Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni per l'uso ... - Switel.com

More documents

Recommendations

Info

Anhang Fehlersuche Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie zuerst die folgenden Hinweise. Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service-Hotline unter Tel. 0900 00 1675 innerhalb der Schweiz (Kosten aus dem Festnetz von Swiss<strong>com</strong> bei Drucklegung: CHF 2.60/min) wenden. Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre. • Nach Betätigung der Abhebetaste ist kein Wählton hörbar, die Wählleitung wird nicht belegt. - Telefonanschluss-Stecker an der Basisstation und an der Telefonsteckdose kontrollieren. - Netzstecker an der Basisstation und an 230 V kontrollieren. - Die Wählleitung wird durch ein anderes Mobilteil belegt. Warten Sie, bis die Verbindung beendet ist. • Displayanzeige:„SUCHE BASIS”. - Netzstecker an der Basisstation und an 230 V kontrollieren. - Reichweite verringern. - Mobilteil anmelden. • Keine Anzeige auf dem Display. - Mobilteil ausgeschaltet -> einschalten. - Akku leer -> aufladen. 28
Anhang Werkseinstellungen/Auslieferungszustand Anrufliste Kein Eintrag Telefonbuch Kein Eintrag Wecker Aus Tonruf Mobilteil Intern: Melodie 2 Extern: Melodie 1 Tonruflautstärke: 3 Hinweistöne Tastenton: Ein Akku leer: Ein Reichweite: Ein Sprache Deutsch Mobilteilname DE 202x Displayanzeige Mobilteilname Autom. Rufannahme Ein Datum & Zeit Datumsformat: TT-MM-JJ Zeitformat: 24 Stunden Wahlverfahren Tonwahl Flash-Zeit Kurz (100 ms) PIN 0 0 0 0 D 29
Page 1: Schnurlostelefon Téléphone sans f
Page 4 and 5: Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshi
Page 6 and 7: Telefon in Betrieb nehmen 2 Telefon
Page 8 and 9: Telefon in Betrieb nehmen 6 Akkus e
Page 10 and 11: Bedienelemente Mobilteil suchen (Pa
Page 12 and 13: Einführende Informationen Sie habe
Page 14 and 15: Einführende Informationen Beispiel
Page 16 and 17: Telefonieren Wahlwiederholung ☞ I
Page 18 and 19: Telefonieren Externes Gespräch ver
Page 20 and 21: Anrufliste / Wahlwiederholung 18 7
Page 22 and 23: Telefonbuch ☞ Sie können das Tel
Page 24 and 25: Telefon einstellen Tonruf für das
Page 26 and 27: Telefon einstellen Flashzeit einste
Page 28 and 29: Betrieb an Telefonanlagen/Zusatzdie
Page 32 and 33: Anhang Technische Daten Standard: D
Page 34 and 35: Anhang Installation sowie durch hö
Page 36 and 37: Anhang N Navigation im Menü . . .
Page 38 and 39: Consignes de sécurité 1 Consignes
Page 40 and 41: Mettre votre téléphone en service
Page 42 and 43: Mettre votre téléphone en service
Page 44 and 45: Éléments de manipulation Chercher
Page 46 and 47: Introduction Vous avez un message d
Page 48 and 49: Introduction Créer des enregistrem
Page 50 and 51: Téléphoner Répétition des derni
Page 52 and 53: Téléphoner Transfert d’une comm
Page 54 and 55: Liste d’appels / Répétition des
Page 56 and 57: Répertoire Utiliser les entrées d
Page 58 and 59: Réglage du téléphone Régler la
Page 60 and 61: Réglage du téléphone Réglez le
Page 62 and 63: Installations à postes supplém. /
Page 64 and 65: Annexe Recherche erronée Si vous a
Page 66 and 67: Annexe 30 Caractéristiques techniq
Page 68 and 69: Annexe d’un cas de force majeure
Page 70 and 71: Annexe Régler le volume . . . . .
Page 72 and 73: Indicazioni di sicurezza 1 Indicazi
Page 74 and 75: Mettere in funzione il telefono 2 M
Page 76 and 77: Mettere in funzione il telefono 6 I
Page 78 and 79: Elementi di comando Cercare l’uni
Page 80 and 81:
Informazioni introduttive Il blocco
Page 82 and 83:
Informazioni introduttive Creare vo
Page 84 and 85:
Compiere telefonate Ripetizione di
Page 86 and 87:
Compiere telefonate Trasferire chia
Page 88 and 89:
Elenco chiamate/ripetizione di sele
Page 90 and 91:
Rubrica telefonica ☞ E‘ possibi
Page 92 and 93:
Impostazioni Telefono Impostare il
Page 94 and 95:
Impostazioni Telefono Impostazione
Page 96 and 97:
Impianti telefonici interni / Servi
Page 98 and 99:
Appendice Localizzazione guasti In
Page 100 and 101:
Appendice Dati Tecnici Standard: DE
Page 102 and 103:
Appendice conservazione, a collegam
Page 104 and 105:
Appendice Risposta dir . . . . . .
Page 106 and 107:
Safety Information 1 Safety Informa
Page 108 and 109:
Preparing the Telephone 2 Preparing
Page 110 and 111:
Preparing the Telephone 6 Inserting
Page 112 and 113:
Operating Elements Locate handset (
Page 114 and 115:
Preliminary Information You receive
Page 116 and 117:
Preliminary Information Creating ph
Page 118 and 119:
Telephoning Redial ☞ Your handset
Page 120 and 121:
Telephoning Transferring an externa
Page 122 and 123:
Call list / Redial 7 Call list / Re
Page 124 and 125:
Phonebook Editing telephone book en
Page 126 and 127:
Setting the telephone Setting the r
Page 128 and 129:
Setting the telephone Setting the F
Page 130 and 131:
PBX / Supplementary Services 11 PBX
Page 132 and 133:
Appendix In Case of Problems Should
Page 134 and 135:
Appendix Technical data Standard: D
Page 136 and 137:
Appendix lation or Acts of God and
Page 138:
Appendix P Package contents . . . .
show all

Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni per l'uso ... - Switel.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?