Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Free<br />
Custom<br />
Colours!<br />
<strong>photo</strong>: Becca Bredehoft pilote: Cade Palmer à Pokhara, Nepal<br />
»Les » Magnum sont les biplaces professionnels les plus utilisés au monde<br />
»Elévateurs »<br />
avec bloqueurs d’oreilles<br />
»Pression » aux freins plus lègère<br />
»L’agilité » d’une voile solo<br />
»Conception »<br />
et matériaux très durables<br />
La série des biplaces Magnum a été utilisée par plus de pilotes professionnels que<br />
n’importe quelle autre voile pendant ces 5 dernières années. Nous sommes fiers de<br />
cet héritage et il a été difficile d’améliorer le concept original. Nos buts étaient de<br />
conserver les meilleures caractéristiques du Magnum initial tout en le rendant plus<br />
facile à piloter.<br />
Le Magnum II a demandé plus de trois ans de développement et il a été testé de<br />
manière exhaustive dans toutes les conditions de vol ; décollages ventés, vent arrière,<br />
conditions alpines et de bord de mer, et tout ce qu’il y a au milieu. Comme le Magnum<br />
d’origine, il est à la fois sûr et polyvalent pour tous les biplaceurs professionnels et<br />
excelle en toutes conditions.<br />
En volant avec le Magnum II, les professionnels remarqueront en premier un décollage<br />
plus facile grâce à une voile plus légère. Sans réduire la résistance ou la longévité de<br />
la voile, nous avons réduit le poids de 700 grammes. Cela améliore non seulement le<br />
gonflage et le décollage, mais aussi les comportements en vol. L’autre amélioration<br />
évidente est la réduction de la pression aux freins. Les pros apprécieront le virage<br />
plus facile et aussi une ressource plus facile et plus sensible pour un posé plus doux.<br />
Avec un peu plus d’allongement et 6 cellulles supplémentaires, le Magnum II dépasse<br />
la version précédente non seulement en termes de confort et de facilité d’utilisation,<br />
mais aussi en finesse et en taux de montée. Un nouveau plan de suspentes a permis<br />
une réduction de 18% de la trainée de suspentage, ce qui vous permettra de passer<br />
plus de temps en l’air avec votre passager si vous le souhaitez. Et si vous voulez<br />
descendre, le coinceur d’oreilles vous ramènera au sol rapidement et facilement.<br />
Les passagers remarqueront (ou pas, selon les cas) le meilleur confort de vol qu’on<br />
puisse offrir. Une augmentation de l’efficacité globale de la voile a aussi permis une<br />
amélioration de la « douceur » du vol, avec un meilleur comportement en conditions<br />
actives.<br />
..NOTES DU CONCEPTEUR<br />
Le Concept<br />
»La » philosophie du Magnum II est identique à celle du Magnum initial : Le biplace<br />
professionnel ultime.<br />
»Le » nouveau Magnum est tout aussi facile au décollage et à l’atterrissage, mais<br />
ils offre plus que la version précédente : un meilleur pilotage, moins de pression<br />
aux freins, une voile plus légère, plus de performance et un plus grand confort<br />
pour les passagers.<br />
NOUVELLES CARACTéRISTIQUES<br />
»L’allongement »<br />
a légèrement augmenté, de 5,1 à 5,25 et nous avons ajouté 6<br />
cellules (pour 52 au total). Le résultat est une augmentation de finesse d’un<br />
demi-point, mais le plus important est que le taux de chute et que l’efficacité en<br />
ascendance a été grandement améliorée.<br />
»Le » Magnum II est plus léger que le Magnum de 700 grammes ! C’est grâce à la<br />
nouvelle structure, un nouveau bord d’attaque avec des renforts nylon, et une<br />
construction grandement optimisée.<br />
»Malgré » une voile plus légère, il n’y a eu aucun sacrifice sur la structure et nous<br />
n’avons pas compromis la longévité de l’un des meilleurs tandems sur le marché.<br />
Le même nombre d’attaches garantit une pression égale sur chaque section de<br />
la voile et nous avons même ajouté des panneaux en plus pour minimiser la<br />
déformation due à la surcharge sur les A.<br />
»Les » cloisons diagonales sont reliées sans espaces qui pourraient amener une<br />
surtension sur certaines zones de la voile. Nous avons aussi ajouté une bande<br />
large sur toute l’envergure dans la région des C pour réduire les mouvements<br />
de la voile et la « respiration », ce qui réduit aussi le vieillissement mécanique.<br />
»La » trainée de suspentage a été réduite de 18% grâce à la nouvelle structure et<br />
un nouveau montage, ajoutés à un excellent nouveau matériau (de l’Aramide<br />
gainée d’Edelrid).<br />
»La » course des élévateurs a été augmentée pour permettre une vitesse « bras<br />
hauts » plus lente – ce qui augmente le confort et l’efficacité avec des passagers<br />
plus lourds.<br />
»Le » Magnum II est livré avec des coinceurs d’oreilles afin de pouvoir descendre<br />
facilement aux oreilles sans les mains.<br />
Nous sommes confiants dans le fait que le Magnum II répondra aux attentes des<br />
pilotes pro les plus exigeants et nous attendons avec impatience vos retours sur<br />
Cette voile est toujours en cours de développement au moment de la rédaction,<br />
le lancement est prévue début 2012 - les <strong>photo</strong>s à jour seront publiées sur notre<br />
site lors du lancement.<br />
cette nouvelle voile.<br />
Pour plus d’infos, allez voir la page 53. 44<br />
PARAPENTES MAGNUM II<br />
BIPLACE