14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-BaSln Öz<strong>et</strong>i<br />

so loyal to Atatürk, how come you plOmb- colors, as if in some Kurdish cities, Ûle<br />

ited a holiday the celebrations of which he traffic lamps were not changed for this rea- participate in the celebrations there. 1c~<br />

participated as early as 1922", or "how son, these three colors have also been foresee what Çiller will be doing in Igdrr.<br />

come you forgot for so long to celebrate Turkified. She probably will take with her the . .<br />

such a significant nationalist occasion," Look up to the posters prepared by the .Minister of Interior Meral ~ener who IS<br />

could only be those enemies of Atatürk or Ministry of Culture which dress the stre<strong>et</strong>s nicknamed "Asena" among Ulkücü cirthose<br />

who conspire against our national recently, stating "Nevruz is Love, Nevruz cles, to the celebrations. If she had not<br />

unity and integrity! . is Unity, Nevruz is Fertility." The only. thought of this 1strongly advise her to take<br />

If only this unprece<strong>de</strong>nted nationaliza- thing possibly missing in this Nevruz men- Ak~ener there since ~ener would fit in<br />

tion operation by a government who tality could be a Mehter (the Ottoman very well with the Ergenekon legend. And<br />

<strong>de</strong>clared itself the champion of privatiza- Army Band ubiquitously employed recent- I can foresee this couple (Çiller and<br />

tion were limited to Newroz ... there are ly in pro-Islamic occasions) show, but Ak~ener) jumping over the Nevruz fire, for<br />

some colors to it. Yes, colors; with thanks to the Minister of Culture who it is the tradition, and chanting at the same<br />

Newroz, Some colors too have been or<strong>de</strong>red Mehter Band shows in the Nevruz time ''Nevruz is Turkish and will remain<br />

nationalized. celebrations we will not miss anything. It Turkish." As 1wain the two lady minis-<br />

As if the tricolor yellow-red-green has is officially <strong>de</strong>clared that Tansu Çiller, . ters, "do be careful; do not l<strong>et</strong> your skirts<br />

not been forbid<strong>de</strong>n in this country for . who staunchly forba<strong>de</strong> Newroz celebra- catch fire," 1hereby <strong>de</strong>clare that, personalmany<br />

years, as if the Kurdish <strong>de</strong>puty Leyla tions in h<strong>et</strong> time at the office as the Prime ly, 1shall participate in the Newroz cele-<br />

Zana was not imprisoned with her col- Minister, saying "I shall not tolerate losing brations in Istanbul. Happy Newroz (or .<br />

leagues for wearing a hair band in these .a peb~!e of Turkey," will go to Igdir to Nevruz) to you all. .<br />

Turkish DailyNews SATURDAY, MARCH 22, 1997<br />

Russia to <strong>de</strong>velop<br />

big Iraqi oilfields<br />

Moscow supports lifting all curbs on Iraqi<br />

oil exports and hopes Baghdad would be<br />

able to repay <strong>de</strong>bts worth billions of dollars<br />

Baghdad-Reuters<br />

• Russia will sign a <strong>de</strong>al with Iraq in a few weeks to <strong>de</strong>velop a<br />

big Iraqi oilfield west of al-Qurana in southern Iraq, visiting<br />

Russian Fuel and Energy Minister Pyote Rodionov said. He was<br />

speaking during the s,gning a protocol of cooperation with Iraqi<br />

Oil Minister Amir Muhammad Rasheed.<br />

Rasheed said the ':Oostimportant item in the protocol was the<br />

.oilfield project which could produce up to 600,000 barrels per<br />

day (bpd).<br />

l:Ie said Russia would also <strong>de</strong>velop an oilfield north of<br />

Rumala near the southern Iraqi port of Basra.<br />

Both ministers said they had agreed to s<strong>et</strong> up a joint oil<br />

drilling company to un<strong>de</strong>rtake oil excavation in various parts of<br />

. Iraq. .. '<br />

~ ."W~.hav~.~~r~~d.~o.s<strong>et</strong> up 10?~itenn o~~"i~~u~~3;r~d~W"<br />

cultural projects," said RodioJ:}ov,who arnvcihn Baghrl;ld on<br />

Monday along with six .<br />

Russian ministry un<strong>de</strong>rsecr<strong>et</strong>aries. He said after three days of<br />

mecüngs they had prepared several project contracts that would<br />

be signed in the near future.<br />

An agreement to boost cultural and scientific cooperation<br />

was also signed by Iraq's foreign ministry un<strong>de</strong>rsecr<strong>et</strong>ary,<br />

A~ul-Jabbar al-Douri, and Russian <strong>de</strong>puty foreign minister<br />

VIctor Posuvalyuk .<br />

Roidonov said many ways were discussed about how to<br />

finance these projects, but he gave no figures on their cost or<br />

when they might begin. .<br />

Ira9. is u~<strong>de</strong>r stringe~t U.N. tra<strong>de</strong> sanctions imposed after its<br />

1990 JOva'ilon of KUWait.The curbs inclu<strong>de</strong> a ban on oil exports<br />

but the U.N. ha'i allowed Iraq to pump $2 billion worth of oil<br />

over six months to international mark<strong>et</strong>s on humanitarian<br />

Turkish Daily News SATURDAY, MARCH 22,1997 .. . •<br />

Newroz celebrated In peace<br />

Ankara-Turkis/lDsily News . sponsored arid state-controlled, security.ln DiyarbaJar, nearly Officials<br />

In of~c!~1 cedlebbrathionswhicthh 20'101OOd peloPble~tten<strong>de</strong>d stat~-con- celebrate "Nevruz"<br />

• Newroz 1997 was celebrated were InItiate y testate, e tro e ce e ratIons. The nelgh- M t rf" . I d' Pei<br />

throughout the country with no officials emphasized the meaning boring city of Batman was anoth. M?s. Pt0 INlclanst't~ncEublakng me<br />

Outbreaks of violence that has f th d fi th" t T ki h . 'hi h' ed h InIS er ecme JO ran,<br />

o I<strong>de</strong>"a<br />

y °drd' ~ greah ur fSfi er cllt y w c wlt~ess t e two issued statements on the occasion<br />

marred previous years. Some of ~or . I na. Itlon to t ese 0 1- sty es 0 f celebratIOns. of "Nevruz."<br />

the cities in southeast witnessed clally sponsored events, ot~ers Erbakan, in his message, said<br />

two sorts of celebrations: state- celebrated Newroz un<strong>de</strong>r tight that Nevruz had <strong>de</strong>ep historical<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!