Note d'Orientation de la Politique Sociale - Development

Préface
Le document final du Sommet Mondial des Nations Unies de 2005 a fait appel au
pays à préparer des stratégies de développement national, en prenant en compte des
objectifs du développement international convenus dans les différents Sommets et
Conférences des Nations Unies durant les deux dernières décades. Afin d’assister des
pays dans cette tache, le Département des Affaires Economiques et Sociales (DESA)
a commandité une série de notes pour les responsables politiques et dirigeants au
gouvernement et dans la société civile, dans des domaines principaux et
interconnectés appropriés à la formulation des stratégies de développement
nationales: politique macroéconomique et de croissance, politique commerciale,
investissement et politique de technologie, politique financière, politique sociale et
réforme d’entreprise publique. La préparation des notes a reçu des fonds généreux en
partie du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD). Des
collègues du PNUD ont également fait de s suggestions et commentaires utiles sur les
notes.
Les notes d’orientation, autorisés par des experts dans le domaine, se basent sur
l’expérience et dialogues des Nations unies dans les domaines économique et social,
complétées par la connaissance extérieure. Les notes font des suggestions concrètes
sur les moyens d’atteindre le niveau national, les objectifs internationalement
consentis synthétisés dans l’agenda de développement des Nations unies. Les notes
d’orientation sont sensés donner ceux au nivea u national qui forment et établissent des
politiques, un grand choix d’alternatives possibles aux solutions des normes de la
politique qui ont prévalu durant les deux dernières décades, plutôt que de prescrire
n’importe quel mode d’action. Les notes servent à aider des pays à profiter de leur
politique et élargir son espace. – leur possibilité de manœuvre efficace à formuler et
intégrer les politiques économiques, sociales et environnementales.
J’encourage les lecteurs à voir ces notes comme des contributions complémentaires au
débat au niveau national sur les défis du développement et les politiques nécessaires
pour les affronter. Les questions choisies sont une part vitale de la mosaïque de la
politique qui souligne les stratégies du développement national, qui sont en fin de
compte orientées à atteindre une croissance de développement durable avec inclusion
sociale et protection environnementale.
José Antonio Ocampo
Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales
Nations Unies
New York, juin 2007
2