
peuple kur<strong>de</strong> n'ont pas faibli comme l'a<br />
montré Danielle MITIERRAND qui a invité<br />
If' Parlement européen à créer une "task<br />
l'oree" pour la recherche d'une solution<br />
pacifique au problème kur<strong>de</strong>. (Faits &<br />
Arguments ml' l'Union Européenne, mars<br />
/avrilI997), p. 6.<br />
LE CONSEIL DE SÉCURITÉ NATIONALE<br />
DEMANDE DE NOUVELLES MESURES<br />
ANTI-FONDAMENTALISTES. (Turkish<br />
Daily News, l eI' mars 1997), p. 6-7.<br />
NOUVELLES DE LA TURQUIE. (Amnesty<br />
International, mars 1997), p. 7.<br />
QUELLE SORTE DE RELATIONS<br />
DEVRIONS-NOUS AVOIR AVEC L'IRAN?<br />
(Turkish Daily News, l eI' mars 1997), p. 8.<br />
EN TURQUIE, LES LUMIERES<br />
S'ÉTEIGNENT POUR LA DÉMOCRATIE.<br />
Pendant un mois, à 21 h, <strong>de</strong>s centaines <strong>de</strong><br />
milliers <strong>de</strong> Turcs ont allumé <strong>de</strong>s bougies<br />
contre "l'État <strong>de</strong>s Ban<strong>de</strong>s". Ce mouvement<br />
<strong>de</strong> protestation civique sans précé<strong>de</strong>nt en<br />
Turquie veut dénoncer "l'État <strong>de</strong>s Ban<strong>de</strong>s",<br />
c'est à dire l'imbrication entre mafia <strong>de</strong> la<br />
drogue, extrême droite, forces <strong>de</strong> sécurité <strong>et</strong><br />
classe politique telle qu'elle est apparue<br />
<strong>de</strong>puis trois mois après "l'affaire <strong>de</strong><br />
Snsurlnk". (Libération, l er /2 mars 1997), p.<br />
9.<br />
EN PRÉSENCE DE DAN)ELLE<br />
MITTERRAND, AU THEATRE<br />
MUNICIPAL, NE PAS OUBLIER LA<br />
TRAGÉDIE KURDE. "Ma préoccupatioll<br />
est <strong>de</strong> donner la parole à ce peuple bâiJJolIIIé<br />
alors qu'il défend ses droits essentiels, je veux<br />
dire: sa culture, son expressioll, son<br />
existence". C'est en ces termes que Danielle<br />
Mitterrand présente son combat en faveur<br />
<strong>de</strong>s droits du peuple kur<strong>de</strong>. - KURDES :<br />
LE DROIT D'EXISTER. Plus <strong>de</strong> cent<br />
participants au théâtre pour une conférence<br />
en présence <strong>de</strong> Danielle MITIERRAND sur<br />
la tragique histoire d'un peuple oublié. -<br />
DANS LE CADRE DES RENCONTRES DU<br />
FESTIVAL TRANSMÉDITERRANÉE,<br />
DANIELLE MITTERRAND ÉTAIT À<br />
BASTIA: UNE VIE AU SERVICE DES<br />
LIBERTÉS. (Bastia, 1 er mars; Corse-<br />
Matin; La Corse, 2 mars 1997), p. 10, 12, 13-<br />
15.<br />
LA PREMIÈRE LIVRAISON DE<br />
NOURRITURE À L'IRAK PRÉVUE POUR<br />
LA MI-MARS. (Turkish Daily News, Imars<br />
1997), p. 10.<br />
ERBAKAN ÉCARTE LA POSSIBILITÉ<br />
D'UN COUP D'ÉTAT EN TURQUIE.<br />
(lliternatiollai Herald Tribulle, 3 mal'S<br />
1997), p. 20.<br />
L'ARMÉE MET LE HOLÀ EN TURQUIE.<br />
Une vingtaine <strong>de</strong> mesures pour contrer la<br />
poussée islamiste. (Libération, 3mars 1997),<br />
p. 20-21.<br />
UN ERBAKAN DÉFIANT, DÉCLARE QUE<br />
LE GOUVERNEMENT EST SOUVERAIN.<br />
(Turkish Daily News, 4 mars 1997), p. 21-<br />
22.<br />
LIVRE: ECARTELÉS ENTRE CINQ<br />
PAYS, OTAGES OU INSTRUMENTS DE<br />
L'OCCIDENT ET DÉSUNIS: MAUDIT<br />
COMME UN KURDE. Chris Kutschera:<br />
"Le défi kur<strong>de</strong> ou le rêve fou <strong>de</strong><br />
l'indépendance", Bayard Editions, 300 pp.,<br />
160F. (Libération, 4mars 1997), p. 22-23.<br />
ODE À YACHAR KEMAL, TROUBADOUR<br />
D'ANATOLIE: SOIRÉE THÉMATIQUE<br />
CONSACRÉE À L'ÉCRIVAIN TURC<br />
D'ORIGINE KURDE, AVEC UN FILM ET<br />
DEUX DOCUMENTAIRES. Yachar Kemal<br />
se dit : "le pins kur<strong>de</strong> <strong>de</strong>s écrivains turcs 01£<br />
le pins furc (les écrivains kur<strong>de</strong>s". YACHAR<br />
KEMAL, CONTEUR ET IMPRÉCATEUR.<br />
ARTE rend hOllllllage au bar<strong>de</strong> <strong>de</strong> Cilicie,<br />
romancier <strong>et</strong> défenseur <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong>s<br />
Kur<strong>de</strong>s, à travers <strong>de</strong>ux documentaires <strong>et</strong> un<br />
long-métrage adapté <strong>de</strong> l'un <strong>de</strong> ses romans.<br />
(Libération; Le Mon<strong>de</strong>, 4mars 1997), p. 23,<br />
25.<br />
LES LAÏcs TURCS DESCENDENT DANS<br />
LES RUES. (lliternationai Herald TriblUle,<br />
4mars 1997), p. 24.