to download - International Classical Artists
to download - International Classical Artists
to download - International Classical Artists
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
es stellt höchste Ansprüche an das Durchhaltevermögen<br />
des Pianisten. Brahms komponierte das Konzert angeblich<br />
nach einem unzulänglichen Vortrag seines Ersten von<br />
einer Dame; er soll gesagt haben, dass er ein Konzert<br />
schreiben wolle, das keine Frau spielen könnte (eine<br />
Herausforderung, der sich in feministischeren Zeiten viele<br />
große Pianistinnen stellten, unter ihnen Myra Hess, Clara<br />
Haskil, Alicia de Larrocha (wiewohl zögernd) und Annie<br />
Fischer, um nur vier zu nennen). Dieses Konzert nahm in<br />
Andas Reper<strong>to</strong>ire eine zentrale Stelle ein, und kann sich all<br />
seinen beängstigenden Ansprüchen mit Leichtigkeit stellen.<br />
Sein Spiel ist sowohl geschickt als auch majestätisch und<br />
er ergötzt sich an der Herausforderung, besonders in dem<br />
Augenblick im einleitenden Allegro, wo, wie Sir Donald<br />
Tovey es ausdrückt, “die Luft von Geflüster und dem<br />
Schlagen mächtiger Flügel angefüllt scheint”. Sein Ansatz<br />
zum “großen, kindlichen Finale” (wiederum Tovey) ist<br />
brillant: eine “Glorie hüpfenden Frohsinns”, die in einem<br />
blendenden “un poco più mosso” schließt.<br />
Hier, in Partnerschaft mit Solti in Tschaikovskij und<br />
Klemperer in Brahms, finden sich weitere Belege für Andas<br />
Genie. Und wenn dies für einige eine Legende wieder<br />
aufleben lässt, wird es anderen einen Musiker vorstellen,<br />
dessen Schwung und Stil ihn hoch in das pianistische<br />
Pantheon einreihen.<br />
Bryce Morrison<br />
Übersetzung: Renate Wendel<br />
For ICA Classics<br />
Executive Producer/Head of Audio: John Pattrick<br />
Music Rights Executive: Aurélie Baujean<br />
Head of DVD: Louise Waller-Smith<br />
Executive Consultant: Stephen Wright<br />
For WDR<br />
Executive Producer: Karl O. Koch<br />
Recording Producers: Hans Schulze-Ritter (Brahms),<br />
Hans-Georg Daehn (Tchaikovsky)<br />
Remastering: Dirk Franken<br />
With special thanks <strong>to</strong> Florian Streit<br />
Introduc<strong>to</strong>ry note & translations<br />
2013 <strong>International</strong> <strong>Classical</strong> <strong>Artists</strong> Ltd<br />
Booklet editing: WLP Ltd<br />
Art direction: Georgina Curtis for WLP Ltd<br />
1958 (Tchaikovsky), 1954 (Brahms) Westdeutscher Rundfunk Köln<br />
Licensed <strong>to</strong> <strong>International</strong> <strong>Classical</strong> <strong>Artists</strong> Ltd<br />
by WDR mediagroup licensing GmbH<br />
2013 <strong>International</strong> <strong>Classical</strong> <strong>Artists</strong> Ltd<br />
Technical Information<br />
Studer A816 1/4" analog tape machine<br />
George Massenburg 9500 Mastering EQ<br />
TC M6000<br />
Lexicon 960 Reverb<br />
B&W 803D Moni<strong>to</strong>r<br />
Linn Chakra-Series Amps<br />
Lawo Zirkon VisTool digital Moni<strong>to</strong>r & Switch Matrix<br />
RTW Surrond Sound Moni<strong>to</strong>r 30900<br />
Magix Sequoia v11.03 Non Linear Editing System<br />
Algorithmics Renova<strong>to</strong>r<br />
Mono ADD<br />
WDR The Cologne Broadcasts<br />
Sourced from the original master tapes<br />
Also available on CD and digital <strong>download</strong>:<br />
ICAC 5000<br />
Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos.1 & 3<br />
New Philharmonia Orchestra · Sir Adrian Boult<br />
Emil Gilels<br />
ICAC 5003<br />
Brahms: Piano Concer<strong>to</strong> No.2<br />
Chopin · Falla<br />
Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester<br />
Chris<strong>to</strong>ph von Dohnányi · Arthur Rubinstein<br />
Gramophone Edi<strong>to</strong>rs’ Choice<br />
For a free promotional CD sampler including<br />
highlights from the ICA Classics CD catalogue,<br />
please email info@icaclassics.com.<br />
WARNING:<br />
All rights reserved. Unauthorised copying, reproduction, hiring, lending,<br />
public performance and broadcasting prohibited. Licences for public<br />
performance or broadcasting may be obtained from Phonographic<br />
Performance Ltd., 1 Upper James Street, London W1F 9DE. In the<br />
United States of America unauthorised reproduction of this recording<br />
is prohibited by Federal law and subject <strong>to</strong> criminal prosecution.<br />
Made in Austria<br />
ICAC 5004<br />
Haydn: Piano Sonata No.62<br />
Weber: Piano Sonata No.3<br />
Schumann · Chopin · Debussy<br />
Svia<strong>to</strong>slav Richter<br />
Diapason d’or<br />
ICAC 5006<br />
Verdi: La traviata<br />
Maria Callas · Cesare Valletti · Mario Zanasi<br />
The Covent Garden Opera Chorus & Orchestra<br />
Nicola Rescigno · Supersonic Award (Pizzica<strong>to</strong> Magazine)<br />
6<br />
7
Change language