Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

hommes politiques incapables de
promouvoir les réformes qui
s'imposent pour la prise en compte
de l'identité kurde.
D'autre part, dans une déclaration le
3 mars, Tansu Çiller, ancienne
Premier ministre et chef du parti de la
Juste Voie (OVP), a déclaré que" la
chaîne de télévision TRT-INT [ndir:
chaîne nationale turque] devrait
émettre des programmes pour les
L'EUROPE DEMANDE DES " PROGRÈS" SUR lA
QUESTION KURDE ALORS QU'ANKARA REQUIERT
SEP ANS DE PRISON CONTRE LES MAIRES HADEP
E parquet de Diyarbakir a
requis le 3 mars sept ans
de prison à l'encontre des
trois maires kurdes
HADEP inculpés pour
" soutien au PKK ". Le parquet
soutient que Feridun Çelik, maire de
Diyarbakir, Selim Özalp, maire de
Siirt, et Feyzullah Karaslan, maire de
Bingäl, ont profité d'un récent voyage
en Allemagne pour rencontrer des
membres du PKK, dont un des chefs
de la guérilla, Murat Karayilan, qui a
demandé l'asile politique aux Pays-
Bas. Les trois maires avaient été
interpellés le 19 février, inculpés le
24, remis en liberté provisoire et
réintégrés dans leurs fonctions le 28.
Sept années de prison ont également
été demandées pour Il autres
personnes pour les mêmes
accusations, alors que huit autres
inculpés risquent jusqu'à 15 ans
d'emprisonnement pour appartenance
au PKK. La date du procès
n'a pas encore été fixée.
Le 21 mars, un nouveau procès s'est
ouvert devant la Cour de sQreté de
l'Etat d'Ankara contre Ahmet Turan
Demir, le président du parti de la
démocratie du peuple (HADEP) pour
" propagande séparatiste "
pays entourant la Turquie dans les
langues parlées dans ces pays. Dans
ce même cadre, des programmes
émis en langue kurde devraient être
pris en considération ". Il s'agit une
nouvelle fois de tactique politicienne
dont Mme Çiller est tant accoutumée.
C'est pendant son mandat qu'il y a
eu le plus de répression au Kurdistan
turc et que la véritable destruction
massive des villages kurdes a été
entreprise.
M. Demir, absent de cette première
audience, est accusé d'avoir tenu des
propos visant à une " propagande
séparatiste " lors d'une réunion de
son parti en octobre dernier à Ankara
et risque jusqu'à trois ans de prison.
Selon l'acte d'accusation, il aurait dit
dans son discours qu'un règlement de
la " question kurde est proche " et
suggéré une " division" des peuples
turc et kurde en Turquie à l'instar de
la séparation " pacifique "de la
Tchécoslovaquie en républiques
tchèque et slovaque. La Cour a
ajourné le procès à une date
ultérieure et exigé que l'accusé soit
présent à la prochaine audience.
Ahmet Turan Demir, son
prédécesseur Murat Bozlak et
plusieurs autres responsables du parti
HADEP ont été condamnés, le 24
février, à trois ans et neuf mois de
prison chacun pour " soutien " au
PKK. Par ailleurs, le HADEP est
menacé de dissolution par la justice
turque pour " liens organiques" avec
lePKK.
À Bruxelles, le commissaire européen
à l'Elargissement, Guenter
Verheugen, a fait de " progrès "sur la
question kurde un préalable à
l'adhésion de la Turquie à l'Union
européenne, dans une interview au
quotidien économique allemand
Financial Times Deutschland Ie 6
mars. " Des progrès dans le
règlement de la question sont
absolument nécessaires avant
l'engagement de négociations
d'adhésion (... ) Le statut de
candidat suppose dès à présent une
série d'obligations ", a souligné
M. Verheugen.
Ismail Cern, ministre turc des affaires
étrangères, a déclaré le 3 mars
qu'Ankara est " dérangé " par
l'importance" spéciale" qu'attachent
les responsables européens en visite
en Turquie à leurs contacts avec des
associations pro-kurdes et de défense
des droits de l'homme. fi a également
ajouté sur la chaîne turque NTV :
" les officiels qui visitent la Turquie
peu ven t rencon trer tou tes les
organisations ou associations
légales, mais le faire en y attribuant
une espèce de signification spéciale
nous a, bien sûr, dérangés ". Ces
remarques suivent les récentes visites
à Ankara des ministres des affaires
étrangères de Suède, de Suisse et du
Luxembourg, qui ont rencontré les
dirigeants d'aSsociations des droits de
l'homme.
Porte-voix des milieux militaires,
l'influent journaliste Emin Çölasan,
dans un long éditorial publié par le
quotidien Hürriyet du 6 mars, évoque
carrément" le retour de l'époque
des capitulations" et qualifie de
" traîtres" et " d'ennemis de la
Turquie" les dirigeants des
organisations turques des droits de
l'homme que les dirigeants européens
en visite à Ankara reçoivent si
ostensiblement et qui profitent de ces
rencontres " pour dénigrer comme
des indics " leur pays. Selon lui, sans
ces " ennemis de l'intérieur", la
Turquie aurait une meilleure image à
l'extérieur.