Note d'Orientation de la Politique Sociale - Development

VII. REDISTRIBUTION INTERNATIONALE ET
JUSTICE SOCIALE
Le système global qui a émergé a la fin du 20 eme siècle a génère beaucoup de
résistance. L’inégalité s’est accrue entre et à l’intérieur des pays. Les 10 pour cent les
plus riches de la population adulte du monde reçoit 85 pour cent de la richesse totale
mondiale; les 90 pour cent les plus pauvres en reçoivent seulement 15 pour cent. Si le
pouvoir est la capacité des groupes de protéger et faire avancer leurs intérêts, 90 pour
cent de la population mondiale est déshabilitée. Les règles mondiales reflètent le
pouvoir mondial, les intérêts de l’élite mondiale du top 10 pour cent qui ont presque
tous les revenus générés par le genre humain. L’immense vide entre les riches et les
pauvres est devenu plus préoccupant depuis que le monde est exposé a la menace du
terrorisme organisé de groupes basés dans certains des pays les plus pauvres du
monde.
Pendant que les bénéfices économiques de la globalisation vont à quelques pays , les
compa gnies et les individus, les politiques sociales et leurs coûts doivent être règles
aux niveaux nationaux et locaux, avec moins de ressources, dans un espace d’une
politique décroissante.
La justification pou la redistribution internationale, à travers l’aide au développement
amélioré et accru, ne peut pas être plus forte. Pour que la globalisation soit acceptée,
elle doit être une globalisation qui bénéficie la majorité , une globalisation pour tous,
plutôt que pour quelques uns.
Accepter la responsabilité mondiale pour le développement social peut être réalisée
en:
• Ayant une responsabilité pour les OMD et promouvoir les normes
internationales pour arrêter le “ nivellement par le bas ”.
• Construire les politiques sociales mondiales et régionales.
• Soutenir les gouvernements engagés dans les pays en développement avec des
stratégies de développement national équitables avec une aide accrue, alignée
et harmonisée, particulièrement avec un soutien budgétaire.
Les politiques sociales mondiales et régionales
Les problèmes de transfrontières tels que les pandémies de santé ou la migration
illégale ont soulignés le besoin de gérer les biens publics mondiaux. De nombreuses
questions sociales sont au-delà des frontières nationales et les gouvernements peuvent
vouloir considérer coordonner les politiques sociales mondiales et régionales tels que:
• La santé (par exemple les maladies transmissibles telles que SRAS ou la
grippe aviaire).
• Les mécanismes de la redistribution sociale comme les fonds sociaux
mondiaux/régionaux pour cibler les régions déprimées ou pour réparer les
inégalités.
• Les économies d'échelle dans l’investissement social, par exemple , tous les
pays ne peuvent pas développer mettre au point des universités/centres de
74