Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
hommes politiques incapables <strong>de</strong><br />
promouvoir les réformes qui<br />
s'imposent pour la prise en compte<br />
<strong>de</strong> l'i<strong>de</strong>ntité kur<strong>de</strong>.<br />
D'autre part, dans une déclaration le<br />
3 mars, Tansu Çiller, ancienne<br />
Premier ministre <strong>et</strong> chef du parti <strong>de</strong> la<br />
Juste Voie (OVP), a déclaré que" la<br />
chaîne <strong>de</strong> télévision TRT-INT [ndir:<br />
chaîne nationale turque] <strong>de</strong>vrait<br />
ém<strong>et</strong>tre <strong>de</strong>s programmes pour les<br />
L'EUROPE DEMANDE DES " PROGRÈS" SUR lA<br />
QUESTION KURDE ALORS QU'ANKARA REQUIERT<br />
SEP ANS DE PRISON CONTRE LES MAIRES HADEP<br />
E parqu<strong>et</strong> <strong>de</strong> Diyarbakir a<br />
requis le 3 mars sept ans<br />
<strong>de</strong> prison à l'encontre <strong>de</strong>s<br />
trois maires kur<strong>de</strong>s<br />
HADEP inculpés pour<br />
" soutien au PKK ". Le parqu<strong>et</strong><br />
soutient que Feridun Çelik, maire <strong>de</strong><br />
Diyarbakir, Selim Özalp, maire <strong>de</strong><br />
Siirt, <strong>et</strong> Feyzullah Karaslan, maire <strong>de</strong><br />
Bingäl, ont profité d'un récent voyage<br />
en Allemagne pour rencontrer <strong>de</strong>s<br />
membres du PKK, dont un <strong>de</strong>s chefs<br />
<strong>de</strong> la guérilla, Murat Karayilan, qui a<br />
<strong>de</strong>mandé l'asile politique aux Pays-<br />
Bas. Les trois maires avaient été<br />
interpellés le 19 février, inculpés le<br />
24, remis en liberté provisoire <strong>et</strong><br />
réintégrés dans leurs fonctions le 28.<br />
Sept années <strong>de</strong> prison ont également<br />
été <strong>de</strong>mandées pour Il autres<br />
personnes pour les mêmes<br />
accusations, alors que huit autres<br />
inculpés risquent jusqu'à 15 ans<br />
d'emprisonnement pour appartenance<br />
au PKK. La date du procès<br />
n'a pas encore été fixée.<br />
Le 21 mars, un nouveau procès s'est<br />
ouvert <strong>de</strong>vant la Cour <strong>de</strong> sQr<strong>et</strong>é <strong>de</strong><br />
l'Etat d'Ankara contre Ahm<strong>et</strong> Turan<br />
Demir, le prési<strong>de</strong>nt du parti <strong>de</strong> la<br />
démocratie du peuple (HADEP) pour<br />
" propagan<strong>de</strong> séparatiste "<br />
pays entourant la Turquie dans les<br />
langues parlées dans ces pays. Dans<br />
ce même cadre, <strong>de</strong>s programmes<br />
émis en langue kur<strong>de</strong> <strong>de</strong>vraient être<br />
pris en considération ". Il s'agit une<br />
nouvelle fois <strong>de</strong> tactique politicienne<br />
dont Mme Çiller est tant accoutumée.<br />
C'est pendant son mandat qu'il y a<br />
eu le plus <strong>de</strong> répression au Kurdistan<br />
turc <strong>et</strong> que la véritable <strong>de</strong>struction<br />
massive <strong>de</strong>s villages kur<strong>de</strong>s a été<br />
entreprise.<br />
M. Demir, absent <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te première<br />
audience, est accusé d'avoir tenu <strong>de</strong>s<br />
propos visant à une " propagan<strong>de</strong><br />
séparatiste " lors d'une réunion <strong>de</strong><br />
son parti en octobre <strong>de</strong>rnier à Ankara<br />
<strong>et</strong> risque jusqu'à trois ans <strong>de</strong> prison.<br />
Selon l'acte d'accusation, il aurait dit<br />
dans son discours qu'un règlement <strong>de</strong><br />
la " question kur<strong>de</strong> est proche " <strong>et</strong><br />
suggéré une " division" <strong>de</strong>s peuples<br />
turc <strong>et</strong> kur<strong>de</strong> en Turquie à l'instar <strong>de</strong><br />
la séparation " pacifique "<strong>de</strong> la<br />
Tchécoslovaquie en républiques<br />
tchèque <strong>et</strong> slovaque. La Cour a<br />
ajourné le procès à une date<br />
ultérieure <strong>et</strong> exigé que l'accusé soit<br />
présent à la prochaine audience.<br />
Ahm<strong>et</strong> Turan Demir, son<br />
prédécesseur Murat Bozlak <strong>et</strong><br />
plusieurs autres responsables du parti<br />
HADEP ont été condamnés, le 24<br />
février, à trois ans <strong>et</strong> neuf mois <strong>de</strong><br />
prison chacun pour " soutien " au<br />
PKK. Par ailleurs, le HADEP est<br />
menacé <strong>de</strong> dissolution par la justice<br />
turque pour " liens organiques" avec<br />
lePKK.<br />
À Bruxelles, le commissaire européen<br />
à l'Elargissement, Guenter<br />
Verheugen, a fait <strong>de</strong> " progrès "sur la<br />
question kur<strong>de</strong> un préalable à<br />
l'adhésion <strong>de</strong> la Turquie à l'Union<br />
européenne, dans une interview au<br />
quotidien économique allemand<br />
Financial Times Deutschland Ie 6<br />
mars. " Des progrès dans le<br />
règlement <strong>de</strong> la question sont<br />
absolument nécessaires avant<br />
l'engagement <strong>de</strong> négociations<br />
d'adhésion (... ) Le statut <strong>de</strong><br />
candidat suppose dès à présent une<br />
série d'obligations ", a souligné<br />
M. Verheugen.<br />
Ismail Cern, ministre turc <strong>de</strong>s affaires<br />
étrangères, a déclaré le 3 mars<br />
qu'Ankara est " dérangé " par<br />
l'importance" spéciale" qu'attachent<br />
les responsables européens en visite<br />
en Turquie à leurs contacts avec <strong>de</strong>s<br />
associations pro-kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong> défense<br />
<strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme. fi a également<br />
ajouté sur la chaîne turque NTV :<br />
" les officiels qui visitent la Turquie<br />
peu ven t rencon trer tou tes les<br />
organisations ou associations<br />
légales, mais le faire en y attribuant<br />
une espèce <strong>de</strong> signification spéciale<br />
nous a, bien sûr, dérangés ". Ces<br />
remarques suivent les récentes visites<br />
à Ankara <strong>de</strong>s ministres <strong>de</strong>s affaires<br />
étrangères <strong>de</strong> Suè<strong>de</strong>, <strong>de</strong> Suisse <strong>et</strong> du<br />
Luxembourg, qui ont rencontré les<br />
dirigeants d'aSsociations <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l'homme.<br />
Porte-voix <strong>de</strong>s milieux militaires,<br />
l'influent journaliste Emin Çölasan,<br />
dans un long éditorial publié par le<br />
quotidien Hürriy<strong>et</strong> du 6 mars, évoque<br />
carrément" le r<strong>et</strong>our <strong>de</strong> l'époque<br />
<strong>de</strong>s capitulations" <strong>et</strong> qualifie <strong>de</strong><br />
" traîtres" <strong>et</strong> " d'ennemis <strong>de</strong> la<br />
Turquie" les dirigeants <strong>de</strong>s<br />
organisations turques <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l'homme que les dirigeants européens<br />
en visite à Ankara reçoivent si<br />
ostensiblement <strong>et</strong> qui profitent <strong>de</strong> ces<br />
rencontres " pour dénigrer comme<br />
<strong>de</strong>s indics " leur pays. Selon lui, sans<br />
ces " ennemis <strong>de</strong> l'intérieur", la<br />
Turquie aurait une meilleure image à<br />
l'extérieur.