Note d'Orientation de la Politique Sociale - Development

• Eviter l’exclusion dans les communautés indigènes exige leur consentement, le
personnel médical parlant les langues indigènes et intégrant les pratiques
traditionnelles d’une façon compléme ntaire (mais jamais les remplaçant).
Liens:
• OMS: http://www.who.int/en/
• UNRISD:
http://www.unrisd.org/unrisd/website/document.nsf/(httpPublications)/B3F2CBF4A638E53D
C12570A10045C2D4?OpenDocument
Protection Sociale
La protection social ou la sécurité sociale fourni une série d’ instruments pour couvrir
le vide entre les groupes vulnérables et les non vulnérables en diminuant l’exposition
des personnes a des risques et augmenter leur capacité de se protéger contre des
dangers/pertes de revenus . A cause du caractère re-distributif fort de la plupart des
politiques de protection sociale , elles ne sont pas favorisées par les approches
conventionnelles pendant les années 80 et 90 (a l’exception des projets de reforme de
pension); dans des cas extrêmes comme la Bolivie, le Ministère de la Sécurité Sociale
a été ferme. Toutefois, la protection sociale est nécessaire dans n’importe quel société
par ce que les bénéfices de la croissance n’atteignent pas tout le monde , et les gens
n’ont pas la même capacité de surmonter les risques. Etant donne l’urgence
d’éradiquer la pauvreté, la protection sociale est actuellement à l’avant du programme
du développement social.
Social protection programmes inclue:
• L’assurance sociale pour alléger les risques associes au chômage , la
mauvaise santé, les handicaps , les blessures au travail, et la vieillesse.
• L’assistance social, pour des groupes sans d’autres moyens de soutien
adéquat, tels que :
• Les services sociaux, institutionnalises ou reposant sur la collectivité , aux
parties vulnérables de la population, tels que les cas d’handicaps sévères,
les orphelins, les enfants des rues, les femmes battues, abus des
substances psycho actives, travailleurs migrants, réfugiés.
• Les transferts monétaires ou de marchandises conditionnels ou non
conditionnels.
• Les subventions temporaires , tels que les tarifs de lignes de sauvetage
d’énergie , subventions sur le logement , ou les mécanismes de soutien de
prix (par exemple soutenir les prix des aliments de base en crise).
• D’autres plans pour aider les communautés et le secteur informel incluent
l’assurance agricole , les programmes d’ insécurité alimentaire , les fonds
sociaux, prévention de catastrophes et gestion.
Le mélange adéquat de politiques de protection sociale variera d’un pays à l’autre,
dépendamment de risques spécifiques et vulnérabilités identifies dans le diagnostic de
la Stratégie de Développement National. La variété considérable d’instruments de
protection sociale ne peut pas être décrite en détail dans cette Note concernant la
63