08.09.2014 Views

photo: Olivier Laugero - Ozone

photo: Olivier Laugero - Ozone

photo: Olivier Laugero - Ozone

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NOUVELLES VOILES 2012<br />

Lancée en 2011, cette<br />

nouvelle voile est en train<br />

de devenir une favorite des pilotes de classe EN B.<br />

Avec une performance au top et des sensations de<br />

légèreté et d’agilité en l’air, la Swift 2 fait honneur aux<br />

versions précédentes.<br />

La Mojo 4 est notre toute<br />

nouvelle voile EN A pour<br />

les pilotes debutants et ceux qui souhaitent une aile<br />

polyvalente et très confortable d’utilisation sans aucun<br />

compromis sur la sécurité. La Mojo 4 contient des<br />

nouveautés très excitantes qui font d’elle la Mojo la<br />

plus « fun » et la plus confortable de la série.<br />

Le Magnum II<br />

représente la nouvelle<br />

génération de biplace professionnel. Tout en conservant<br />

ses meilleurs aspects, le Magnum II offre aux pros une<br />

meilleure performance et une plus grande plage de<br />

vitesse, ainsi qu’une pression aux freins encore plus<br />

légère et une plus grande facilité d’utilisation.<br />

vers le LIGHT<br />

En 2012, la gamme <strong>Ozone</strong> de voiles légère est la<br />

plus large et la plus complète au monde. La famille<br />

des Ultralite continue à offrir les voiles homologuées<br />

les plus légères au monde (depuis 2006) et les séries<br />

Swift et Geo restent les préférées des pilotes qui<br />

volent en EN B. Les nouvelles Alpina et LM4 sont<br />

maintenant disponibles pour les pilotes de niveau<br />

plus avancé, et elles ont déjà été déployées dans les<br />

coins les plus reculés du monde.<br />

Si vous cherchez quelque chose pour descendre<br />

des plus hautes montagnes du monde, pour passer<br />

en bagage à main dans l’avion ou bien pour grimper<br />

les collines derrière chez vous, nous avons ce qu’il<br />

faut. Notre gamme légère 2012 vous amènera sur<br />

les sommets les plus élevés, dans les cross les plus<br />

longs et sous les nuages les plus éloignés avec<br />

facilité et confort.<br />

La technologie Shark Nose<br />

L’innovation est notre passion… et rien ne nous excite plus qu’une idée créative qui fonctionne en pratique – et ce que<br />

nous entendons par là c’est une technologie qui a le potentiel de rendre notre sport plus sûr et plus « fun » en même<br />

temps. Le Shark Nose (brevet en cours) est l’une de ces idées. Ce concept est né du succès de notre programme<br />

de recherche sur les voiles de classe Open, qui reste en cours et continue à produire des nouveautés excitantes qui<br />

peuvent être appliquées à notre gamme de voiles de série pour les pilotes de tous niveaux.<br />

Enfanté à l’origine par Luc Armant et Fred Pieri au début 2011, le Shark Nose est passé d’une vague idée et d’un dessin<br />

à un concept qui améliore la stabilité et la performance grâce aux efforts conjoints de notre équipe de conception.<br />

L’apparence singulière du Shark Nose annonce clairement qu’il ne s’agit pas là d’un bord d’attaque conventionnel.<br />

La section concave du bord d’attaque « bloque » le point de stagnation et améliore grandement la pression interne<br />

de la voile, permettant l’utilisation d’ouvertures bien plus petites. Celles-ci aident la voile à conserver une meilleure<br />

pression interne, et donc plus de performance aux angles d’attaque extrêmes (aussi bien grands que faibles). Une<br />

voile dotée de la technologie Shark Nose possèdera une structure de bord d’attaque plus propre, plus lisse et plus<br />

en pression en vol accéléré (et aussi en vol lent). Plus rapide et plus stable = plus de fun et plus de sécurité. Nous<br />

travaillons encore sur cette technologie afin de voir si elle peut s’appliquer aux voiles destinées à la majorité d’entre<br />

nous - si c’est le cas vous le verrez sur nos prochaines voiles. Salut de toute l’équipe R&D <strong>Ozone</strong>... nous cherchons<br />

toujours des améliorations, même les plus petites.<br />

La EnZo est notre réponse<br />

aux pilotes qui veulent gagner des compétitions<br />

au plus haut niveau. Elle conserve toute les<br />

caractéristiques d’une voile de classe Open, mais<br />

avec l’homologation EN D. Cette voile est uniquement<br />

destinée aux pilotes de compétition de niveau expert.<br />

11 12<br />

NOUVEAUTÉS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!