Fiche d'exercices de latin n°1 - Créer son blog

genus unde Latinum Verbe à suppléer : est de là l’origine du peuple latin
7 Albanique patres et les pères Albains
atque altae moenia Romae.
et les murailles de la haute Rome.
8 Musa, mihi causas memora, Muse, rappelle-moi les causes,
4
quo numine laeso, Expression à l’ablatif (pour la cause) pour quelle offense à sa puissance
9 quidve dolens, ou pour quelle douleur
regina deum « deum » pour « deorum » la reine des dieux
impulerit
« Impulerit » car discours indirect,
précipita-t-elle
introduit les deux infinitifs
10 insignem pietate virum cet homme remarquable par sa piété
tot volvere casus
tot adire labores.
dans une telle cascade de malheurs
et au devant de telles peines.
11 Tantaene irae Sous-entendre sunt (esse + datif) Y a-t-il tant de ressentiments
animis caelestibus ? dans les âmes célestes ?
12 Urbs antiqua fuit, Imparfait plus logique en français Il y avait une antique cité,
Tyrii tenuere coloni, Tyrii coloni : Nominatif
des colons de Tyr l’habitaient,
tenuere : parfait 3 p. pluriel
13 Karthago, Nominatif apposé au sujet « urbs » Carthage,
Italiam contra
Tiberinaque longe ostia,
face à l’Italie
et à l’embouchure du Tibre, au loin,
14 dives opum opum : génitif de l’adjectif « dives » abondante en ressources
asperrima : sans complément, le
superlatif a sens absolu : « le plu »
studiisque asperrima belli ; ou « très » comme ici
15 quam Juno fertur coluisse quam : relatif de liaison ;
fertur introduit un discours
indirect : proposition infinitive
magis terris omnibus unam Unam magis (+ complément à
l’ablatif : terris omnibus) équivaut à
un superlatif
et particulièrement redoutable par ces
ardeurs guerrières ;
or Junon, dit-on, l’avait honorée
plus que toute autre sur la terre,
(litt. : elle seule davantage…)
16 posthabita Samo ; Ablatif absolu plus encore que Samos ;
(litt. : Samos ayant moins aimée)
hic illius arma,
c’est là qu’il y avait ses armes,
17 hic currus fuit ; c’est là où se trouvait son char ;
hoc regnum gentibus esse, « dea tendit » introduit l’infinitive ;
construire hoc (pour haec =
Karthago, cf. Abrégé §179 : le
pronom sujet prend par attraction le
genre du nom attribut) esse regnum
(attribut du sujet) gentibus
que celle-ci règne sur les nations
18 si qua fata sinant, si les destins le permettent d’une
quelconque manière,
iam tum
dès lors
dea tenditque fovetque. présent de narration
la déesse y tend et s’y passionne.
dea : nominatif (cf. scansion)
19 Sed enim Or le fait est qu’