Note d'Orientation de la Politique Sociale - Development

ou soient simplement utilises comme des mécanismes de déboursement
rapides de l’aide des donateurs.
• Certains donateurs CDMT comme l’Union européenne croient a lier les
déboursements aux résultats – ceci peut inclure les accomplissements pour ce
qui est d’impacts efficaces sur les groupes exclus.
• Les transferts sociaux deviennent particulièrement attirants d’un point de vue
d’impacts directs et rapides sur les ménages à faible revenu; les
gouvernements peuvent financer des transferts sociaux a travers le CDMT
aussi bien que les SWAps.
• Le CDMT a permis les citoyens à contribuer aux débats de politique et de
distribution sur le budget. Dans certains pays, le CDMT a soutenu des
processus budgétaires participatifs et des budgets réactifs au genre; les
gouvernements peuvent aussi promouvoir d’autres budgets thématiques (par
exemple montrant les impacts de la distribution sur d’autres groupes exclus).
• En termes pratiques, ceci veut dire éloigner l’aide des projets de donateurs et
des petites activités fondamentales pour soutenir le changement structurel et la
construction des gouvernements de systèmes sociaux équitables. En fion de
compte, le CDMT soutien les gouvernements puisque les institutions légitimes
avec un contrat social pour superviser le développement économique et social
d’un pays pour bénéficier ses citoyens.
• Les activités de la société civile aux niveaux national et local doivent être
dé veloppées, financées à travers des fonds spéciaux.
L’aide accrue peut soutenir les stratégies de développement national équitables dans
lesquelles les politiques sociales vont de pair avec le développement économique
sous une bonne gouvernance. Comme ceci, les pays en développement et les pays
développés ont un intérêt à partager la responsabilité d’atteindre la prospérité
mondiale et les objectifs du Millénaire pour le développement.
VIII. CONCLUSION
Les politiques efficaces pour compenser la pauvreté, l’inéga lité et le manqué
d’ opportunité sont un impératif urgent. La politique sociale , comme partie intégrante
des politiques publiques, fournie une série d’ instruments pour réglementer et
supplémenter les institutions du marche et les structures sociales, s’assurant de la
redistribution, la protection, la cohésion et la justice sociale . Les politiques sociales
complètent et renforcent le développement économique par l’accroissement du capital
humain et l’emploi reproductif.
Les gouvernements lancent les stratégies de développement national pour construire
des pays qui sont socialement inclusifs , générant de l’emploi, économiquement fort et
politiquement stable. Les stratégies de développement national ne sont pas seulement
un exercice technocratique ; ils sont une opportunité pour repenser le contrat social
d’un pays. Ceci exige la création d’alliances politiques de soutien, pendant que
résistant la capture de la politique par l’élite ou les droits acquis.
Cette Note concernant la Politique présente les étapes nécessaires dans la rédaction
des stratégies de développement national inclusives: le diagnos tic des priorités
76