Tangram-Puzzle Chinois - mementoslangues.fr
Tangram-Puzzle Chinois - mementoslangues.fr
Tangram-Puzzle Chinois - mementoslangues.fr
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong><br />
<strong>Tangram</strong><br />
Le tangram ( 七 巧 板 qīqiǎobǎn les 7 plaques de l’habileté) est une sorte de puzzle chinois. C'est une dissection du<br />
carré en 7 pièces élémentaires.<br />
Le tangram se compose de 7 pièces qui peuvent se juxtaposer pour former un grand carré:<br />
- 5 triangles isocèles rectangles, de trois tailles différentes (2 grands, 1 moyen, 2 petits)<br />
- 1 carré<br />
- 1 parallélogramme qui est la seule pièce chirale du jeu<br />
Les 7 pièces peuvent être juxtaposées pour former des motifs convexes. Il n'y a que 13 polygones convexes réalisables<br />
avec le jeu <strong>Tangram</strong>:<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong><br />
Parmi les 13 polygones convexes, on peut retenir 5 motifs simples pour créer 5 puzzles de mots chinois à 2 caractères:<br />
1- le triangle ( 三 角 形 sānjiǎoxíng)<br />
2- le trapèze ( 梯 形 tīxíng)<br />
3- le parallélogramme ( 平 行 四 边 形 píngxíng sìbiānxíng)<br />
4- le rectangle ( 矩 形 jǔxíng)<br />
5- le carré ( 正 方 形 zhèngfāngxíng)<br />
Pour créer un puzzle, on écrit des chaînes de mots-dominos sur les côtés de chacune des 7 pièces qui sont alors liées à<br />
leur voisines par des mots-liens. Le puzzle est résolu lorsque toutes les pièces sont correctement juxtaposées et que tous<br />
les mots-liens sont parfaitement reconstitués. Les 5 puzzles peuvent être différenciés par la couleur de leur motif.<br />
<strong>Tangram</strong>-puzzle chinois 08.08.2013 http://www.<strong>mementoslangues</strong>.<strong>fr</strong>/ <strong>Chinois</strong>
<strong>Tangram</strong> – Exemples<br />
<strong>Tangram</strong>-puzzle chinois 2/12 http://www.<strong>mementoslangues</strong>.<strong>fr</strong>/ <strong>Chinois</strong>
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Triangle<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Triangle – Mots-Dominos<br />
说 好 好 看 看 成 成 家 家 小 小 说<br />
shuōhǎo hǎokàn kànchéng chéngjiā jiāxiǎo xiǎoshuō<br />
院 校 校 长 长 大 大 汉 汉 学 学 院<br />
yuànxiào xiàozhǎng zhǎngdà dàhàn hànxué xuéyuàn<br />
画 法 法 文 文 书 书 画<br />
huàfǎ fǎwén wénshū shūhuà<br />
心 中 中 外 外 用 用 心<br />
xīnzhōng zhōngwài wàiyòng yòngxīn<br />
公 海 海 上 上 天 天 公<br />
gōnghǎi hǎishàng shàngtiān tiāngōng<br />
身 手 手 机 机 身<br />
shēnshǒu shǒujī jīshēn<br />
主 动 动 作 作 主<br />
zhǔdòng dòngzuò zuòzhǔ<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Triangle – Vocabulaire<br />
se mettre<br />
说 好 shuōhǎo<br />
d’accord 汉 学 hànxué sinologie 公 海 gōnghǎi<br />
agréable à voir,<br />
好 看 hǎokàn<br />
beau 学 院 xuéyuàn<br />
prendre pour,<br />
l’art du dessin,<br />
看 成 kànchéng<br />
considérer comme<br />
画 法 huàfǎ<br />
l’art de la peinture 上 天 shàngtiān<br />
se marier,<br />
成 家 chéngjiā<br />
devenir expert 法 文 fǎwén langue <strong>fr</strong>ançaise 天 公 tiāngōng<br />
document, note,<br />
家 小 jiāxiǎo femme et enfants 文 书 wénshū<br />
secrétaire 身 手 shēnshǒu<br />
peinture et<br />
小 说 xiǎoshuō roman 书 画 shū-huà<br />
calligraphie 手 机 shǒujī<br />
院 校 yuànxiào académie 心 中 xīnzhōng<br />
directeur,<br />
la Chine et<br />
校 长 xiàozhǎng<br />
proviseur 中 外 zhōngwài<br />
l’étranger 主 动 zhǔdòng<br />
长 大 zhǎngdà grandir 外 用 wàiyòng usage externe 动 作 dòngzuò<br />
grand gaillard,<br />
avec attention,<br />
大 汉 dàhàn<br />
grand costaud 用 心 yòngxīn<br />
motif, intention 作 主 zuòzhǔ<br />
学 说 xuéshuō théorie, doctrine 天 大 tiāndà<br />
好 汉 hǎohàn<br />
长 机 zhǎngjī avion de tête 手 书 shǒushū<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Triangle – 9 Mots-Liens<br />
haute mer, eaux<br />
internationales<br />
institut, faculté,<br />
conservatoire 海 上 hǎishàng sur mer, par mer<br />
Ciel, providence,<br />
monter au Ciel<br />
le souverain du<br />
Ciel, Dieu<br />
habileté, adresse,<br />
dextérité, talent<br />
téléphone<br />
portable<br />
dans le cœur,<br />
à l’esprit 机 身 jīshēn fuselage<br />
aussi vaste que<br />
le ciel, immense 作 法 zuòfǎ<br />
de son propre<br />
chef<br />
mouvement,<br />
geste, agir<br />
décider soi-même<br />
soutenir qqn<br />
méthode, procédé<br />
homme brave,<br />
homme véritable 公 文 gōngwén document officiel 动 用 dòngyòng employer, utiliser<br />
autographe,<br />
votre lettre<br />
海 外 hǎiwài<br />
outre-mer,<br />
à l’étranger<br />
<strong>Tangram</strong>-puzzle chinois 3/12 http://www.<strong>mementoslangues</strong>.<strong>fr</strong>/ <strong>Chinois</strong>
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Triangle<br />
大<br />
天<br />
长<br />
机<br />
用<br />
中<br />
动<br />
上<br />
看 成<br />
七 巧 板<br />
三 角 形<br />
<strong>Tangram</strong>-puzzle chinois 4/12 http://www.<strong>mementoslangues</strong>.<strong>fr</strong>/ <strong>Chinois</strong>
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Trapèze<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Trapèze – Mots-Dominos<br />
看 成 成 家 家 小 小 说 说 好 好 看<br />
kànchéng chéngjiā jiāxiǎo xiǎoshuō shuōhǎo hǎokàn<br />
大 汉 汉 学 学 院 院 校 校 长 长 大<br />
dàhàn hànxué xuéyuàn yuànxiào xiàozhǎng zhǎngdà<br />
文 书 书 画 画 法 法 文<br />
wénshū shū-huà huàfǎ fǎwén<br />
身 手 手 机 机 动 动 身<br />
shēnshǒu shǒujī jīdòng dòngshēn<br />
心 中 中 外 外 用 用 心<br />
xīnzhōng Zhōng-wài wàiyòng yòngxīn<br />
上 下 下 海 海 上<br />
shàng-xià xiàhǎi hǎishàng<br />
放 风 风 发 发 放<br />
fàngfēng fēngfā fāfàng<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Trapèze – Vocabulaire<br />
prendre pour,<br />
dans le cœur,<br />
看 成 kànchéng<br />
considérer comme<br />
校 长 xiàozhǎng directeur, proviseur 心 中 xīnzhōng<br />
à l'esprit<br />
se marier,<br />
la Chine et<br />
成 家 chéngjiā<br />
devenir expert 长 大 zhǎngdà grandir 中 外 Zhōng-wài<br />
l’étranger<br />
document, note,<br />
家 小 jiāxiǎo femme et enfants 文 书 wénshū<br />
secrétaire 外 用 wàiyòng usage externe<br />
peinture et<br />
avec soin,<br />
小 说 xiǎoshuō roman 书 画 shū-huà<br />
calligraphie 用 心 yòngxīn<br />
motif, intention<br />
se mettre d’acord,<br />
l’art du dessin,<br />
les supérieurs et<br />
说 好 shuōhǎo<br />
s’entendre 画 法 huàfǎ<br />
l’art de la peinture 上 下 shàng-xià<br />
les inférieurs<br />
joli, beau,<br />
sortir en mer,<br />
好 看 hǎokàn<br />
intéressant 法 文 fǎwén langue <strong>fr</strong>ançaise 下 海 xiàhǎi<br />
devenir pro<br />
grand gaillard,<br />
habileté, adresse,<br />
大 汉 dàhàn<br />
grand costaud 身 手 shēnshǒu<br />
dextérité, talent 海 上 hǎishàng sur mer, par mer<br />
ventiler, aérer,<br />
汉 学 hànxué sinologie 手 机 shǒujī téléphone portable 放 风 fàngfēng<br />
faire courir 1 bruit<br />
motorisé, à moteur,<br />
学 院 xuéyuàn institut, faculté 机 动 jīdòng<br />
souple, flexible 风 发 fēngfā enthousiaste<br />
partir,<br />
distribuer, allouer,<br />
院 校 yuànxiào académie 动 身 dòngshēn<br />
se mettre en route 发 放 fāfàng<br />
accorder<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Trapèze – 9 Mots-Liens<br />
看 中 kànzhòng trouver à son goût 动 用 dòngyòng employer, utiliser 文 身 wénshēn se faire tatouer<br />
envoyer une lettre<br />
lâcher prise,<br />
成 心 chéngxīn exprès, à dessein 下 书 xiàshū<br />
à quelqu’un 放 手 fàngshǒu<br />
librement<br />
outre-mer,<br />
海 外 hǎiwài<br />
à l’étranger 法 汉 fǎ-hàn <strong>fr</strong>ançais-chinois 大 风 dàfēng grand vent<br />
<strong>Tangram</strong>-puzzle chinois 5/12 http://www.<strong>mementoslangues</strong>.<strong>fr</strong>/ <strong>Chinois</strong>
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Trapèze<br />
家<br />
小<br />
成<br />
心<br />
看<br />
中<br />
机<br />
上<br />
下<br />
书<br />
书<br />
发<br />
身<br />
文<br />
画<br />
画<br />
风<br />
大<br />
法<br />
汉<br />
法<br />
校<br />
长<br />
文<br />
<strong>Tangram</strong>-puzzle chinois 6/12 http://www.<strong>mementoslangues</strong>.<strong>fr</strong>/ <strong>Chinois</strong>
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Parallélogramme<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Parallélogramme – Mots-Dominos<br />
成 家 家 小 小 说 说 好 好 看 看 成<br />
chéngjiā jiāxiǎo xiǎoshuō shuōhǎo hǎokàn kànchéng<br />
口 语 语 法 法 医 医 道 道 路 路 口<br />
kǒuyǔ yǔfǎ fǎyī yīdào dàolù lùkǒu<br />
体 会 会 长 长 大 大 体<br />
tǐhuì huìzhǎng zhǎngdà dàtǐ<br />
中 外 外 用 用 心 心 中<br />
zhōngwài wàiyòng yòngxīn xīnzhōng<br />
学 分 分 开 开 国 国 学<br />
xuéfēn fēnkāi kāiguó guóxué<br />
工 人 人 民 民 工<br />
gōngrén rénmín míngōng<br />
重 水 水 手 手 重<br />
zhòngshuǐ shuǐshǒu shǒuzhòng<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Parallélogramme – Vocabulaire<br />
se marier,<br />
成 家 chéngjiā<br />
devenir expert 道 路 dàolù voie, route, chemin 学 分 xuéfēn<br />
coin de rue,<br />
家 小 jiāxiǎo femme et enfants 路 口 lùkǒu<br />
carrefour 分 开 fēnkāi<br />
faire l’expérience<br />
小 说 xiǎoshuō roman 体 会 tǐhuì<br />
de qqch 开 国 kāiguó<br />
s’entendre,<br />
président d’une<br />
sciences et arts<br />
说 好 shuōhǎo<br />
se mettre d’accord<br />
会 长 huìzhǎng<br />
association 国 学 guóxué<br />
chinois<br />
joli, beau,<br />
好 看 hǎokàn<br />
intéressant 长 大 zhǎngdà grandir 工 人 gōngrén ouvrier<br />
prendre pour,<br />
intérêt général,<br />
看 成 kànchéng<br />
considérer comme<br />
大 体 dàtǐ<br />
pour l’essentiel 人 民 rénmín peuple<br />
la Chine et<br />
travailleur<br />
口 语 kǒuyǔ langue parlée 中 外 zhōngwài<br />
l’étranger 民 工 míngōng<br />
réquisitionné<br />
语 法 yǔfǎ grammaire 外 用 wàiyòng usage externe 重 水 zhòngshuǐ eau lourde<br />
médecin légiste,<br />
avec attention,<br />
法 医 fǎyī<br />
médecine légale 用 心 yòngxīn<br />
motif, intention 水 手 shuǐshǒu marin, matelot<br />
dans le cœur,<br />
医 道 yīdào art médical 心 中 xīnzhōng<br />
手 重 shǒuzhòng<br />
à l’esprit<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Parallélogramme – 9 Mots-Liens<br />
成 语 chéngyǔ<br />
membres de la<br />
家 口 jiākǒu<br />
famille 分 外 fènwài<br />
用 法 yòngfǎ emploi, usage 开 会 kāihuì<br />
expression toute<br />
faite, locution 医 学 yīxué médecine 中 人 zhōngrén<br />
particulièrement,<br />
au delà de son devoir<br />
长 工 chánggōng<br />
être en réunion,<br />
ouvrir la séance 体 重 tǐzhòng<br />
unité de valeur<br />
(en enseignement)<br />
séparer, isoler,<br />
désunir, disjoindre<br />
fonder un État,<br />
fonder un empire<br />
avoir la main<br />
lourde<br />
intermédiaire,<br />
médiateur<br />
ouvrier agricole à<br />
l’année<br />
poids (du corps)<br />
<strong>Tangram</strong>-puzzle chinois 7/12 http://www.<strong>mementoslangues</strong>.<strong>fr</strong>/ <strong>Chinois</strong>
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Parallélogramme<br />
小 说<br />
成 家<br />
口<br />
语<br />
路<br />
心<br />
道<br />
分 开<br />
外<br />
会<br />
工<br />
长<br />
民<br />
大<br />
体<br />
重<br />
水<br />
<strong>Tangram</strong>-puzzle chinois 8/12 http://www.<strong>mementoslangues</strong>.<strong>fr</strong>/ <strong>Chinois</strong>
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Rectangle<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Rectangle – Mots-Dominos<br />
说 好 好 看 看 成 成 家 家 小 小 说<br />
shuōhǎo hǎokàn kànchéng chéngjiā jiāxiǎo xiǎoshuō<br />
长 大 大 汉 汉 学 学 院 院 校 校 长<br />
zhǎngdà dàhàn hànxué xuéyuàn yuànxiào xiàozhǎng<br />
身 手 手 机 机 动 动 身<br />
shēnshǒu shǒujī jīdòng dòngshēn<br />
下 车 车 工 工 笔 笔 下<br />
xiàchē chēgōng gōngbǐ bǐxià<br />
文 书 书 画 画 法 法 文<br />
wénshū shū-huà huàfǎ fǎwén<br />
公 国 国 外 外 公<br />
gōngguó guówài wàigōng<br />
地 主 主 要 要 地<br />
dìzhǔ zhǔyào yàodì<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Rectangle – Vocabulaire<br />
se mettre<br />
说 好 shuōhǎo<br />
d’accord 院 校 yuànxiào académie 文 书 wénshū<br />
agréable à voir,<br />
directeur,<br />
好 看 hǎokàn<br />
beau 校 长 xiàozhǎng<br />
proviseur 书 画 shū-huà<br />
prendre pour,<br />
habileté, adresse,<br />
看 成 kànchéng<br />
considérer comme<br />
身 手 shēnshǒu<br />
dextérité, talent 画 法 huàfǎ<br />
se marier,<br />
成 家 chéngjiā<br />
devenir expert 手 机 shǒujī téléphone portable 法 文 fǎwén langue <strong>fr</strong>ançaise<br />
motorisé, à moteur,<br />
duché,<br />
家 小 jiāxiǎo femme et enfants 机 动 jīdòng<br />
souple, flexible 公 国 gōngguó<br />
principauté<br />
partir,<br />
étranger au pays,<br />
小 说 xiǎoshuō roman 动 身 dòngshēn<br />
se mettre en route 国 外 guówài<br />
extérieur au pays<br />
descendre d’un<br />
grand-père<br />
长 大 zhǎngdà grandir 下 车 xiàchē<br />
véhicule 外 公 wàigōng<br />
maternel<br />
grand gaillard,<br />
travail au tour,<br />
propriétaire<br />
大 汉 dàhàn<br />
grand costaud 车 工 chēgōng<br />
tourneur 地 主 dìzhǔ<br />
foncier<br />
peinture chinoise<br />
principal,<br />
汉 学 hànxué sinologie 工 笔 gōngbǐ<br />
minutieuse 主 要 zhǔyào<br />
essentiel<br />
institut, faculté,<br />
place importante,<br />
学 院 xuéyuàn<br />
conservatoire 笔 下 bǐxià dans ses écrits 要 地 yàodì<br />
point-clé<br />
学 说 xuéshuō théorie, doctrine 大 公 dàgōng<br />
homme brave,<br />
好 汉 hǎohàn<br />
homme véritable 国 手 guóshǒu<br />
长 机 zhǎngjī avion de tête 车 身 chēshēn<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Rectangle – 9 Mots-Liens<br />
document, note,<br />
secrétaire<br />
peinture et<br />
calligraphie<br />
l’art du dessin,<br />
l’art de la peinture<br />
grand-duc,<br />
archiduc 外 文 wàiwén langue étrangère<br />
下 书 xiàshū<br />
champion national,<br />
grand maître<br />
envoyer une lettre<br />
à qqn<br />
carrosserie d’une<br />
voiture 工 地 gōngdì chantier<br />
<strong>Tangram</strong>-puzzle chinois 9/12 http://www.<strong>mementoslangues</strong>.<strong>fr</strong>/ <strong>Chinois</strong>
家<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Rectangle<br />
小<br />
院<br />
法<br />
车<br />
画<br />
手<br />
看<br />
成<br />
校<br />
大<br />
公<br />
长<br />
机<br />
机<br />
动<br />
国<br />
手<br />
动<br />
主<br />
要<br />
笔<br />
身<br />
身<br />
<strong>Tangram</strong>-puzzle chinois 10/12 http://www.<strong>mementoslangues</strong>.<strong>fr</strong>/ <strong>Chinois</strong>
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Carré<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Carré – Mots-Dominos<br />
成 家 家 小 小 说 说 好 好 看 看 成<br />
chéngjiā jiāxiǎo xiǎoshuō shuōhǎo hǎokàn kànchéng<br />
大 汉 汉 学 学 院 院 校 校 长 长 大<br />
dàhàn hànxué xuéyuàn yuànxiào xiàozhǎng zhǎngdà<br />
书 画 画 法 法 文 文 书<br />
shū-huà huàfǎ fǎwén wénshū<br />
身 手 手 机 机 动 动 身<br />
shēnshǒu shǒujī jīdòng dòngshēn<br />
笔 下 下 车 车 工 工 笔<br />
bǐxià xiàchē chēgōng gōngbǐ<br />
外 公 公 国 国 外<br />
wàigōng gōngguó guówài<br />
前 天 天 年 年 前<br />
qiántiān tiānnián nián qián<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Carré – Vocabulaire<br />
se marier,<br />
directeur,<br />
成 家 chéngjiā<br />
devenir expert 校 长 xiàozhǎng<br />
proviseur 笔 下 bǐxià dans ses écrits<br />
descendre d’un<br />
家 小 jiāxiǎo femme et enfants 长 大 zhǎngdà grandir 下 车 xiàchē<br />
véhicule<br />
peinture et<br />
travail au tour,<br />
小 说 xiǎoshuō roman 书 画 shū-huà<br />
calligraphie 车 工 chēgōng<br />
tourneur<br />
s’entendre,<br />
l’art du dessin,<br />
说 好 shuōhǎo<br />
se mettre d’accord<br />
画 法 huàfǎ<br />
l’art de la peinture 工 笔 gōngbǐ<br />
joli, beau,<br />
grand-père<br />
好 看 hǎokàn<br />
intéressant 法 文 fǎwén langue <strong>fr</strong>ançaise 外 公 wàigōng<br />
maternel<br />
prendre pour,<br />
document, note,<br />
duché,<br />
看 成 kànchéng<br />
considérer comme<br />
文 书 wénshū<br />
secrétaire 公 国 gōngguó<br />
principauté<br />
grand gaillard,<br />
habileté, adresse,<br />
大 汉 dàhàn<br />
grand costaud<br />
身 手 shēnshǒu<br />
dextérité, talent 国 外 guówài<br />
汉 学 hànxué sinologie 手 机 shǒujī téléphone portable 前 天 qiántiān avant-hier<br />
institut, faculté,<br />
motorisé, à moteur,<br />
学 院 xuéyuàn<br />
conservatoire 机 动 jīdòng<br />
souple, flexible 天 年 tiānnián<br />
partir,<br />
il y a quelques<br />
院 校 yuànxiào académie 动 身 dòngshēn<br />
se mettre en route 年 前 nián qián<br />
années<br />
学 说 xuéshuō<br />
好 汉 hǎohàn<br />
看 法 kànfǎ<br />
下 书 xiàshū<br />
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Carré – 11 Mots-Liens<br />
théorie, doctrine 车 身 chēshēn<br />
homme brave,<br />
peinture chinoise<br />
minutieuse<br />
étranger au pays,<br />
extérieur au pays<br />
durée de vie<br />
allouée à chacun<br />
carrosserie d’une<br />
voiture 长 机 zhǎngjī avion de tête<br />
成 天 chéngtiān<br />
champion national,<br />
grand maître<br />
homme véritable 国 手 guóshǒu<br />
façon de voir,<br />
point de vue 外 文 wàiwén langue étrangère 年 画 niánhuà<br />
大 公 dàgōng<br />
envoyer une lettre<br />
à qqn<br />
grand-duc,<br />
archiduc<br />
toute la journée,<br />
tout le temps<br />
estampe, image<br />
de nouvel an<br />
<strong>Tangram</strong>-puzzle chinois 11/12 http://www.<strong>mementoslangues</strong>.<strong>fr</strong>/ <strong>Chinois</strong>
<strong>Tangram</strong>-<strong>Puzzle</strong> <strong>Chinois</strong> – Carré<br />
院<br />
校<br />
小<br />
动<br />
国<br />
七 巧 板<br />
正 方 形<br />
家<br />
手<br />
工<br />
笔<br />
前<br />
<strong>Tangram</strong>-puzzle chinois 12/12 http://www.<strong>mementoslangues</strong>.<strong>fr</strong>/ <strong>Chinois</strong>
Change language