Reservations new.indd - Etoile des Sables
Reservations new.indd - Etoile des Sables
Reservations new.indd - Etoile des Sables
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bulletin d’inscription<br />
Une confirmation de vos réservations vous sera adressée.<br />
Afin de faciliter les réservations pour l’ensemble de vos activités retenues et les rendre le plus agréable possible, merci de retourner ce document dûment complété<br />
accompagné du règlement correspondant à : Commissariat Général F.O.D - 3 J Event’S - 6, av. du Maréchal Leclerc - 92250 Malakoff<br />
Contact : Jacqueline Dubernet - Tél : 00 (33) (0) 8 70 37 54 00 - Tél : 00 (33) (0) 1 55 58 11 93 - Fax : 00 (33) (0) 1 49 12 16 07 - Mail : j.dubernet@3jevents.com<br />
Vendredi 14 Avril Samedi 15 Avril Dimanche 16 Avril Lundi 17 Avril<br />
Vendredi 14 Avril Samedi 15 Avril Dimanche 16 Avril Lundi 17 Avril<br />
10h30<br />
12h30<br />
Farida Fahmy<br />
Intermédiaire<br />
avancé<br />
Technique<br />
Mahmoud Reda<br />
Intermédiaire<br />
avancé<br />
Chorégraphie<br />
Ataba Gazaz<br />
Mahmoud Reda<br />
Intermédiaire<br />
avancé<br />
Chorégraphie<br />
Techte Ale<br />
Farida Fahmy<br />
Intermédiaire<br />
avancé<br />
Chorégraphie<br />
Saad Ismail<br />
Débutant<br />
Technique<br />
Virginia L. Mendez<br />
Débutant<br />
Isolation-tremblement<br />
Farida Fahmy<br />
Débutant<br />
Technique<br />
Virginia L. Mendez<br />
Débutant<br />
Technique<br />
adhérent<br />
non adhérent<br />
13h<br />
15h<br />
adhérent<br />
non adhérent<br />
15h30<br />
17h30<br />
adhérent<br />
non adhérent<br />
50 € x…… = ………<br />
55 € x…… = ………<br />
Mahmoud Reda<br />
Intermédiaire<br />
avancé<br />
Technique<br />
50 € x…… = ………<br />
55 € x…… = ………<br />
Saad Ismail<br />
Intermédiaire<br />
avancé<br />
Technique<br />
35 € x…… = ………<br />
40 € x…… = ………<br />
50 € x…… = ………<br />
55 € x…… = ………<br />
Farida Fahmy<br />
Intermédiaire<br />
avancé<br />
Technique<br />
Enchaînements<br />
50 € x…… = ………<br />
55 € x…… = ………<br />
Saad Ismail<br />
Intermédiaire<br />
avancé<br />
Saidi<br />
35 € x…… = ………<br />
40 € x…… = ………<br />
50 € x…… = ………<br />
55 € x…… = ………<br />
Nawal Benabdallah<br />
Intermédiaire<br />
avancé<br />
Enchaînements<br />
Oriental<br />
35 € x…… = ………<br />
40 € x…… = ………<br />
Mahmoud Reda<br />
Intermédiaire<br />
avancé<br />
Andalous<br />
50 € x…… = ………<br />
55 € x…… = ………<br />
50 € x…… = ………<br />
55 € x…… = ………<br />
Nawal Benabdallah<br />
Tous niveaux<br />
Marocain<br />
35 € x…… = ………<br />
40 € x…… = ………<br />
Viginia L.Mendéz<br />
Intermédiaire<br />
avancé<br />
Sharki<br />
35 € x…… = ………<br />
40 € x…… = ………<br />
Totaux ...........................€ ...........................€ ...........................€ ...........................€<br />
25 € x…… = ………<br />
30 € x…… = ………<br />
25 € x…… = ………<br />
30 € x…… = ………<br />
Autres participations<br />
Spectacle à l’IMA Jeudi 13 Avril 2006 :<br />
Spectacle à l’IMA Vendredi 14 Avril 2006 :<br />
Dîner Spectacle-Remise <strong>des</strong> Trophées le 15 Avril :<br />
Cocktail de Clôture-Remise <strong>des</strong> Dîplomes :<br />
(montants à multiplier par le nombre de personnes)<br />
25 € X………=……….€ (adhérents)<br />
30 € X………=……….€ (non adhérents)<br />
25 € X………=……….€ (adhérents)<br />
30 € X………=……….€ (non adhérents)<br />
70 € x……… =………€<br />
10 € X………=……….€<br />
Participera au Film, Rencontres /Conférences : Oui c Non c<br />
Montant global de vos réservations :<br />
25 € x…… = ………<br />
30 € x…… = ………<br />
25 € x…… = ………<br />
30 € x…… = ………<br />
…………....................€<br />
Chèque à l'ordre de : Les amis de Nawal<br />
Nom ............................................. Prénom .......................................................<br />
Adresse .............................................................................................................<br />
Code postal ................................ Ville ...............................................................<br />
Signature<br />
Téléphone .........................................<br />
email .................................................
RÈGLEMENT GÉNÉRAL<br />
du Festival International <strong>des</strong> Danses Orientales de Paris<br />
La manifestation fera l’objet d’un tournage vidéo et de prises de photos,<br />
les personnes ne souhaitant pas y participer sont priées de le signaler à l’accueil.<br />
Organisation :<br />
Association « Les Amis de Nawal »<br />
Présidente : Nawal Benabdallah - 4, allée <strong>des</strong> Lièvres-95880 Enghien les Bains<br />
Tél/Fax : 00 (33) ( 0)1 34 12 75 51-Mail : mitour@wanadoo.fr -Site Internet : www.nawalbenabdallah.com<br />
Co-Organistion : Commissariat Général<br />
3 J Event’S - 6, av. du Maréchal Leclerc - 92250 Malakoff<br />
Contact : Jacqueline Dubernet<br />
Tél : 00 (33) (0) 8 70 37 54 00 - Tél : 00 (33) (0) 1 55 58 11 93 - Fax : 00 (33) (0) 1 49 12 16 07<br />
Mail : j.dubernet@3jevents.com<br />
Admission : Sont admis à participer au 2 e Festival<br />
International <strong>des</strong> Danses Orientales de Paris tous<br />
publics intéressés par cette manifestation.<br />
L’organisation se réserve le droit de refuser la participation<br />
de personnes sans avoir à justifier sa<br />
décision.<br />
Les fausses déclarations ou non respect de l’une<br />
ou l’autre <strong>des</strong> dispositions du règlement pourront<br />
donner lieu à <strong>des</strong> sanctions qui peuvent aller jusqu’à<br />
l’exclusion immédiate du contrevenant.<br />
Les inscrits s’engagent expressément à renoncer à<br />
tout recours judiciaire envers l’organisateur, ainsi<br />
que le co-organisateur et à respecter toutes leurs<br />
décisions.<br />
Inscriptions (bulletin au recto): Il ne sera tenu<br />
compte que <strong>des</strong> inscriptions effectuées à l’aide du document<br />
officiel de réservation (recto).<br />
Le bulletin d’inscription doit être impérativement<br />
signé par les participants et doit parvenir à l’organisation<br />
accompagné du montant total de la réservation.<br />
Annulation : L’annulation <strong>des</strong> réservations ne<br />
pourra être prise en compte que si elle parvient<br />
à l’organisation par courrier recommandé<br />
15 jours avant la manifestation. Passé ce délai,<br />
aucun remboursement ne sera effectué.<br />
En cas de force majeure, l’organisateur se réserve<br />
le droit d’annuler le Festival International <strong>des</strong> Danses<br />
Orientales de Paris. Aucune indemnité ne sera<br />
versée, seuls les versements concernant les réservations<br />
seront remboursés de plein droit.<br />
Dégradations/Responsabilités : Les personnes<br />
présentes et/ou inscrites sont responsables pour<br />
elles-mêmes et tous ceux qui les accompagnent,<br />
de tous les dégâts et dommages occasionnés lors<br />
du Festival. L’organisation se réserve le droit de facturer<br />
les dommages causés. L’organisation décline<br />
toute responsabilité concernant le vol.<br />
Sécurité/Assurances : Les personnes présentes et<br />
inscrites devront respecter scrupuleusement les<br />
obligations légales et réglementaires notamment en<br />
matière de respect et de sécurité. En cas d’accident,<br />
les participants doivent être munis de leur assurance<br />
personnelle. L’organisateur a souscrit une assurance<br />
spécifique se rapportant à la manifestation.<br />
Application du règlement : En cas de contestation,<br />
seuls les tribunaux du siège de l’organisation sont<br />
reconnus compétents, le texte du présent règlement<br />
faisant foi.
Change language