photo: Olivier Laugero - Ozone

La série Ozone Speed
Le speed flying s’est développé et a évolué, et Ozone offre
maintenant trois classes de voiles pour les pilotes intéressés par
cet aspect de notre sport :
Décollage à pied
XT 16 – Pour vos premiers pas en Speed Flying avec décollage à pied
: La XT16 est une excellente opportunité pour les pilotes de niveau
compétent à expert qui veulent voler en soaring par vent fort et aller
lécher les pentes. La XT 16 décolle facilement et pose doucement ce
qui en fait une parfaite introduction à cet aspect excitant de notre sport.
Décollage à pied / soaring
Firefly – Notre toute nouvelle voile pour le décollage à pied et le soaring
dans le vent fort. Avec une finesse nettement supérieure à la XT16 et un
pilotage plus dynamique et plus agile, la Firefly est la mini-voile la plus
récente et la plus avancée du marché. Notre mission était simple, et nous
pensons l’avoir remplie : la performance d’une mini-voile et la stabilité
d’une voile de speed riding.
Décollage à ski / décollage à pied*
Fazer – Toute nouvelle pour 2012, la Fazer est la voile de speed la plus
polyvalente que nous ayons jamais conçue. Grâce à un nouveau système
à 3 élévateurs, l’angle d’attaque peut être grandement modifié sans
réduire l’efficacité ni sans trop compromettre la stabilité. Un profil avancé
et une forte pression interne en font une vraie bombe de speed riding pour
les pilotes expérimentés.
Le speed flying représente la toute dernière dimension du
parapente et utilise des ailes de 7 à 16m2. Bien que cela puisse
paraître difficile et rapide, le speed flying est en réalité assez simple
et accessible aux pilotes intermédiaires à expérimentés. Les ailes
de speed flying sont faciles au décollage ou à l’atterrissage et leurs
caractéristiques en vol sont aisées à appréhender après quelques
vols. Les pilotes doivent juste se familiariser avec les différents
angles de plané et les comportements en virage de ces petites
ailes, en commençant pour cela par évoluer sur un terrain sûr
et dégagé jusqu’à atteindre un niveau suffisant en speed flying.
Ozone Power
La vitesse du Full Reflex alliée à la stabilité pour les pilotes de paramoteur
de niveau intermédiaire à expert! La toute nouvelle Speedster est la voile de
paramoteur la plus rapide que nous ayons utilisée, conçue spécialement
pour les pilotes qui veulent non seulement voler plus vite que les autres,
mais aussi décoller plus facilement et transiter confortablement avec le
profil « full reflex » le plus efficace que nous avons jamais vu. Pour plus
d’informations, allez sur www.flyozone.com.
La série championne du monde, maintenant homologuée!
La technologie Reflex Hybride OZRP pour
les pilotes paramoteur intermédiares.
Le parfait démarrage pour votre carrière en paramoteur.
OZONE INNOvATIONS TECHNOLOGIQUES
La technologie représente l’avenir, aucun doute làdessus.
Mais quelle est la différence entre la technologie
et les gadgets* ? La réponse : le marketing.
La vérité est que les caractéristiques les plus
importantes dans une voile sont invisibles. La tension
de voilure, par exemple, a un énorme impact sur la
performance et la maniabilité à tout moment du
domaine de vol. Mais on ne peut pas la toucher du
doigt, ni la montrer en photo. L’architecture interne
(et donc le poids) affecte à la fois le décollage et le
rétablissement après un incident de vol. Le nombre
de suspentes est un facteur critique pour la trainée et
la finesse. Nous n’allons pas inventer des stratégies
marketing pour mettre en évidence nos avancées
dans ces domaines, mais nous pensons que vous les
sentirez dans la voile. C’est peut-être simpliste, mais
c’est notre façon de voir les choses.
Ceci dit, même les moutons noirs veulent parfois
rejoindre le reste du troupeau pour s’amuser, et
puisque tout le monde donne des noms à ses idées
nous avons décidé d’en trouver pour les nôtres :
LA tEcHnOLOGiE dU mOUtOn nOiR :
Pour certains, la technologie n’est qu’un gadget, alors que nous prenons
cela au sérieux. Certains essayent même de cacher ces artifices
sous des acronymes** savants. Nous avons décidé d’en inventer
car le boss nous a demandé pourquoi nous n’en avions pas !
Ce qui nous distingue de la concurrence est l’absence de
gadgets. Nous le savons, mais nous sommes heureux d’être
différents – c’est comme ça depuis toujours et nous en sommes
contents. Il y a 14 ans, Ozone a été fondé avec la technologie «
Black Sheep ». Pour les caractéristiques techniques, lisez nos « notes
du concepteur ».
Le « Ozone FUN System » :
C’est un nouveau concept et nous sommes les premiers à l’avoir
développé. Le système Fun est composé de deux ingrédients
principaux : vous et votre aile. Ce système vous permet
d’explorer la planète et nous vous conseillons de l’utiliser
le plus souvent possible. Le système Fun vous aidera à
vous souvenir que la recherche du plaisir doit toujours
être la source de motivation. Nous volons pour le FUN.
Les systèmes BH / LBH :
Maintenant on passe aux choses sérieuses. Bien sûr, ce n’est pas
qu’on n’était pas sérieux avant. Mais voyez plutôt : il y a quelques
années nous avions inventé le « Butthole », et nous en sommes
très fiers. Nous nous servons beaucoup de nos « Buttholes », et
nous pensons que c’est une technologie très utile dont personne
ne devrait se passer. Aujourd’hui nous l’avons amené à un niveau
supérieur avec le lancement du « Leaky Butthole ». Cette nouvelle
technologie vous permet de laisser votre « Butthole » ouvert pour vider
le sable quand vous volez sur les dunes, ou pour vous évacuer les petits
débris de votre voile automatiquement pendant le vol. C’est juste une innovation de
plus de la part de vos amis à Ozone..
Nous avons intégré toutes les technologies ci-dessus dans notre gamme 2012, que nous souhaitons
maintenant vous présenter, alors lisez la suite. Comme toujours, l’information la plus à jour se trouve
sur notre site internet, www.flyozone.com. Vous pouvez vous inscrire à notre flux RSS et aussi
nous trouver sur Facebook. La suite !
NOUVEAUTÉS
*seulement pour les experts!
* Gadget ; équiper ou embellir avec des accessoires inutiles pour faire ou paraître bien. ** Acronyme ; un mot formé par les premières lettres d’un mot ou d’un groupe de mots, comme BS pour Bull Shit en anglais.
13 14