Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I : I , • I t I Il Ij H ) J : JI, I I f I/I' " l' I I I l, l ' I' / I f / I ! I • ~ •<br />
obscur reste les nombreuses traces <strong>de</strong><br />
tortures mais aussi <strong>de</strong> brûlure à l'aci<strong>de</strong><br />
trouvées sur les corps <strong>de</strong>s victimes. Le<br />
rapport souligne également le r<strong>et</strong>ard<br />
<strong>de</strong>s interventions médicales qui ont eu<br />
lieu une à trois heures après les<br />
décès, hormis pour <strong>de</strong>ux cas.<br />
Le comité <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> tortures <strong>de</strong><br />
l'association turque <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l'homme à Istanbul OHD)a publié le 2<br />
mars son rapport pour 1999. Selon<br />
l'IHD, 334 personnes ont fait appel à<br />
la section d'Istanbul pour dénoncer la<br />
torture subie en détention. La plupart<br />
se plaigne <strong>de</strong> " pendaison,<br />
bastonna<strong>de</strong>, chocs électriques,<br />
sévices sexuels <strong>et</strong> viol ". Le comité a<br />
indiqué que parmi les 334 victimes,<br />
on pouvait compter 27 enfants <strong>et</strong> 72<br />
femmes <strong>et</strong> a souligné que 63<br />
personnes avaient un rapport médical<br />
attestant les violences éprouvées. Le<br />
rapport m<strong>et</strong> l'accent sur le fait que<br />
146 personnes souffrent <strong>de</strong><br />
préjudices physiques <strong>et</strong> 104 autres <strong>de</strong><br />
préjudices moraux du fait <strong>de</strong>s sévices<br />
subis.<br />
Les organisations <strong>de</strong> défense <strong>de</strong>s<br />
droits <strong>de</strong> l'homme en Turquie <strong>et</strong> à<br />
l'étranger ont régulièrement dénoncé<br />
la pratique systématique <strong>de</strong> la torture<br />
dans les commissariats turcs.<br />
D'ailleurs, ces <strong>de</strong>rniers temps, les<br />
responsables politiques n'osaient<br />
même plus nier les faits, mais<br />
refusaient obstinément d'adm<strong>et</strong>tre<br />
que les violences étaient<br />
systématiques. La commission<br />
parlementaire <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme,<br />
présidée par Mme Sema Piskinsüt, du<br />
parti social démocrate (DSP) du<br />
Premier ministre B. Ecevit, a ainsi pu<br />
saisir au cours d'une <strong>de</strong> ses<br />
inspections dans le p<strong>et</strong>it commissariat<br />
<strong>de</strong> Küçükköy Ostanbul), l'instrument<br />
servant pour la " pendaison<br />
palestinienne " très affectionnée par<br />
les officiers <strong>de</strong> police turcs lors <strong>de</strong>s<br />
interrogatoires. Mme Piskinsüt a<br />
déclaré : « nous n'avons pas<br />
rencontré d'opposition,<br />
la salle d'interrogatoire<br />
être trouvée ".<br />
mais la clé <strong>de</strong><br />
ne pouvait pas<br />
Mme Piskinsüt a vivement réagi aux<br />
déclarations d'Erol Çakir, gouverneur<br />
d'Istanbul, qui a tout bonnement nié<br />
les faits en disant " certaines<br />
personnes ont trouvé un vieux<br />
bâton " <strong>et</strong> a accusé la commission<br />
d'être sous influence étrangère. Quant<br />
au ministre <strong>de</strong> l'Intérieur, Saa<strong>de</strong>ttin<br />
Tantan, il a indiqué: " je suis<br />
totalement contre la torture, mais je<br />
dois travailler avec le matériel<br />
humain mis à ma disposition ".<br />
Seref Turgut <strong>de</strong> l'IHD a affirmé que<br />
" si <strong>de</strong>s perquisitions similaires<br />
étaient conduites, <strong>de</strong>s instruments<br />
<strong>de</strong> torture seraient trouvés dans<br />
tous les commissariats ".<br />
En 1998, la même commission avait<br />
pu m<strong>et</strong>tre la main sur plusieurs<br />
instruments <strong>de</strong> torture, comme <strong>de</strong>s<br />
bâtons utilisés pour le falaka <strong>et</strong> un<br />
appareil servant à envoyer <strong>de</strong>s chocs<br />
électriques au commissariat <strong>de</strong> Mugla.<br />
LE CHANTEUR AHMET KAVA CONDAMNÉ<br />
À 3 ANS ET 9 MOIS DE PRISON<br />
A Cour <strong>de</strong> sOr<strong>et</strong>é <strong>de</strong> l'Etat<br />
d'Istanbul a condamné le<br />
10 mars 2000 le chanteur<br />
kur<strong>de</strong> Ahm<strong>et</strong> Kaya à trois<br />
ans <strong>et</strong> neuf mois <strong>de</strong> prison,<br />
par contumace, pour " propagan<strong>de</strong><br />
séparatiste en faveur du PKK ". Les<br />
autorités turques lui reprochent<br />
d'avoir chanté en 1993 dans une salle<br />
<strong>de</strong> concert <strong>de</strong> Berlin où il y aurait eu<br />
une carte du Kurdistan <strong>et</strong> un portrait<br />
d'Öcalan. Les avocats du chanteur<br />
ont plaidé qu'il s'agissait d'un grossier<br />
photomontage tardif du quotidien<br />
Hürriy<strong>et</strong>. Le quotidien n'avait à<br />
l'époque rien écrit à ce suj<strong>et</strong>. Mieux,<br />
en 1994 il avait accordé un prix à<br />
Mais le temps qu'une instruction<br />
puisse démarrer toutes les preuves<br />
avaient étrangement disparu. C<strong>et</strong>te<br />
fois-ci, la commission parlementaire a<br />
décidé immédiatement <strong>de</strong> confisquer<br />
l'instrument. Bien que la torture soit<br />
légalement interdite en Turquie, les<br />
condamnations <strong>de</strong> policiers<br />
tortionnaires restent extrêmement<br />
rares. Selon le récent rapport du<br />
Département d'Etat américain, sur<br />
245 affaires déférées au parqu<strong>et</strong><br />
d'Istanbul entre 1996 <strong>et</strong> 1998, il n'y<br />
a eu que 15 condamnations, la plus<br />
longue peine étant trois ans <strong>de</strong><br />
prison.<br />
Enfin, l'association islamiste <strong>de</strong>s droits<br />
<strong>de</strong> l'homme, Mazlum-Der, a dénoncé,<br />
le 3 mars, l'arrestation <strong>de</strong> 68 enfants<br />
âgés <strong>de</strong> 6 à 14 ans dans une mosquée<br />
à Urfa par la section anti-terreur <strong>de</strong> la<br />
Direction générale <strong>de</strong> la sécurité. Les<br />
autorités soutenaient que les cours<br />
étaient dispensés illégalement par le<br />
Hizbullah. Les enfants, tous âgés <strong>de</strong><br />
moins <strong>de</strong> 15 ans, ont dO être libérés<br />
par la suite.<br />
Kaya. Ce n'est que lorsqu'en février<br />
1999 le chanteur, élu meilleur<br />
musicien <strong>de</strong> l'année a, au cours <strong>de</strong> la<br />
cérémonie du prix, évoqué ses<br />
origines kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> annoncé son<br />
intention <strong>de</strong> faire un clip en kur<strong>de</strong> que<br />
les autorités <strong>et</strong> les médias turcs se<br />
sont déchaînés contre lui. Et dans<br />
c<strong>et</strong>te action <strong>de</strong> lynchage médiatique le<br />
quotidien Hürriy<strong>et</strong> a publié sa<br />
fameuse photo qui a été considérée<br />
par le parqu<strong>et</strong> <strong>de</strong> la cour <strong>de</strong> sOr<strong>et</strong>é <strong>de</strong><br />
l'Etat d'Istanbul comme un élément<br />
constitutif <strong>de</strong> crime séparatiste.<br />
S'apercevant du ridicule <strong>de</strong><br />
condamner un chanteur populaire