Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka. Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basm Özeti et de religion", selon Mme Ciller. "Tous les citoyens sont des citoyens de première classe en Turquie (...) S'il Y avait une question kurde, cela devrait exister sur tout le territoire turc (...) Il n'existe aucune différence entre les citoyens en Turquie", a ajouté Mme Ciller, rejetant ainsi .l'existence d'un problème kurde en Turquie. La position officielle d'Ankara est qu'il n'y a pas de "problème kurde",O mais un "problème de terrorisme" (le Parti séparatiste des Travailleurs du Kurdistan - PKK) dans le sud-est du pays. A propos de Chypre, elle a indiqué que la Turquie "ne pouvait pas régler ce problème en quelques mois", cat "c'est un problème bilatéral". "La Turquie réclame un dialogue sincère et est prête à faire les initiatives nécessaires" pour un règlement des différends turco-grecs, a ajouté Mme Ciller sans autre précision. "Nous ne minimisons pas, mais n'exagérons pas non plus" le sens de la prise de position -grecque à Apeldoorn en faveur de la Turquie, a indiqué Mme Ciller. "Je dis, en confirmant les propos de M. Kinkel, que quand je vais en Europe, j'y vais avec la tête haute", a déclaré le ministre turc en réaction aux propos de son homologue. CE/he/fa tf A.F.P.- Agence France Presse-A.F.P.- Agence France Presse-A~F.P.-Agence France Presse A.F.P.- Agence France Presse-A.F.P.- Agence France Presse-A.F.P.- Agence France Presse • M. Erbakan espère que les 15 ne prendront pas une décision "erronée" ANKARA, 26 mars (AFP) - Le premier ministre turc Necmettin Erbakan a exprimé mercredi l'espoir que "l'Allemagne et l'Europe ne prendront pas une décision erronée" en ce qui concerne l'adhésion de lIa Turquie à l'Union européenne. "J'espère que l'Allemagne et nos amis européens ne prendront pas une décision erronée pour eux-mêmes en 1997, année d'une décision très importante, concernant l'adhésion de la Turquie à l'UE", a dit M. Erbakan en recevant le ministre des Affaires étrangères allemand Klaus Kinkel. La Turquie, qui avait posé sa candidature en 1987 à l'UE, esprère figurer sur la liste des pays candidats à l'adhésion qui devrait être dressée cette année. - Le dév~loppement des relations entre la Turquieet l'Allemagne, qui, 90
Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basln Özeti selon M. Erbakan, sont les deux pays les plus grands d'Europe si on excepte la Russie, (...) est "important à la fois pour l'Europe et pour la paix mondiale", a ajouté le premier ministre turc, dont des propos peu amènes la veille avaient failli créer un incident diplomatique, retardant de plus de deux heures l'arrivée de M. Kinkel à Ankara. M. Erbakan avait déclaré que les Européens devaient "avoir la tête basse" parce que "l'Europe n'a pas tenu ses promesses envers la Turquie", et que M. Kinkel "le sentirait" lors de sa visite en Turquie. M. Kinkel a pour sa part indiqué que l'UE "se trouvait à la veille d'une série de décisions qui intéressaient de près la Turquie", sans autre précision. La Turquie est "un important partenaire pour l'Allemagne" et réciproquement, a estimé le chef de la diplomatie allemande. La présence d'un groupe d'hommes d'affaires allemand "montre l'intérêt que l'économie allemande porte à la Turquie", a ajouté M. Kinkel. Le ministre allemand devait se rendre jeudi à Istanbul, où il devait visiter le lycée allemand et participer à un déjeuner offert par la chambre de commerce turco-allemande, avant de quitter la Turquie dans l'après-midi. CE/hc/sgef A.F.P.-Agence France Presse-A.F.P.-Agence France Presse-A.F.P.- Agence France Presse INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE, THURSDAY, MARCH 27, 1997 tKinkel TellsTurkey It's Not Ready for EU He Cites Rights, Greece and Economy By Stephen Kinzeer N,'''' York Tin"'.' S"n'i('" ANKARA - Turkey' s campaign to join the European Union within the next few years was dealt what appeared tobe a fatal blow Wednesday when Foreign Minister Klaus Kinkel of Germany asserted here that Turkey is far from the standard expected of new members. ' ••It is clear that Turkey will not become a member of the European Union in the foreseeable future," Mr. Kinkel said at a news conference after meeting with Turkish leaders. He said Turkey did not qualify because of its record on "human rights, the Kurdish question, relations with Greece. and, of course, very clear economic questions." In recent months. senior Turkish leaders had declared that early membership in the European Union was the country's p,;nc;pal fore;g. """'r goal. They hoped;, would provide a guarantee of prospenty and political stability. From the moment the Turkish campaign began in earnest last year: Eu~ope~n leaders ~ought to signal Turkey that it was settmg ItS sIghts too hIgh. Turkish nejotiators continueato press their case; ho\vé'ver, and at one point they threatened to veto the expansIOn of NATO. of which Turkey is! a member. ifthl" European Union did not consider their application favorably. They also suggested that Western prejudice against Muslims was a hidden reason behind the European reluctance to accept their application. These gambits appear to have backfired. European leaders appear to have, decided that since Turkey was pressing so hard for a definitive answer to its application. they should respond with a clear no. Their rejection was first expressed publicly two weeks ago at a meeting in Brussels of senior European leaders from center-right political parties. After that meeting. the sp.,kesman for the lead- f 91
Page 1 and 2:
INSTITUT URD DE PARIS .. Bulletin d
Page 3 and 4:
Sommaire BERUN : LA JUSTICE ALLEMAN
Page 5 and 6:
,,~ III_II.) • 1I111,-t"i1I')'J-;
Page 7 and 8:
la Turquie. Cette passe d'armes ent
Page 9 and 10:
,,0 III_II .•• l/III,_I/I';ll')
Page 11 and 12:
"u I I I-I I.J • lllll'- t,.,i/ 1
Page 13 and 14:
extérieures" avant d'ajouter: "la
Page 15 and 16:
ont fait établir des certificats m
Page 17 and 18:
lie, III-II.) • l//II.,-I,,;II')I
Page 19 and 20:
,,0 III-II:; • l//II",_I,.,.illf)
Page 21 and 22:
,,00 Ill-II.> • lIf11'- t,.,.illf
Page 23 and 24:
"u Ill-Il,). l/(//,-I,,;ll')')-; I:
Page 25 and 26:
l'III-II.) • l/",,-I,,;f fl)')-;"
Page 27 and 28:
Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
~ n, (j i:: n, ::::>... n, '"ö ...
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 77 and 78: Turkish Dairy News SATURDAY,MARCH8,
Page 97 and 98: ~
Page 101 and 102: ~ ('1)
Page 115: Revue de Presse-Press Review-Berhev
Page 137 and 138: _!Revue de P ~-press Review-Berhevo
Page 139 and 140: Revue de Presse-Press Re'lliew-Berh
Page 143 and 144: Dna . ' ~ ('l) (j :::: ('l) $:l...
Page 159 and 160: Iraq to sign gas deal with Turkey I
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
.. . ' ~ "'> ;:::: -< ..... ....
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
I Revue de Presse-Press Review-Berh
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
ci Revue de Presse-Press Review-Ber
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
I ~ I ~ ('1:> '"ö ""t ('1:> -$::
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
i s= l!ll .... t:l ~ ~ > 't:l "1 ~
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
ReVlle de Presse-Press Review-Berhe
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Revile de Presse-Press Review-Berhe
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Revue de Presse-Press Review-Berht
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
PUBLISHED WITH THE NEW YORK TIME.~
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Of • • Revue de Presse-Press Re
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339:
show all

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?