Liste de prix complète 2013 - Systec Therm AG
Liste de prix complète 2013 - Systec Therm AG
Liste de prix complète 2013 - Systec Therm AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Editorial<br />
Succursales<br />
Siège principal<br />
<strong>Systec</strong> <strong>Therm</strong> <strong>AG</strong><br />
Letzistrasse 35<br />
Case postale<br />
CH-9015 St-Gall<br />
Téléphone 071 274 00 50<br />
Téléfax 071 274 00 60<br />
Internet<br />
E-Mail<br />
www.systectherm.ch<br />
info@systectherm.ch<br />
Petit et grand<br />
98 pour cent <strong>de</strong>s sociétés Suisses ont moins <strong>de</strong> 50<br />
collaborateurs et appartiennent ainsi au groupe <strong>de</strong><br />
petites entreprises.<br />
Avec 25 collaborateurs <strong>Systec</strong> <strong>Therm</strong> <strong>AG</strong> appartient<br />
également à cette catégorie. Mais que la gran<strong>de</strong>ur<br />
d´une entreprise n´est pas toujours un garant <strong>de</strong><br />
succès se montre constamment. Car les avantages<br />
<strong>de</strong> petites entreprises sont évi<strong>de</strong>nts: <strong>de</strong>s structures<br />
plus minces permettent une circulation <strong>de</strong><br />
l´information rapi<strong>de</strong> et une transmission du savoirfaire<br />
simple. Ainsi il est possible <strong>de</strong> s´occuper <strong>de</strong>s<br />
clients <strong>de</strong> manière rapi<strong>de</strong>, flexible et avantageuse.<br />
Des petites sociétés offrent en plus <strong>de</strong>s interlocuteurs<br />
personnels. Et une forte i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s<br />
collaborateurs avec l´entreprise garantit une culture<br />
d´entreprise durable et à long terme.<br />
Notre assortiment dans le domaine <strong>de</strong><br />
l´électrothermie, <strong>de</strong> l´aération douce <strong>de</strong> pièces individuelles<br />
et <strong>de</strong> détection <strong>de</strong> fuites par contre est<br />
grand. Avec plus <strong>de</strong> 1500 différents produits nous<br />
offrons l´assortiment le plus grand dans les branches<br />
correspondantes.<br />
Comme nous sommes les spécialistes dans ces<br />
domaines et comme nous offrons d´innombrables<br />
produits et prestations, nous pouvons aussi garantir<br />
une qualité excellent. Etre petit, mais avoir un grand<br />
ren<strong>de</strong>ment est notre <strong>de</strong>vise.<br />
Notre but primaire est la satisfaction <strong>de</strong> nos clients.<br />
Pour atteindre ce but nous misons <strong>de</strong>puis beaucoup<br />
d´années sur <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> qualité, sur une<br />
politique commerciale correcte et sur <strong>de</strong>s collaborateurs<br />
qualifiés.<br />
Vous trouvez <strong>de</strong>s informations supplémentaires sur<br />
notre site internet www.systectherm.ch.<br />
Leo Scherrer<br />
Membre <strong>de</strong> la direction<br />
N° TVA CHE-101.870.464 TVA<br />
Poste 90-33-7<br />
Banque acrevis Bank <strong>AG</strong>, Marktplatz 1, 9004 St-Gall<br />
compte n° 16 0.081.387.07<br />
IBAN CH71 0690 0016 0081 3870 7<br />
Iso Management <strong>de</strong> la qualité selon Iso 9001<br />
Succursales<br />
Bureau Suisse du nord-ouest / Suisse centrale<br />
<strong>Systec</strong> <strong>Therm</strong> <strong>AG</strong><br />
Heinrich-Zahn-Weg 6<br />
5036 Oberentfel<strong>de</strong>n<br />
Téléphone 062 724 18 38<br />
Téléfax 062 724 18 37<br />
Bureau Suisse roman<strong>de</strong> / Berne<br />
<strong>Systec</strong> <strong>Therm</strong> <strong>AG</strong><br />
Rue <strong>de</strong>s sorbiers 4<br />
2735 Malleray<br />
Téléphone 032 492 30 50<br />
Téléfax 032 492 30 53<br />
Bureau Grisons / Tessin<br />
<strong>Systec</strong> <strong>Therm</strong> <strong>AG</strong><br />
Sägenstrasse 79<br />
7000 Coire<br />
Téléphone 081 284 13 00<br />
Téléfax 081 284 13 01<br />
Heures d´ouverture<br />
Lundi <strong>de</strong> 07:30 à 12:00 <strong>de</strong> 13:00 à 17:15<br />
Mardi <strong>de</strong> 07:30 à 12:00 <strong>de</strong> 13:00 à 17:15<br />
Mercredi <strong>de</strong> 07:30 à 12:00 <strong>de</strong> 13:00 à 17:15<br />
Jeudi <strong>de</strong> 07:30 à 12:00 <strong>de</strong> 13:00 à 17:15<br />
Vendredi <strong>de</strong> 07:30 à 12:00 <strong>de</strong> 13:00 à 16:45<br />
1.2