photo: Olivier Laugero - Ozone

photo: Olivier Laugero - Ozone photo: Olivier Laugero - Ozone

08.09.2014 Views

photo: Loren Cox pilote: Basil Patzman à Point of the Mountain, UT, USA Couleurs personnalisées. Contactez votre revendeur Ozone pour les tarifs des voiles personnalisées. L’Element 2 conserve toutes les meilleures caractéristiques de l’original, cependant elle est maintenant plus légère et plus durable qu’avant. Le tissu Oz Tech 30D a démontré qu’il gardait très bien ses propriétés mécaniques, sa résistance à la porosité et sa couleur pendant les 5 années de test effectuées par Ozone, maintenant l’Element 2 en est équipée en intrados et extrados. L’Element possède tous les ingrédients essentiels de la parfaite voile “école” pour apprendre le parapente. Un prix modéré, une grande longévité, une facilité d’utilisation dans tous les domaines sans aucun compromis dans la sécurité font de cette voile le choix idéal pour les écoles. Créée par trois moniteurs très expérimentés, elle est d’après nous la meilleure voile école du marché. ..NOTES DU CONCEPTEUR Le Concept Le gonflage est l’un des aspects les plus importants pour une progression solide et sûre en parapente. Avec la Groundhog, tout pilote est capable d’apprendre et de progresser en pratiquant toutes les techniques, des plus basiques aux plus avancées, en conditions faibles ou fortes, avec aisance et en sécurité. ..NOTES DU CONCEPTEUR Le Concept »Nous » avons conçu l’Element pour être la voile la plus facile, la plus sûre et la plus simple qu’Ozone ait jamais produite. Le gonflage et le maniement au sol sont extrêmement simples ; ils accélèreront l’apprentissage des élèves dans ces phases importantes. L’Element est très stable en tangage, mais elle comporte aussi une longue course aux freins et un très bon comportement à basse vitesse sans tendance à parachuter. CARACTéRISTIQUES »Certifée » EN/LTF A. »Une » préférée des élèves et des moniteurs dans le monde entier. »Un » tout nouveau tissu en intrados et extrados : le Dominico 30D. Ce tissu a prouvé qu’il conservait ses caractéristiques visuelles mieux qu’aucun autre et ses propriétés mécaniques sont pratiquement sans égales en termes de longévité. Ce tissu est parfait pour les voiles qui subissent un usage aussi intensif. »Cloisonnage » interne amélioré, pour alléger la voile et faciliter encore plus le maniement au sol et le décollage. taille de l’aile la rend aussi plus facile d’utilisation. Les élèves risquent moins de se faire arracher ou traîner et les réactions rapides de l’aile aux actions sur les freins ou de déplacement permettront aux élèves de progresser plus rapidement. »Petite » taille, conception simple pour s’entraîner facilement. »Faire » du gonflage au sol est l’une des meilleures manières pour améliorer sa technique de vol. »Utilisation » possible au sol dans des vents plus forts qu’en parapente classique. Comme la Groundhog est considérablement plus petite qu’une aile normale, elle peut être utilisée par vent plus fort, ce qui veut dire que les écoles et les élèves pourront pratiquer plus souvent et perdront moins de jour de formation. La petite »A » ne pas utiliser en vol ! Pour plus d’infos, allez voir la page 53. 18 PARAPENTES ELEMENT 2 • GROUNDHOG ELÈVE / DÉBUTANT

<strong>photo</strong>: Loren Cox pilote: Basil Patzman à Point of the Mountain, UT, USA<br />

Couleurs personnalisées. Contactez votre revendeur <strong>Ozone</strong> pour les tarifs des voiles personnalisées.<br />

L’Element 2 conserve toutes les meilleures caractéristiques de l’original, cependant<br />

elle est maintenant plus légère et plus durable qu’avant. Le tissu Oz Tech 30D a<br />

démontré qu’il gardait très bien ses propriétés mécaniques, sa résistance à la<br />

porosité et sa couleur pendant les 5 années de test effectuées par <strong>Ozone</strong>, maintenant<br />

l’Element 2 en est équipée en intrados et extrados.<br />

L’Element possède tous les ingrédients essentiels de la parfaite voile “école”<br />

pour apprendre le parapente. Un prix modéré, une grande longévité, une facilité<br />

d’utilisation dans tous les domaines sans aucun compromis dans la sécurité font de<br />

cette voile le choix idéal pour les écoles. Créée par trois moniteurs très expérimentés,<br />

elle est d’après nous la meilleure voile école du marché.<br />

..NOTES DU CONCEPTEUR<br />

Le Concept<br />

Le gonflage est l’un des aspects les plus importants pour une progression solide<br />

et sûre en parapente. Avec la Groundhog, tout pilote est capable d’apprendre et<br />

de progresser en pratiquant toutes les techniques, des plus basiques aux plus<br />

avancées, en conditions faibles ou fortes, avec aisance et en sécurité.<br />

..NOTES DU CONCEPTEUR<br />

Le Concept<br />

»Nous » avons conçu l’Element pour être la voile la plus facile, la plus sûre et<br />

la plus simple qu’<strong>Ozone</strong> ait jamais produite. Le gonflage et le maniement au<br />

sol sont extrêmement simples ; ils accélèreront l’apprentissage des élèves<br />

dans ces phases importantes. L’Element est très stable en tangage, mais elle<br />

comporte aussi une longue course aux freins et un très bon comportement à<br />

basse vitesse sans tendance à parachuter.<br />

CARACTéRISTIQUES<br />

»Certifée » EN/LTF A.<br />

»Une » préférée des élèves et des moniteurs dans le monde entier.<br />

»Un » tout nouveau tissu en intrados et extrados : le Dominico 30D. Ce tissu a<br />

prouvé qu’il conservait ses caractéristiques visuelles mieux qu’aucun autre et ses<br />

propriétés mécaniques sont pratiquement sans égales en termes de longévité.<br />

Ce tissu est parfait pour les voiles qui subissent un usage aussi intensif.<br />

»Cloisonnage »<br />

interne amélioré, pour alléger la voile et faciliter encore plus le<br />

maniement au sol et le décollage.<br />

taille de l’aile la rend aussi plus facile d’utilisation. Les élèves risquent moins de<br />

se faire arracher ou traîner et les réactions rapides de l’aile aux actions sur les<br />

freins ou de déplacement permettront aux élèves de progresser plus rapidement.<br />

»Petite » taille, conception simple pour s’entraîner facilement.<br />

»Faire » du gonflage au sol est l’une des meilleures manières pour améliorer sa<br />

technique de vol.<br />

»Utilisation » possible au sol dans des vents plus forts qu’en parapente classique.<br />

Comme la Groundhog est considérablement plus petite qu’une aile normale, elle<br />

peut être utilisée par vent plus fort, ce qui veut dire que les écoles et les élèves<br />

pourront pratiquer plus souvent et perdront moins de jour de formation. La petite »A » ne pas utiliser en vol !<br />

Pour plus d’infos, allez voir la page 53. 18<br />

PARAPENTES ELEMENT 2 • GROUNDHOG<br />

ELÈVE / DÉBUTANT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!