05.09.2014 Views

法中语汇 - mementoslangues.fr

法中语汇 - mementoslangues.fr

法中语汇 - mementoslangues.fr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

法 中 语 汇<br />

Fǎ-Zhōng Yǔhuì<br />

Vocabulaire Français-Chinois du Voyageur (1/2)<br />

MémoCartes Chinois 16.09.2007<br />

http://<strong>mementoslangues</strong>.com/<br />

汉 语 法 中 语 汇


Guten Tag ! ! صباح Добър ден !<br />

ٱ ل ْخير ِ<br />

你 好 ! Dobar dan ! God morgen !<br />

¡ Buenos días ! Bonjour ! Καληµέρα σας !<br />

Buòn giórno ! Добар дан ! Добрый день !<br />

http://perso.orange.<strong>fr</strong>/<strong>mementoslangues</strong>/<br />

汉 语 2/160 法 中 语 汇


Pages N° Lǚyóu pǔtōnghuà<br />

6-34 1. Jīběn cíjù<br />

Mots élémentaires<br />

36-56 2. Shùmù<br />

Nombres<br />

56-64 3. Gòuwù<br />

Faire des achats<br />

64-92 4. Yòng cān<br />

Manger<br />

汉 语 3/160 法 中 语 汇


Pages N° Lǚyóu pǔtōnghuà<br />

92-106 5. Lǚyóu<br />

Voyage<br />

108-114 6. Fāngxiàng<br />

Directions<br />

116-130 7. Chǎngsuǒ<br />

Endroits<br />

130-156 8. Shíjiān hé rìqī<br />

L'heure et la date<br />

汉 语 4/160 法 中 语 汇


是 。<br />

不 是 。<br />

谢 谢 。<br />

汉 语 5/160 法 中 语 汇


一 是 。<br />

1 Shì.<br />

1. Oui.<br />

二 不 是 。<br />

2 Bú shì.<br />

1. Non.<br />

三 谢 谢 。<br />

3 Xièxie.<br />

1. Merci.<br />

汉 语 6/160 法 中 语 汇


非 常 感 谢 。<br />

很 感 谢 。<br />

不 用 谢 。<br />

汉 语 7/160 法 中 语 汇


四 非 常 感 谢 。<br />

4 Fēicháng gǎnxiè.<br />

1. Merci beaucoup.<br />

五 很 感 谢 。<br />

5 Hěn gǎnxiè<br />

1. Merci beaucoup.<br />

六 不 用 谢 。<br />

6 Bú yòng xiè.<br />

1. De rien. Je vous en prie.<br />

汉 语 8/160 法 中 语 汇


请 让 。<br />

对 不 起 。<br />

你 好 !<br />

汉 语 9/160 法 中 语 汇


七 请 让 。<br />

7 Qǐng ràng.<br />

1. Pardon. Excusez-moi.<br />

八 对 不 起 。<br />

8 Duìbuqǐ.<br />

1. Pardon. Excusez-moi.<br />

九 你 好 !<br />

9 Nǐ hǎo !<br />

1. Bonjour !<br />

汉 语 10/160 法 中 语 汇


再 见 !<br />

再 见 !<br />

早 安 !<br />

汉 语 11/160 法 中 语 汇


十 再 见 !<br />

10 Zàijiàn !<br />

1. Au revoir ! Adieu !<br />

十 一 再 见 !<br />

11 Zàijiàn !<br />

1. À bientôt !<br />

十 二 早 安 !<br />

12 Zǎo'ān !<br />

1. Bonjour (le matin) !<br />

汉 语 12/160 法 中 语 汇


午 安 !<br />

晚 上 好 !<br />

晚 安 !<br />

汉 语 13/160 法 中 语 汇


十 三 午 安 !<br />

13 Wǔ'ān !<br />

1. Bon après-midi !<br />

十 四 晚 上 好 !<br />

14 Wǎnshàng hǎo !<br />

1. Bonsoir !<br />

十 五 晚 安 !<br />

15 Wǎn'ān !<br />

1. Bonne nuit !<br />

汉 语 14/160 法 中 语 汇


我 不 明 白 。<br />

我 不 懂 。<br />

这 用 汉 语 怎 么 样 ?<br />

汉 语 15/160 法 中 语 汇


十 六 我 不 明 白 。<br />

16 Wǒ bù míngbai.<br />

1. Je ne comprend pas.<br />

十 七 我 不 懂 。<br />

17 Wǒ bù dǒng.<br />

1. Je ne comprend pas.<br />

十 八 这 用 汉 语 怎 么 样 ?<br />

18 Zhè yòng hànyǔ zěnmeyàng ?<br />

1. Comment dit-on ceci en chinois ?<br />

汉 语 16/160 法 中 语 汇


你 会 讲 ... 吗 ?<br />

英 语<br />

法 语<br />

汉 语 17/160 法 中 语 汇


十 九 你 会 讲 ... 吗 ?<br />

19 Nǐ huì jiǎng...ma ?<br />

1. Parlez-vous...<br />

二 十<br />

英 语<br />

20 ...yīngyǔ ?<br />

1. ...anglais ?<br />

二 十 一<br />

法 语<br />

21 ...fǎyǔ ?<br />

1. ...<strong>fr</strong>ançais ?<br />

汉 语 18/160 法 中 语 汇


德 语<br />

西 班 牙 语<br />

普 通 话 / 汉 语<br />

汉 语 19/160 法 中 语 汇


二 十 二<br />

德 语<br />

22 déyǔ<br />

1. allemand<br />

二 十 三<br />

西 班 牙 语<br />

23 xībānyáyǔ<br />

1. espagnol<br />

二 十 四<br />

普 通 话 / 汉 语<br />

24 pǔtōnghuà/hànyǔ<br />

1. chinois<br />

汉 语 20/160 法 中 语 汇


我<br />

我 们<br />

你<br />

汉 语 21/160 法 中 语 汇


二 十 五<br />

我<br />

25 wǒ<br />

1. je<br />

二 十 六<br />

我 们<br />

26 wǒmen<br />

1. nous<br />

二 十 七<br />

你<br />

27 nǐ<br />

1. tu<br />

汉 语 22/160 法 中 语 汇


您<br />

你 们<br />

他 们<br />

汉 语 23/160 法 中 语 汇


二 十 八<br />

您<br />

28 nín<br />

1. Vous (de politesse)<br />

二 十 九<br />

你 们<br />

29 nǐmen<br />

1. vous<br />

三 十<br />

他 们<br />

30 tāmen<br />

1. ils<br />

汉 语 24/160 法 中 语 汇


她 们<br />

你 叫 什 么 名 字 ?<br />

很 高 兴 认 识 你 。<br />

汉 语 25/160 法 中 语 汇


三 十 一<br />

她 们<br />

31 tāmen<br />

1. elles<br />

三 十 二 你 叫 什 么 名 字 ?<br />

32 Nǐ jiào shénme míngzi ?<br />

1. Quel est votre nom (complet) ?<br />

三 十 三 很 高 兴 认 识 你 。<br />

33 Hěn gāoxìng rènshí nǐ.<br />

1. Enchanté de faire votre connaissance.<br />

汉 语 26/160 法 中 语 汇


你 好 吗 ?<br />

好<br />

不 好<br />

汉 语 27/160 法 中 语 汇


三 十 四 你 好 吗 ?<br />

34 Nǐ hǎo ma ?<br />

1. Comment allez-vous ? Ça va ?<br />

三 十 五<br />

好<br />

35 hǎo<br />

1. bien, bon<br />

三 十 六<br />

不 好<br />

36 bù hǎo<br />

1. mal, mauvais<br />

汉 语 28/160 法 中 语 汇


还 好<br />

妻 子<br />

丈 夫<br />

汉 语 29/160 法 中 语 汇


三 十 七<br />

还 好<br />

37 hái hǎo<br />

1. comme ci comme ça<br />

三 十 八<br />

妻 子<br />

38 qīzi<br />

1. femme, épouse<br />

三 十 九<br />

丈 夫<br />

39 zhàngfu<br />

1. mari<br />

汉 语 30/160 法 中 语 汇


女 儿<br />

儿 子<br />

妈 妈<br />

汉 语 31/160 法 中 语 汇


四 十<br />

女 儿<br />

40 nǚ'ér<br />

1. fille<br />

四 十 一<br />

儿 子<br />

41 érzi<br />

1. fils<br />

四 十 二<br />

妈 妈<br />

42 māma<br />

1. maman, mère<br />

汉 语 32/160 法 中 语 汇


爸 爸<br />

朋 友<br />

洗 手 间 在 哪 里 ?<br />

汉 语 33/160 法 中 语 汇


四 十 三<br />

爸 爸<br />

43 bàba<br />

1. papa, père<br />

四 十 四<br />

朋 友<br />

44 péngyou<br />

1. ami, amie<br />

四 十 五 洗 手 间 在 哪 里 ?<br />

45 Xǐshǒujiān zài nǎli ?<br />

1. Où sont les toilettes ?<br />

汉 语 34/160 法 中 语 汇


一<br />

二<br />

三<br />

汉 语 35/160 法 中 语 汇


四 十 六<br />

一<br />

46 yī<br />

2. un<br />

四 十 七<br />

二<br />

47 èr<br />

2. deux<br />

四 十 八<br />

三<br />

48 sān<br />

2. trois<br />

汉 语 36/160 法 中 语 汇


四<br />

五<br />

六<br />

汉 语 37/160 法 中 语 汇


四 十 九<br />

四<br />

49 sì<br />

2. quatre<br />

五 十<br />

五<br />

50 wǔ<br />

2. cinq<br />

五 十 一<br />

六<br />

51 liù<br />

2. six<br />

汉 语 38/160 法 中 语 汇


七<br />

八<br />

九<br />

汉 语 39/160 法 中 语 汇


五 十 二<br />

七<br />

52 qī<br />

2. sept<br />

五 十 三<br />

八<br />

53 bā<br />

2. huit<br />

五 十 四<br />

九<br />

54 jiǔ<br />

2. neuf<br />

汉 语 40/160 法 中 语 汇


十<br />

十 一<br />

十 二<br />

汉 语 41/160 法 中 语 汇


五 十 五<br />

十<br />

55 shí<br />

2. dix<br />

五 十 六<br />

十 一<br />

56 shíyī<br />

2. onze<br />

五 十 七<br />

十 二<br />

57 shí'èr<br />

2. douze<br />

汉 语 42/160 法 中 语 汇


十 三<br />

十 四<br />

十 五<br />

汉 语 43/160 法 中 语 汇


五 十 八<br />

十 三<br />

58 shísān<br />

2. treize<br />

五 十 九<br />

十 四<br />

59 shísì<br />

2. quatorze<br />

六 十<br />

十 五<br />

60 shíwǔ<br />

2. quinze<br />

汉 语 44/160 法 中 语 汇


十 六<br />

十 七<br />

十 八<br />

汉 语 45/160 法 中 语 汇


六 十 一<br />

十 六<br />

61 shíliù<br />

2. seize<br />

六 十 二<br />

十 七<br />

62 shíqī<br />

2. dix-sept<br />

六 十 三<br />

十 八<br />

63 shíbā<br />

2. dix-huit<br />

汉 语 46/160 法 中 语 汇


十 九<br />

二 十<br />

二 十 一<br />

汉 语 47/160 法 中 语 汇


六 十 四<br />

十 九<br />

64 shíjiǔ<br />

2. dix-neuf<br />

六 十 五<br />

二 十<br />

65 èrshí<br />

2. vingt<br />

六 十 六<br />

二 十 一<br />

66 èrshíyī<br />

2. vingt et un<br />

汉 语 48/160 法 中 语 汇


三 十<br />

四 十<br />

五 十<br />

汉 语 49/160 法 中 语 汇


六 十 七<br />

三 十<br />

67 sānshí<br />

2. trente<br />

六 十 八<br />

四 十<br />

68 sìshí<br />

2. quarante<br />

六 十 九<br />

五 十<br />

69 wǔshí<br />

2. cinquante<br />

汉 语 50/160 法 中 语 汇


六 十<br />

七 十<br />

八 十<br />

汉 语 51/160 法 中 语 汇


七 十<br />

六 十<br />

70 liùshí<br />

2. soixante<br />

七 十 一<br />

七 十<br />

71 qīshí<br />

2. soixante-dix<br />

七 十 二<br />

八 十<br />

72 bāshí<br />

2. quatre-vingt<br />

汉 语 52/160 法 中 语 汇


九 十<br />

一 百<br />

一 千<br />

汉 语 53/160 法 中 语 汇


七 十 三<br />

九 十<br />

73 jiǔshí<br />

2. quatre-vingt dix<br />

七 十 四<br />

一 百<br />

74 yìbǎi<br />

2. cent<br />

七 十 五<br />

一 千<br />

75 yìqiān<br />

2. mille<br />

汉 语 54/160 法 中 语 汇


一 百 万<br />

这 多 少 钱 ?<br />

这 是 什 么 ?<br />

汉 语 55/160 法 中 语 汇


七 十 六<br />

一 百 万<br />

76 yìbǎiwàn<br />

2. un million<br />

七 十 七 这 多 少 钱 ?<br />

77 Zhè duōshǎo qián ?<br />

3. Combien coûte ceci ?<br />

七 十 八 这 是 什 么 ?<br />

78 Zhè shì shénme ?<br />

3. Qu'est-ce que c'est ?<br />

汉 语 56/160 法 中 语 汇


我 买 。<br />

我 要 买 ...<br />

你 有 没 有 ...?<br />

汉 语 57/160 法 中 语 汇


七 十 九 我 买 。<br />

79 Wǒ mǎi.<br />

3. Je (l')achète.<br />

八 十 我 要 买 ...<br />

80 Wǒ yào mǎi.<br />

3. Je voudrais acheter...<br />

八 十 一 你 有 没 有 ...?<br />

81 Nǐ yǒu méiyǒu...?<br />

3. Avez-vous...?<br />

汉 语 58/160 法 中 语 汇


你 接 受 信 用 卡 吗 ?<br />

开<br />

关<br />

汉 语 59/160 法 中 语 汇


八 十 二 你 接 受 信 用 卡 吗 ?<br />

82 Nǐ jiēshòu xìnyòngkǎ ma ?<br />

3. Acceptez-vous les cartes de crédit ?<br />

八 十 三<br />

开<br />

83 kāi<br />

3. ouvert<br />

八 十 四<br />

关<br />

84 guān<br />

3. fermé<br />

汉 语 60/160 法 中 语 汇


明 信 片<br />

邮 票<br />

一 点 儿<br />

汉 语 61/160 法 中 语 汇


八 十 五<br />

明 信 片<br />

85 míngxìnpiàn<br />

3. carte postale<br />

八 十 六<br />

邮 票<br />

86 yóupiào<br />

3. timbre<br />

八 十 七<br />

一 点 儿<br />

87 yìdiǎnr<br />

3. un peu<br />

汉 语 62/160 法 中 语 汇


很 多<br />

全 部<br />

早 餐<br />

汉 语 63/160 法 中 语 汇


八 十 八<br />

很 多<br />

88 hěn duō<br />

3. beaucoup (de), nombreux<br />

八 十 九<br />

全 部<br />

89 quánbù<br />

3. tout, complet, total<br />

九 十<br />

早 餐<br />

90 zǎocān<br />

4. petit-déjeuner<br />

汉 语 64/160 法 中 语 汇


午 餐<br />

晚 餐<br />

素 食 者<br />

汉 语 65/160 法 中 语 汇


九 十 一<br />

午 餐<br />

91 wǔcān<br />

4. déjeuner (repas de midi)<br />

九 十 二<br />

晚 餐<br />

92 wǎncān<br />

4. dîner (repas du soir)<br />

九 十 三<br />

素 食 者<br />

93 sùshízhě<br />

4. végétarien<br />

汉 语 66/160 法 中 语 汇


犹 太 合 法 食 物<br />

干 杯 !<br />

请 结 帐 !<br />

汉 语 67/160 法 中 语 汇


九 十 四 犹 太 合 法 食 物<br />

94 yóutài héfǎ shíwù<br />

4. (nourriture) kasher<br />

九 十 五 干 杯 !<br />

95 Gānbēi !<br />

4. À votre santé !<br />

九 十 六 请 结 帐 !<br />

96 Qǐng jiézhàng !<br />

4. L'addition, s'il vous plaît !<br />

汉 语 68/160 法 中 语 汇


面 包<br />

饮 料<br />

咖 啡<br />

汉 语 69/160 法 中 语 汇


九 十 七<br />

面 包<br />

97 miànbāo<br />

4. pain<br />

九 十 八<br />

饮 料<br />

98 yǐnliào<br />

4. boisson<br />

九 十 九<br />

咖 啡<br />

99 kāfēi<br />

4. café (boisson)<br />

汉 语 70/160 法 中 语 汇


茶<br />

果 汁<br />

水<br />

汉 语 71/160 法 中 语 汇


一 百<br />

茶<br />

100 chá<br />

4. thé<br />

果 汁<br />

101 guǒzhī<br />

4. jus de <strong>fr</strong>uit<br />

一 百 〇 一<br />

一 百 〇 二<br />

水<br />

102 shuǐ<br />

4. eau<br />

汉 语 72/160 法 中 语 汇


啤 酒<br />

酒<br />

盐<br />

汉 语 73/160 法 中 语 汇


啤 酒<br />

103 píjiǔ<br />

4. bière<br />

一 百 〇 三<br />

酒<br />

104 jiǔ<br />

4. boisson alcoolisée, alcool<br />

一 百 〇 四<br />

一 百 〇 五<br />

盐<br />

105 yán<br />

4. sel<br />

汉 语 74/160 法 中 语 汇


胡 椒<br />

肉<br />

牛 肉<br />

汉 语 75/160 法 中 语 汇


胡 椒<br />

106 hújiāo<br />

4. poivre<br />

一 百 〇 六<br />

肉<br />

107 ròu<br />

4. viande<br />

一 百 〇 七<br />

牛 肉<br />

108 niúròu<br />

一 百 〇 八<br />

4. viande de bœuf<br />

汉 语 76/160 法 中 语 汇


Compter avec les doigts en chinois<br />

一 二 三 四 五<br />

yī èr sān sì wǔ<br />

1 2 3 4 5<br />

汉 语 77/160 法 中 语 汇


Compter avec les doigts en chinois<br />

六 七 八 九 十<br />

liù qī bā jiǔ shí<br />

6 7 8 9 10<br />

汉 语 78/160 法 中 语 汇


汉 语 79/160 法 中 语 汇


Travlang's Foreign Languages for Travelers<br />

http://www.travlang.com/<br />

汉 语 80/160 法 中 语 汇


法 中 语 汇<br />

Fǎ-Zhōng Yǔhuì<br />

Vocabulaire Français-Chinois du Voyageur (2/2)<br />

MémoCartes Chinois 16.09.2007<br />

http://<strong>mementoslangues</strong>.com/<br />

汉 语 法 中 语 汇


Guten Tag ! ! صباح Добър ден !<br />

ٱ ل ْخير ِ<br />

你 好 ! Dobar dan ! God morgen !<br />

¡ Buenos días ! Bonjour ! Καληµέρα σας !<br />

Buòn giórno ! Добар дан ! Добрый день !<br />

http://perso.orange.<strong>fr</strong>/<strong>mementoslangues</strong>/<br />

汉 语 82/160 法 中 语 汇


Pages N° Lǚyóu pǔtōnghuà<br />

6-34 1. Jīběn cíjù<br />

Mots élémentaires<br />

36-56 2. Shùmù<br />

Nombres<br />

56-64 3. Gòuwù<br />

Faire des achats<br />

64-92 4. Yòng cān<br />

Manger<br />

汉 语 83/160 法 中 语 汇


Pages N° Lǚyóu pǔtōnghuà<br />

92-106 5. Lǚyóu<br />

Voyage<br />

108-114 6. Fāngxiàng<br />

Directions<br />

116-130 7. Chǎngsuǒ<br />

Endroits<br />

130-156 8. Shíjiān hé rìqī<br />

L'heure et la date<br />

汉 语 84/160 法 中 语 汇


猪 肉<br />

鱼<br />

家 禽<br />

汉 语 85/160 法 中 语 汇


猪 肉<br />

109 zhūròu<br />

4. viande de porc<br />

一 百 〇 九<br />

鱼<br />

110 yú<br />

4. poisson<br />

一 百 一 十<br />

家 禽<br />

111 jiāqín<br />

一 百 一 十 一<br />

4. volaille<br />

汉 语 86/160 法 中 语 汇


菜<br />

水 果<br />

马 铃 薯<br />

汉 语 87/160 法 中 语 汇


菜<br />

112 cài<br />

4. légume, plat, cuisine<br />

一 百 一 十 二<br />

水 果<br />

113 shuǐguǒ<br />

4. <strong>fr</strong>uit<br />

一 百 一 十 三<br />

马 铃 薯<br />

114 mǎlíngshǔ<br />

一 百 一 十 四<br />

4. pomme de terre<br />

汉 语 88/160 法 中 语 汇


沙 拉<br />

甜 品<br />

冰 淇 淋<br />

汉 语 89/160 法 中 语 汇


沙 拉<br />

115 shālà<br />

4. salade<br />

一 百 一 十 五<br />

甜 品<br />

116 tiánpǐn<br />

4. dessert<br />

一 百 一 十 六<br />

冰 淇 淋<br />

117 bīngqílín<br />

一 百 一 十 七<br />

4. glace<br />

汉 语 90/160 法 中 语 汇


雪 糕<br />

... 在 哪 里 ?<br />

车 费 多 少 ?<br />

汉 语 91/160 法 中 语 汇


雪 糕<br />

118 xuěgāo<br />

4. glace, esquimau<br />

一 百 一 十 八<br />

一 百 一 十 九 ... 在 哪 里 ?<br />

119 ...zài nǎli ?<br />

5. Où se trouve...?<br />

一 百 二 十 车 费 多 少 ?<br />

120 Chē fèi duōshǎo ?<br />

5. Quel est le prix du billet ?<br />

汉 语 92/160 法 中 语 汇


票<br />

一 张 去 ... 的 票 。<br />

你 去 哪 里 ?<br />

汉 语 93/160 法 中 语 汇


票<br />

121 piào<br />

5. billet, ticket<br />

一 百 二 十 一<br />

一 百 二 十 二 一 张 去 ... 的 票 。<br />

122 Yì zhāng qù...de piào.<br />

5. Un billet pour..., s'il vous plaît.<br />

一 百 二 十 三 你 去 哪 里 ?<br />

123 Nǐ qù nǎli ?<br />

5. Où allez-vous ?<br />

汉 语 94/160 法 中 语 汇


你 住 在 哪 里 ?<br />

火 车<br />

公 共 汽 车 / 公 车<br />

汉 语 95/160 法 中 语 汇


一 百 二 十 四 你 住 在 哪 里 ?<br />

124 Nǐ zhùzài nǎli ?<br />

5. Où allez-vous ?<br />

火 车<br />

125 huǒchē<br />

5. train<br />

一 百 二 十 五<br />

公 共 汽 车 / 公 车<br />

126 gōnggòngqìchē/gōngchē<br />

一 百 二 十 六<br />

5. autobus, bus<br />

汉 语 96/160 法 中 语 汇


地 铁<br />

飞 机 场<br />

火 车 站<br />

汉 语 97/160 法 中 语 汇


地 铁<br />

127 dìtiě<br />

5. métro<br />

一 百 二 十 七<br />

飞 机 场<br />

128 fēijīchǎng<br />

5. aéroport<br />

一 百 二 十 八<br />

火 车 站<br />

129 huǒchēzhàn<br />

一 百 二 十 九<br />

5. gare<br />

汉 语 98/160 法 中 语 汇


公 共 汽 车 站 / 公 车 站<br />

地 铁 站<br />

出 境<br />

汉 语 99/160 法 中 语 汇


公 共 汽 车 站 / 公 车 站<br />

130 gōnggòngqìchēzhàn/gōngchēzhàn<br />

5. gare routière<br />

一 百 三 十<br />

地 铁 站<br />

131 dìtiězhàn<br />

5. station de métro<br />

一 百 三 十 一<br />

出 境<br />

132 chūjìng<br />

一 百 三 十 二<br />

5. départ<br />

汉 语 100/160 法 中 语 汇


入 境<br />

出 租 汽 车 商<br />

停 车 场<br />

汉 语 101/160 法 中 语 汇


入 境<br />

133 rùjìng<br />

5. arrivée<br />

一 百 三 十 三<br />

出 租 汽 车 商<br />

134 chūzū qìchē shāng<br />

5. agence de location de voitures<br />

一 百 三 十 四<br />

停 车 场<br />

135 tíngchēchǎng<br />

一 百 三 十 五<br />

5. parking, stationnement<br />

汉 语 102/160 法 中 语 汇


旅 馆<br />

客 房<br />

今 晚 有 没 有 空 房 ?<br />

汉 语 103/160 法 中 语 汇


旅 馆<br />

136 lǚguǎn<br />

5. hôtel<br />

一 百 三 十 六<br />

客 房<br />

137 kèfáng<br />

5. chambre d'hôtel, chambre d'amis<br />

一 百 三 十 七<br />

一 百 三 十 八 今 晚 有 没 有 空 房 ?<br />

138 Jīnwǎn yǒu méiyǒu kōng fáng ?<br />

5. Avez-vous des chambres libres pour ce soir ?<br />

汉 语 104/160 法 中 语 汇


客 满 。<br />

没 有 空 房 。<br />

护 照<br />

汉 语 105/160 法 中 语 汇


一 百 三 十 九 客 满 。<br />

139 Kèmǎn.<br />

5. C'est complet.<br />

一 百 四 十 没 有 空 房 。<br />

140 Méiyǒu kōng fáng.<br />

5. C'est complet.<br />

护 照<br />

141 hùzhào<br />

一 百 四 十 一<br />

5. passeport<br />

汉 语 106/160 法 中 语 汇


左<br />

右<br />

直<br />

汉 语 107/160 法 中 语 汇


左<br />

142 zuǒ<br />

6. gauche<br />

一 百 四 十 二<br />

右<br />

143 yòu<br />

6. droite<br />

一 百 四 十 三<br />

一 百 四 十 四<br />

直<br />

144 zhí<br />

6. tout droit<br />

汉 语 108/160 法 中 语 汇


上<br />

下<br />

远<br />

汉 语 109/160 法 中 语 汇


上<br />

145 shàng<br />

6. en haut<br />

一 百 四 十 五<br />

下<br />

146 xià<br />

6. en bas<br />

一 百 四 十 六<br />

一 百 四 十 七<br />

远<br />

147 yuǎn<br />

6. loin<br />

汉 语 110/160 法 中 语 汇


近<br />

长<br />

短<br />

汉 语 111/160 法 中 语 汇


近<br />

148 jìn<br />

6. près, proche<br />

一 百 四 十 八<br />

长<br />

149 cháng<br />

6. long<br />

一 百 四 十 九<br />

一 百 五 十<br />

短<br />

150 duǎn<br />

6. court<br />

汉 语 112/160 法 中 语 汇


地 图<br />

旅 游 问 询 处<br />

旅 游 者<br />

汉 语 113/160 法 中 语 汇


地 图<br />

151 dìtú<br />

6. carte géographique<br />

一 百 五 十 一<br />

旅 游 问 询 处<br />

152 lǚyóu wènxúnchù<br />

6. centre d'information touristique<br />

一 百 五 十 二<br />

旅 游 者<br />

153 lǚyóuzhě<br />

一 百 五 十 三<br />

6. touriste<br />

汉 语 114/160 法 中 语 汇


邮 局<br />

博 物 馆<br />

银 行<br />

汉 语 115/160 法 中 语 汇


邮 局<br />

154 yóujú<br />

7. poste, bureau de poste<br />

一 百 五 十 四<br />

博 物 馆<br />

155 bówùguǎn<br />

7. musée<br />

一 百 五 十 五<br />

银 行<br />

156 yínháng<br />

一 百 五 十 六<br />

7. banque<br />

汉 语 116/160 法 中 语 汇


警 察 局<br />

医 院<br />

药 房<br />

汉 语 117/160 法 中 语 汇


警 察 局<br />

157 jǐngchájú<br />

7. poste de police, gendarmerie<br />

一 百 五 十 七<br />

医 院<br />

158 yīyuàn<br />

7. hôpital<br />

一 百 五 十 八<br />

药 房<br />

159 yàofáng<br />

一 百 五 十 九<br />

7. pharmacie<br />

汉 语 118/160 法 中 语 汇


店<br />

酒 楼<br />

学 校<br />

汉 语 119/160 法 中 语 汇


店<br />

160 diàn<br />

7. magasin<br />

一 百 六 十<br />

酒 楼<br />

161 jiǔlóu<br />

7. restaurant<br />

一 百 六 十 一<br />

学 校<br />

162 xuéxiào<br />

一 百 六 十 二<br />

7. école<br />

汉 语 120/160 法 中 语 汇


教 堂<br />

洗 手 间<br />

街<br />

汉 语 121/160 法 中 语 汇


教 堂<br />

163 jiàotáng<br />

7. église<br />

一 百 六 十 三<br />

洗 手 间<br />

164 xǐshǒujiān<br />

7. toilettes, WC<br />

一 百 六 十 四<br />

一 百 六 十 五<br />

街<br />

165 jiē<br />

7. rue<br />

汉 语 122/160 法 中 语 汇


广 场<br />

山<br />

丘<br />

汉 语 123/160 法 中 语 汇


广 场<br />

166 guǎngchǎng<br />

7. place<br />

一 百 六 十 六<br />

山<br />

167 shān<br />

7. montagne<br />

一 百 六 十 七<br />

一 百 六 十 八<br />

丘<br />

168 qiū<br />

7. colline<br />

汉 语 124/160 法 中 语 汇


山 谷<br />

海 洋<br />

湖<br />

汉 语 125/160 法 中 语 汇


山 谷<br />

169 shāngǔ<br />

7. vallée, val<br />

一 百 三 十 九<br />

海 洋<br />

170 hǎiyáng<br />

7. océan<br />

一 百 七 十<br />

一 百 七 十 一<br />

湖<br />

171 hú<br />

7. lac<br />

汉 语 126/160 法 中 语 汇


河<br />

游 泳 池<br />

塔<br />

汉 语 127/160 法 中 语 汇


河<br />

172 hé<br />

7. rivière, fleuve<br />

一 百 七 十 二<br />

游 泳 池<br />

173 yǒuyǒngchí<br />

7. piscine, bassin de natation<br />

一 百 七 十 三<br />

一 百 七 十 四<br />

塔<br />

174 tǎ<br />

7. tour, pagode<br />

汉 语 128/160 法 中 语 汇


桥<br />

几 点 钟 了 ?<br />

七 点 十 三 分 。<br />

汉 语 129/160 法 中 语 汇


桥<br />

175 qiáo<br />

7. pont<br />

一 百 七 十 五<br />

一 百 七 十 六 几 点 钟 了 ?<br />

176 Jǐ diǎn zhōng le ?<br />

8. Quelle heure est-il ?<br />

一 百 七 十 七 七 点 十 三 分 。<br />

177 Qī diǎn shísān fēn.<br />

8. Sept heures treize minutes (7h13).<br />

汉 语 130/160 法 中 语 汇


三 点 十 五 分 。<br />

三 点 一 刻 。<br />

十 一 点 三 十 分 。<br />

汉 语 131/160 法 中 语 汇


一 百 七 十 八 三 点 十 五 分 。<br />

178 Sān diǎn shíwǔ fēn.<br />

8. Trois heures quinze minutes (3h15).<br />

一 百 七 十 九 三 点 一 刻 。<br />

179 Sān diǎn yí kè.<br />

8. Trois heures et quart (3h¼).<br />

一 百 八 十 十 一 点 三 十 分 。<br />

180 Shíyī diǎn sānshí fēn.<br />

8. Onze heures trente minutes (11h30).<br />

汉 语 132/160 法 中 语 汇


十 一 点 半 。<br />

一 点 四 十 五 分 。<br />

一 点 四 十 五 分 。<br />

汉 语 133/160 法 中 语 汇


一 百 八 十 一 十 一 点 半 。<br />

181 Shíyī diǎn bàn.<br />

8. Onze heures et demie (11h½).<br />

一 百 八 十 二 一 点 四 十 五 分 。<br />

182 Yī diǎn sìshíwǔ fēn.<br />

8. Une heure quarante-cinq minutes (1h45).<br />

一 百 八 十 三 一 点 四 十 五 分 。<br />

183 Yī diǎn sìshíwǔ fēn.<br />

8. Deux heures moins le quart (1h45).<br />

汉 语 134/160 法 中 语 汇


日 / 天<br />

星 期<br />

月<br />

汉 语 135/160 法 中 语 汇


日 / 天<br />

184 rì/tiān<br />

8. jour<br />

一 百 八 十 四<br />

星 期<br />

185 xīngqī<br />

8. semaine<br />

一 百 八 十 五<br />

一 百 八 十 六<br />

月<br />

186 yuè<br />

8. mois<br />

汉 语 136/160 法 中 语 汇


年<br />

星 期 一<br />

星 期 二<br />

汉 语 137/160 法 中 语 汇


年<br />

187 nián<br />

8. an, année<br />

一 百 八 十 七<br />

星 期 一<br />

188 xīngqīyī<br />

8. lundi<br />

一 百 八 十 八<br />

星 期 二<br />

189 xīngqī'èr<br />

一 百 八 十 九<br />

8. mardi<br />

汉 语 138/160 法 中 语 汇


星 期 三<br />

星 期 四<br />

星 期 五<br />

汉 语 139/160 法 中 语 汇


星 期 三<br />

190 xīngqīsān<br />

8. mercredi<br />

一 百 九 十<br />

星 期 四<br />

191 xīngqīsì<br />

8. jeudi<br />

一 百 九 十 一<br />

星 期 五<br />

192 xīngqīwǔ<br />

一 百 九 十 二<br />

8. vendredi<br />

汉 语 140/160 法 中 语 汇


星 期 六<br />

星 期 日 / 星 期 天<br />

一 月<br />

汉 语 141/160 法 中 语 汇


星 期 六<br />

193 xīngqīliù<br />

8. samedi<br />

一 百 九 十 三<br />

星 期 日 / 星 期 天<br />

194 xīngqīrì/xīngqītiān<br />

8. dimanche<br />

一 百 九 十 四<br />

一 月<br />

195 yīyuè<br />

一 百 九 十 五<br />

8. janvier<br />

汉 语 142/160 法 中 语 汇


二 月<br />

三 月<br />

四 月<br />

汉 语 143/160 法 中 语 汇


二 月<br />

196 èryuè<br />

8. février<br />

一 百 九 十 六<br />

三 月<br />

197 sānyuè<br />

8. mars<br />

一 百 九 十 七<br />

四 月<br />

198 sìyuè<br />

一 百 九 十 八<br />

8. avril<br />

汉 语 144/160 法 中 语 汇


五 月<br />

六 月<br />

七 月<br />

汉 语 145/160 法 中 语 汇


五 月<br />

199 wǔyuè<br />

8. mai<br />

二 百<br />

六 月<br />

一 百 九 十 九<br />

200 liùyuè<br />

8. juin<br />

七 月<br />

201 qīyuè<br />

二 百 〇 一<br />

8. juillet<br />

汉 语 146/160 法 中 语 汇


八 月<br />

九 月<br />

十 月<br />

汉 语 147/160 法 中 语 汇


八 月<br />

202 bāyuè<br />

8. août<br />

二 百 〇 二<br />

九 月<br />

203 jiǔyuè<br />

8. septembre<br />

二 百 〇 三<br />

十 月<br />

204 shíyuè<br />

二 百 〇 四<br />

8. octobre<br />

汉 语 148/160 法 中 语 汇


十 一 月<br />

十 二 月<br />

春<br />

汉 语 149/160 法 中 语 汇


十 一 月<br />

205 shíyīyuè<br />

8. novembre<br />

二 百 〇 五<br />

十 二 月<br />

206 shí'éryuè<br />

8. décembre<br />

二 百 〇 六<br />

二 百 〇 七<br />

春<br />

207 chūn<br />

8. printemps<br />

汉 语 150/160 法 中 语 汇


夏<br />

秋<br />

冬<br />

汉 语 151/160 法 中 语 汇


夏<br />

208 xià<br />

8. été<br />

二 百 〇 八<br />

秋<br />

209 qiū<br />

8. automne<br />

二 百 〇 九<br />

二 百 一 十<br />

冬<br />

210 dōng<br />

8. hiver<br />

汉 语 152/160 法 中 语 汇


今 天<br />

昨 天<br />

明 天<br />

汉 语 153/160 法 中 语 汇


今 天<br />

211 jīntiān<br />

8. aujourd'hui<br />

二 百 一 十 一<br />

昨 天<br />

212 zuótiān<br />

8. hier<br />

二 百 一 十 二<br />

明 天<br />

213 míngtiān<br />

二 百 一 十 三<br />

8. demain<br />

汉 语 154/160 法 中 语 汇


生 日<br />

生 日 快 乐 !<br />

旅 游 普 通 话<br />

汉 语 155/160 法 中 语 汇


生 日<br />

214 shēngrì<br />

8. anniversaire<br />

二 百 一 十 四<br />

二 百 一 十 五 生 日 快 乐 !<br />

215 Shēngrì kuàilè !<br />

8. Joyeux anniversaire !<br />

旅 游 普 通 话<br />

216 Lǚyóu pǔtōnghuà<br />

二 百 一 十 六<br />

Le mandarin pour le voyage<br />

汉 语 156/160 法 中 语 汇


Compter avec les doigts en chinois<br />

一 二 三 四 五<br />

yī èr sān sì wǔ<br />

1 2 3 4 5<br />

汉 语 157/160 法 中 语 汇


Compter avec les doigts en chinois<br />

六 七 八 九 十<br />

liù qī bā jiǔ shí<br />

6 7 8 9 10<br />

汉 语 158/160 法 中 语 汇


汉 语 159/160 法 中 语 汇


Travlang's Foreign Languages for Travelers<br />

http://www.travlang.com/<br />

汉 语 160/160 法 中 语 汇

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!