14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />

Anatolia 20 Mar 00<br />

KDP Holds First Nevruz Reception in Ankara<br />

[FBIS Translated Excerpt]<br />

Ankara (AAl -- The Ankara representation of the Iraqi ~urdish Democratic Party [IKDP] has held a Nevruz<br />

reception for the first time in Ankara.<br />

IKDP Ankara representative Satin Diyazi and Huseyin Fincare, the tourism minister of the north Iraqi<br />

region, received the guests dressed as peshrnergas.<br />

In a statement at the reception,' Diyazi expressed the wish that Nevruz will bring peace and stability to<br />

the region and thanked Turkey, the United States, and Britain for the efforts they exerted in 1988 and in<br />

1991 to put an end to the tragedy in North Iraq. At the reception a written text in English on the history<br />

of Nevruz was distributed to the guests.<br />

The reception was held at the Sheraton Hotel in Ankara. [passage omitted on who atten<strong>de</strong>d the reception]<br />

No representatives from the Foreign Ministry or the government atten<strong>de</strong>d the reception.<br />

Turkish Ministry on 'Sensitivity' Caused by KDP Reception<br />

TRT 1 Television 22 Mar 00<br />

[Announcer-read report over vi<strong>de</strong>o]<br />

[FBIS Translated Text] The reception held by the IKDP [Iraqi Kurdish Democratic Party] on Nevruz night in<br />

Ankara caused unease. Foreign Ministry <strong>de</strong>puty spokesman Serm<strong>et</strong> Atacanli <strong>de</strong>clared that the reception caused<br />

sensitivity and this will be brought to attention of the relevant persons.<br />

Replying to reporters' questions during his weekly news conference, Atacanli pointed out that the IKDP<br />

office in Ankara is a <strong>liaison</strong> office. Pointing out that there is no requirement to obtain a permit from<br />

the Foreign Ministry to hold such a reception, Atacanli said that the necessary assessment is being conducted<br />

by the Foreign Ministry.<br />

[Begin Atacanli recording] The KDP has a <strong>liaison</strong> office in Ankara, with a <strong>liaison</strong> official heading<br />

the office. It is un<strong>de</strong>rstood that the KDP official exten<strong>de</strong>d the invitation in question in a personal<br />

capacity. However, it is also evi<strong>de</strong>nt that this <strong>de</strong>velopment has caused a certain amount of sensitivity.<br />

Our ministry is carefully assessing this sensitivity, and doing whatever is necessary. As a result<br />

of this assessment, the sensitivity created by this situation will be brought to the attention of- the<br />

relevant persons. [end recording]<br />

In reaction to remarks that many European embassy diplomats also atten<strong>de</strong>d the reception, Atacanli<br />

said: As far as we are concerned, this was a personal invitation. Therefore, it is up to them who should<br />

attend the reception.<br />

56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!