Cliniderm® Crème abrasive
Cliniderm® Crème abrasive
Cliniderm® Crème abrasive
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Information patient du Compendium Suisse des Médicaments®<br />
Cliniderm® Crème <strong>abrasive</strong><br />
WILD<br />
OEMéd<br />
Qu’est-ce que la crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm et quand est-elle utilisée?<br />
La crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm sans savons est composée de substances nettoyantes synthétiques (détergents), d’acide salicylique<br />
et de fines particules de polyéthylène.<br />
Ces très petites particules synthétiques rondes assurent un nettoyage en profondeur des pores (action <strong>abrasive</strong>), sans endommager<br />
la peau. L’acide salicylique ramollit les épaississements de la couche cornée de la peau et permet d’éliminer les squames.<br />
Il possède en outre une légère activité antimicrobienne et anti-inflammatoire. L’utilisation régulière de la crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm<br />
permet d’éliminer les comédons et les boutons superficiels. La crème débouche les pores obturés. Le risque de formation d’acné<br />
est réduit. La crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm est utilisée en cas d’acné, de pores obturés et de peau grasse.<br />
Quand la crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm ne doit-elle pas être utilsée?<br />
En cas d’hypersensibilité connue à l’un de ses composants.<br />
Ne pas utiliser chez l’enfant de moins de 12 ans.<br />
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de la crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm?<br />
Lors de l’utilisation conjointe ou associée à d’autres préparations actives, il convient de tenir compte de l’augmentation d’absorption<br />
cutanée liée à l’élimination de la couche cornée par les particules de polyéthylène et l’acide salicylique. La crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm<br />
ne doit pas être utilisée au niveau des yeux. Si, par mégarde, la crème Cliniderm pénètre dans l’oeil, il faut le rincer immédiatement<br />
et à fond avec de l’eau.<br />
En cas d’acné importante, c’est le dermatologue qui devra décider si oui ou non la crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm peut être utilisée et,<br />
si oui, comment.<br />
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique,<br />
vous prenez ou appliquez déjà d’autres médicaments en usage interne et externe (même en automédication!).<br />
La crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm peut-elle être utilisée pendant la grossesse ou l‘allaitement?<br />
Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si le médicament est utilisé conformément à<br />
l’usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n’a été effectuée.<br />
Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou<br />
demander l’avis du médecin, du pharmacien ou du droguiste.<br />
Comment utiliser la crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm?<br />
Adultes et adolescents de plus de 12 ans<br />
En cas d’acné, de peau grasse et de pores obturés: appliquer délicatement, en mouvements circulaires, 1 à 2 fois par jour sur la<br />
peau humide.<br />
Comme peeling en cas de peau sensible et grasse: appliquer 1–2 fois par semaine. Ensuite, rincer soigneusement à l’eau. L’utilisation<br />
d’eau permet d’adoucir le phénomène abrasif. Pour obtenir une abrasion encore plus douce, employer plus d’eau.<br />
Veuillez vous conformer au dosage figurant dans le prospectus ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du<br />
médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre<br />
droguiste.<br />
Enfants de moins de 12 ans: l’utilisation et la sécurité d’emploi de la crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm n’a pas été étudiée jusqu’ici chez<br />
l’enfant de moins de 12 ans.<br />
Quels effets secondaires la crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm peut-elle provoquer?<br />
L’utilisation de la crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm peut provoquer les effets secondaires suivants: Particulièrement en cas de peau<br />
sensible, une irritation cutanée due au frottement peut apparaître. Si l’irritation cutanée est trop importante, interrompre momentanément<br />
le traitement. Dans quelques rares cas, des allergies de contact peuvent survenir.<br />
Si vous remarquez d’autres effets secondaires, qui ne figurent pas dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre<br />
pharmacien ou votre droguiste.<br />
A quoi faut-il encore faire attention?<br />
Conserver à température ambiante (15–25 °C).<br />
Les médicaments doivent être tenus hors de la portée des enfants.<br />
Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.<br />
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.<br />
Que contient la crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm?<br />
1 g de crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm contient:<br />
Principes actives: particules de polyéthylène 260 mg, acide salicylique 15 mg.<br />
Excipients: des détergents, du laurylsulfate, des arômes, des colorants E 104 (jaune de quinoléine) et E 131 (bleu patenté).<br />
Numéro d’autorisation<br />
44021 (Swissmedic).<br />
Où obtenez-vous la crème <strong>abrasive</strong> Cliniderm? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?<br />
En pharmacie et droguerie, sans ordonnance médicale.<br />
Tube de 60 g.<br />
Seite 1
Information patient du Compendium Suisse des Médicaments®<br />
Titulaire de l’autorisation<br />
Dr. Wild & Cie SA, 4132 Muttenz.<br />
Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en avril 2009 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).<br />
Ce texte a été approuvé par les autorités et sa publication a été officiellement accordée à la société Documed SA.© Copyright<br />
2009 by Documed SA. Toute utilisation et reproduction sans autorisation est illicite. [04.12.2009]<br />
Seite 2