Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>LAMISTAR</strong><br />
Sonnenschutzsteuerung<br />
Kleinsteuerungen für Einzelanlagen<br />
– CompactControl<br />
Diese Steuergeräte sind einfach<br />
bedienbar und bieten hohen Komfort<br />
und Sicherheit: Einzelbedienung,<br />
Zeitautomatik oder mit Sonnenautomatik<br />
und Windschutz.<br />
Modular und wirtschaftlich –<br />
Multronic easy<br />
Die Sonnenschutz-Steuerung für<br />
den Wohnbereich wie auch das<br />
Arbeitsumfeld folgt den Befehlen der<br />
Zentrale. Für individuelle Bedürfnisse<br />
genügt ein Antippen der Lokalbedienung.<br />
Multronic easy ist mit Zeitautomatik,<br />
Sonnenautomatik und Wind-/Regenschutzfunktion<br />
vorprogrammiert.<br />
Die Sonnennachlaufsteuerung bringt<br />
mit Lamellenstoren möglichst viel<br />
Licht in den Raum bei gleichzeitigem<br />
Blendschutz.<br />
Integriert in EIB-<br />
Installationsbus – Multronic EIB<br />
Mit dem europäischen Installationsbus<br />
EIB lassen sich Sonnenschutz-<br />
Steuerungen optimal in ein Gesamtsystem<br />
integrieren.<br />
Multronic-Steuerungen erfüllen<br />
höchste Anforderungen – vergleiche<br />
Multronic easy – integriert in EIB.<br />
Für Detailinformationen verlangen Sie unsere<br />
technischen Datenblätter!<br />
Automatisation des<br />
protections solaires<br />
Petites commandes pour<br />
installations individuelles –<br />
CompactControl<br />
Ces commandes sont simples<br />
d’utilisation et offrent confort et<br />
sécurité: commande individuelle,<br />
horaire ou automatisme solaire et<br />
protection contre le vent.<br />
Modulaire et économique –<br />
Multronic easy<br />
La commande pour la maison et<br />
le bureau éxécute les ordres de la<br />
centrale. Selon les désirs, on<br />
actionne la commande locale,<br />
Multronic easy, préprogrammée<br />
avec automatisme horaire, automatisme<br />
solaire et protection contre<br />
le vent/la pluie.<br />
Couplée aux stores à lamelles, la<br />
commande de poursuite solaire<br />
laisse entrer autant de lumière du<br />
jour que possible, en assurant<br />
la protection contre l’éblouissement.<br />
Intégrée au bus EIB –<br />
Multronic EIB<br />
Avec le bus d’installation européen<br />
EIB, les commandes de protection<br />
solaire se laissent intégrer de manière<br />
optimale dans un système<br />
d’ensemble. Les commandes<br />
Multronic satisfont aux plus hautes<br />
exigences – comme Multronic<br />
easy – intégrées dans EIB.<br />
Pour des informations plus détaillées,<br />
demandez nos fiches techniques!<br />
L'automazione delle<br />
protezioni solari<br />
Comandi per impianti singoli –<br />
CompactControl<br />
Gli apparecchi di comando, di<br />
facile uso, di grande comfort e di<br />
elevata sicurezza sono predisposti<br />
per l’azionamento singolo, con orologeria<br />
e funzione del sole e vento.<br />
Modulare ed economico – Multronic<br />
easy<br />
I comandi della centralina per<br />
l’automazione delle protezioni solari<br />
nell’ambiente abitativo e nei locali<br />
di lavoro prevedono la regolazione<br />
con comando centrale. Per esigenze<br />
individuali basta premere il pulsante<br />
locale.<br />
Multronic easy è preprogrammato<br />
per la regolazione automatica con<br />
orologeria, sonda sole, anemometro<br />
e sonda pioggia. Il dispositivo di<br />
regolazione lamelle, in funzione della<br />
posizione del sole, offre condizioni<br />
di luce ottimali evitando situazioni di<br />
abbaglio.<br />
Integrata nel bus di installazione<br />
EIB – Multronic EIB<br />
Il bus europeo EIB consente l’integrazione<br />
ottimale dei nostri sistemi<br />
di comando per protezioni solari<br />
in un sistema globale. I comandi<br />
Multronic – p.e. Multronic easy – integrati<br />
nell’EIB soddisfano i più alti<br />
requisiti.<br />
Per informazioni dettagliate richiedeteci i<br />
fogli delle caratteristiche tecniche!<br />
Ihr Partner für optimale Tageslichtnutzung:<br />
Votre partenaire pour récupération<br />
de la lumière du jour optimale:<br />
Il vostro partner per il massimo<br />
rendimento della luce diurna:<br />
Änderungen vorbehalten / Tout changement réservé / Con riserva di eventuali modifiche 1.03/5<br />
4 www.griesser.ch