You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Q : Est-ce qu'il existe des moyens magiques pour rendre<br />
quelqu'un détestable ?<br />
R : C'est possible mais moi je ne le connais pas.<br />
Q : Est-ce qu'il existe des moyens pour garder son mari afin<br />
qu'il n'aille pas ailleurs chez une autre femme ?<br />
R : Ça existe. Il y en a un qui s'appelle « ngalani ». Un de nos<br />
voisins possède cela et elle l'utilise avec son mari. Il a deux<br />
femmes. Ça s'appelle « ngalani », si l'homme va chez la coépouse,<br />
il devient impuissant.<br />
Q : comment elle procède alors avec le « ngalani » ?<br />
R : En tout cas, elle l'a dans sa jarre. Le mari en question, c'est<br />
quelqu'un avec qui nous causons, c'est lui qui raconte.<br />
Q : Qu'est ce que le monsieur dit ?<br />
R : Il doit que quand il va chez son autre épouse, il devient impuissant,<br />
c'est ce qu'il dit. Les Bambaras d'ici disent « ngalani »<br />
mais moi-même je ne le connais pas parce que je ne l'ai jamais<br />
vu de mes yeux.<br />
Les aphrodisiaques, les gens les achètent, moi-même je le<br />
trouve avec des gens mariée, même ceux qui ne sont mariés<br />
qu'à une seule femme les achètent. Je n'ai pas encore pu l'aimer<br />
moi.<br />
Q : Quels sont généralement les types qu'ils achètent ?<br />
R : Il y en a un qui est sous forme liquide, il y a des gens qui<br />
l'achètent. D'autres sont comme de l'huile, certains les achètent<br />
aussi. D'autres encore sont comme la « pommade', il y en a qui<br />
les achète. Il y en a un autre qui est comme du miel.<br />
Q : Ça coûte combien ?<br />
R : Il y en a qui coûte 100 F et d'autres 250 F, on y trouve de<br />
tous les prix. Il y en a qui coûtent 500 F et d'autres 1000 F.<br />
Ceux qui vendent de l'encens chez nous, c'est eux qui le<br />
vendent.<br />
Q : Qu'est ce que les gens disent de cela ?<br />
R : Ils disent « mayadiyalan »,<br />
R : Ça permet à l'homme de te trouver un « goût » différent du<br />
« goût » de Dieu (goût naturel). Ils disent cela.<br />
- 91 -