08.09.2014 Views

PILOT'S MANUAL MANUEL DE VOL - Ozone

PILOT'S MANUAL MANUEL DE VOL - Ozone

PILOT'S MANUAL MANUEL DE VOL - Ozone

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRENDRE SOIN <strong>DE</strong> VOTRE VOILE<br />

La durée de vie de votre aile dépend largement du soin que vous en prenez. En<br />

prenant soin de votre voile, vous pouvez doubler sa durer de vie comparé à un<br />

entretien négligé. Souvenez vous aussi que votre vie dépend de l'état de votre<br />

voile.<br />

Les UV<br />

Il est maintenant reconnu que les rayons UV endommagent les tissus. Ne laissez<br />

pas votre voile exposée au soleil inutilement.<br />

Stockage<br />

Toujours entreposer votre équipement (voile, sellette, secours) dans un lieu sec.<br />

Ne stockez pas votre voile pour une longue durée si elle n'est pas entièrement<br />

sèche. Une voile mouillée peut être étendue sur une corde à linge afin de sécher<br />

naturellement. Ne pas utiliser de sèche cheveux.<br />

Même si votre voile est sèche, laissez la fermeture Eclair de votre sac ouverte.<br />

Ne pas stocker à proximité de peinture, produits chimiques, essence.<br />

Le nettoyage<br />

Tout frottement ou lavage à l'eau endommagera votre voile, aussi peu soit-il.<br />

Toutes les taches ou marques qui ont séchées doivent être laissées sur la voile.<br />

Votre voile ne sera peut être pas propre d'aspect, mais elle durera longtemps. Si<br />

vous ressentez le besoin de nettoyer votre voile, utilisez uniquement un chiffon<br />

doux humidifié sur de petites surfaces. Rappelez vous que les surfaces les plus<br />

sensibles (extrados du bord d'attaque) ne doivent en aucun cas être nettoyées.<br />

NE JAMAIS mettre votre voile dans un lave linge ou utiliser des produits chimiques.<br />

Réparation de la voile<br />

Toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien agréé <strong>Ozone</strong>, ou<br />

par le fabriquant.<br />

Les petites déchirures éloignées des coutures peuvent être réparées avec du tissus<br />

Rip-Stop collant. Collez le tissus à l'intérieur et à l'extérieur sur une surface<br />

nettement supérieure à la déchirure.<br />

Le tissus Gelvenor qui est siliconé rend difficile l'utilisation de tissus collant. Consulter<br />

votre technicien agréé <strong>Ozone</strong>.<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!