RAPPORT ANNUEL 2010-2011 - IRCM
RAPPORT ANNUEL 2010-2011 - IRCM
RAPPORT ANNUEL 2010-2011 - IRCM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
institut de recherches cliniques de Montréal _ Rapport annuel <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong><br />
Relance de la recherche clinique<br />
La relance de la recherche clinique nécessite une<br />
collaboration entre chercheurs fondamentaux et<br />
chercheurs cliniciens dans une approche synergique.<br />
Pour réussir cette relance, il faut mieux soutenir et<br />
accélérer les échanges entre la recherche fondamentale<br />
et la recherche clinique en exploitant la complémentarité<br />
de ces deux segments de la recherche.<br />
Un comité ad hoc, en partenariat avec le CHUM, a été<br />
créé. Il verra à proposer un modèle de recherche clinique<br />
et translationnelle comprenant les indicateurs de mesure<br />
d’excellence appropriés et les conditions de succès.<br />
Création d’une alliance hospitalière formelle<br />
avec le CHUM<br />
Le succès de la recherche clinique et translationnelle Un comité consultatif scientifique, qui sera présidé<br />
à l’<strong>IRCM</strong> passe assurément par un accès accru à un par Alan Bernstein, ancien président des Instituts de<br />
26 milieu hospitalier et à des chercheurs cliniciens. Ainsi, recherche en santé du Canada, a été mis sur pied.<br />
27<br />
une alliance formelle avec le CHUM comme partenaire Composé de sept personnes, ce comité aura pour mandat<br />
principal en recherche clinique procurera aux deux de conseiller l’Institut sur son orientation scientifique, sur<br />
Au cours des dernières années, le secteur des sciences de la vie a connu des<br />
organisations un avantage stratégique important. Pour la recherche translationnelle et clinique, sur les stratégies<br />
l’<strong>IRCM</strong>, le CHUM offrira un accès privilégié à un milieu de transfert technologique et sur les moyens de forger<br />
clinique de pathologies complexes et à un bassin des alliances fructueuses avec d’autres institutions<br />
transformations majeures et une expansion rapide et substantielle au Québec<br />
potentiel de chercheurs cliniciens. De son côté, l’<strong>IRCM</strong> de recherche. Ce comité mènera aussi une évaluation<br />
et au Canada. L’analyse de l’évolution récente de l’Institut, en parallèle avec<br />
apportera au CHUM son excellence et sa renommée institutionnelle et scientifique de l’<strong>IRCM</strong> tous les cinq ans.<br />
l’évolution de la recherche biomédicale, a permis d’établir certains constats<br />
en recherche fondamentale, de même que des<br />
infrastructures modernes de recherche.<br />
et nous a menés à un exercice de planification stratégique.<br />
planifier<br />
l’avenir<br />
Consolidation de l’alliance universitaire avec<br />
l’Université de Montréal et priorisation de la<br />
formation<br />
L’<strong>IRCM</strong> se doit de consolider son appartenance<br />
universitaire à l’Université de Montréal afin de maximiser<br />
les collaborations entre l’Université et l’Institut et<br />
réaffirmer sa position comme centre de formation par<br />
excellence pour les études supérieures.<br />
Un nouveau programme de formation novateur pour<br />
étudiants diplômés au niveau international a été soumis<br />
à l’Université de Montréal et les planifications pour la<br />
réalisation de ce projet à l’<strong>IRCM</strong> sont en cours.<br />
Conseiller aux projets stratégiques<br />
L’<strong>IRCM</strong> a créé un poste de conseiller aux projets<br />
stratégiques qui sera assumé par Martin Godbout, ancien<br />
président de Génome Canada. Ce dernier assistera<br />
l’Institut en développant des projets pour des demandes<br />
de subventions stratégiques substantielles. Ses services<br />
permettront aussi à l’<strong>IRCM</strong> et à ses chercheurs d’identifier<br />
de nouvelles possibilités de subventions et de saisir des<br />
opportunités qui, autrement, pourraient être perdues.<br />
Comité consultatif scientifique<br />
Membres du comité : Alan Bernstein, président; John Aitchison<br />
(Institute for Systems Biology, É-U); Peter Bruns (Howard Hughes Medical<br />
Institute, É-U); Gordon Fishell (New York University, É-U); Paul Frenette<br />
(Albert Einstein College of Medicine, É-U); Roderick R. McInnes (Lady<br />
Davis Research Institute, Canada); Walter Rosenthal (Max-Delbrück Center<br />
for Molecular Medicine, Allemagne); Alfred Singer (National Cancer Institute,<br />
É-U)