- Page 1: Schnurlostelefon Téléphone sans f
- Page 4 and 5: Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshi
- Page 8 and 9: Telefon in Betrieb nehmen 6 Akkus e
- Page 10 and 11: Bedienelemente Mobilteil suchen (Pa
- Page 12 and 13: Einführende Informationen Sie habe
- Page 14 and 15: Einführende Informationen Beispiel
- Page 16 and 17: Telefonieren Wahlwiederholung ☞ I
- Page 18 and 19: Telefonieren Externes Gespräch ver
- Page 20 and 21: Anrufliste / Wahlwiederholung 18 7
- Page 22 and 23: Telefonbuch ☞ Sie können das Tel
- Page 24 and 25: Telefon einstellen Tonruf für das
- Page 26 and 27: Telefon einstellen Flashzeit einste
- Page 28 and 29: Betrieb an Telefonanlagen/Zusatzdie
- Page 30 and 31: Anhang Fehlersuche Haben Sie Proble
- Page 32 and 33: Anhang Technische Daten Standard: D
- Page 34 and 35: Anhang Installation sowie durch hö
- Page 36 and 37: Anhang N Navigation im Menü . . .
- Page 38 and 39: Consignes de sécurité 1 Consignes
- Page 40 and 41: Mettre votre téléphone en service
- Page 42 and 43: Mettre votre téléphone en service
- Page 44 and 45: Éléments de manipulation Chercher
- Page 46 and 47: Introduction Vous avez un message d
- Page 48 and 49: Introduction Créer des enregistrem
- Page 50 and 51: Téléphoner Répétition des derni
- Page 52 and 53: Téléphoner Transfert d’une comm
- Page 54 and 55: Liste d’appels / Répétition des
- Page 56 and 57:
Répertoire Utiliser les entrées d
- Page 58 and 59:
Réglage du téléphone Régler la
- Page 60 and 61:
Réglage du téléphone Réglez le
- Page 62 and 63:
Installations à postes supplém. /
- Page 64 and 65:
Annexe Recherche erronée Si vous a
- Page 66 and 67:
Annexe 30 Caractéristiques techniq
- Page 68 and 69:
Annexe d’un cas de force majeure
- Page 70 and 71:
Annexe Régler le volume . . . . .
- Page 72 and 73:
Indicazioni di sicurezza 1 Indicazi
- Page 74 and 75:
Mettere in funzione il telefono 2 M
- Page 76 and 77:
Mettere in funzione il telefono 6 I
- Page 78 and 79:
Elementi di comando Cercare l’uni
- Page 80 and 81:
Informazioni introduttive Il blocco
- Page 82 and 83:
Informazioni introduttive Creare vo
- Page 84 and 85:
Compiere telefonate Ripetizione di
- Page 86 and 87:
Compiere telefonate Trasferire chia
- Page 88 and 89:
Elenco chiamate/ripetizione di sele
- Page 90 and 91:
Rubrica telefonica ☞ E‘ possibi
- Page 92 and 93:
Impostazioni Telefono Impostare il
- Page 94 and 95:
Impostazioni Telefono Impostazione
- Page 96 and 97:
Impianti telefonici interni / Servi
- Page 98 and 99:
Appendice Localizzazione guasti In
- Page 100 and 101:
Appendice Dati Tecnici Standard: DE
- Page 102 and 103:
Appendice conservazione, a collegam
- Page 104 and 105:
Appendice Risposta dir . . . . . .
- Page 106 and 107:
Safety Information 1 Safety Informa
- Page 108 and 109:
Preparing the Telephone 2 Preparing
- Page 110 and 111:
Preparing the Telephone 6 Inserting
- Page 112 and 113:
Operating Elements Locate handset (
- Page 114 and 115:
Preliminary Information You receive
- Page 116 and 117:
Preliminary Information Creating ph
- Page 118 and 119:
Telephoning Redial ☞ Your handset
- Page 120 and 121:
Telephoning Transferring an externa
- Page 122 and 123:
Call list / Redial 7 Call list / Re
- Page 124 and 125:
Phonebook Editing telephone book en
- Page 126 and 127:
Setting the telephone Setting the r
- Page 128 and 129:
Setting the telephone Setting the F
- Page 130 and 131:
PBX / Supplementary Services 11 PBX
- Page 132 and 133:
Appendix In Case of Problems Should
- Page 134 and 135:
Appendix Technical data Standard: D
- Page 136 and 137:
Appendix lation or Acts of God and
- Page 138:
Appendix P Package contents . . . .