RAPPORT ANNUEL 2010-2011 - IRCM
RAPPORT ANNUEL 2010-2011 - IRCM
RAPPORT ANNUEL 2010-2011 - IRCM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
institut de recherches cliniques de Montréal _ Rapport annuel <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong><br />
Message<br />
du président<br />
du conseil<br />
d’administration<br />
Ce message est le dernier que je<br />
vous adresse à titre de président du<br />
conseil d’administration de l’Institut<br />
de recherches cliniques de Montréal.<br />
Après six fort belles années à<br />
la présidence, il m’a semblé que<br />
le temps était venu de passer le<br />
flambeau.<br />
Avec Louise Lambert-Lagacé,<br />
J’ai eu le plaisir d’accueillir cette<br />
maintenant à la barre, je sais que<br />
année deux nouveaux chercheurs :<br />
ma succession sera parfaitement<br />
Hua Gu, détenteur d’un doctorat en<br />
assurée.<br />
améliorer la visibilité et la notoriété<br />
génétique de l’Université de Cologne DOSSIERS INSTITUTIONNELS<br />
22 de l’Institut.<br />
Au nom de tous les membres du<br />
MERCI À GÉRARD A. LIMOGES en Allemagne et avant son arrivée à<br />
23<br />
J’aurai eu le plaisir, au cours des<br />
années passées au conseil de<br />
l’<strong>IRCM</strong>, de côtoyer des personnes<br />
de grande qualité : des chercheurs<br />
passionnés, des infirmières et des<br />
médecins dévoués, des étudiants<br />
et des stagiaires postdoctoraux<br />
prometteurs et de grands talents,<br />
des membres du personnel et<br />
des dirigeants compétents et<br />
performants. J’ai partagé avec eux<br />
la fierté d’appartenir à une institution<br />
prestigieuse, réputée dans le<br />
monde entier pour la qualité de sa<br />
recherche et où règne, de surcroît, un<br />
environnement stimulant et convivial.<br />
MON BILAN<br />
Je crois pouvoir me féliciter à bon<br />
droit de ce que nous avons accompli<br />
durant ma présidence : révision<br />
du statut juridique de l’Institut,<br />
concrétisation d’une alliance avec<br />
Univalor pour appuyer le transfert<br />
de nos technologies, inauguration<br />
de nouveaux laboratoires et d’une<br />
nouvelle clinique, revue de nos<br />
règles de gouvernance et refonte<br />
de nos règlements généraux, revue<br />
en profondeur de notre contrat<br />
d’affiliation avec l’Université de<br />
Montréal, création de la fonction<br />
d’ombudsman et nomination de<br />
son premier titulaire, mise sur pied<br />
d’un comité de communication pour<br />
Dans le sillage du 40 e anniversaire<br />
de l’<strong>IRCM</strong> que nous avons célébré<br />
en 2007, en présence du fondateur,<br />
le D r Jacques Genest, nous avons<br />
lancé, de concert avec la Fondation<br />
de l’<strong>IRCM</strong>, une grande campagne<br />
de financement qui se poursuivra<br />
jusqu’en 2015.<br />
Enfin, j’ai eu le plaisir de confirmer<br />
le renouvellement du mandat du<br />
président et directeur scientifique,<br />
le D r Tarik Möröy, qui a fait preuve,<br />
depuis son arrivée parmi nous, d’un<br />
leadership remarquable qui se reflète<br />
de manière tangible dans tous les<br />
secteurs d’activité de l’Institut. Je<br />
tiens ici à lui en rendre témoignage.<br />
REMERCIEMENTS<br />
Un grand merci à mes collègues du<br />
conseil d’administration pour leur<br />
appui et leur soutien. Je leur souhaite<br />
bonne route dans la poursuite de leur<br />
mandat respectif sous la présidence<br />
de Louise Lambert-Lagacé qui saura,<br />
à n’en pas douter, s’acquitter de<br />
ses fonctions avec l’efficacité et le<br />
dynamisme qui la caractérisent.<br />
Je salue l’arrivée de deux nouveaux<br />
administrateurs, Monique Jérôme-<br />
Forget, figure marquante de la scène<br />
politique québécoise, aujourd’hui<br />
conseillère spéciale chez Osler,<br />
Hoskin & Harcourt, et Michel<br />
Lespérance, avocat qui a fait carrière<br />
à l’Université de Montréal.<br />
conseil et de la direction, je veux<br />
remercier très vivement Claude A.<br />
Garcia, qui nous quitte après avoir<br />
siégé au conseil de nombreuses<br />
années, pour son engagement et sa<br />
contribution soutenue, notamment au<br />
comité de vérification.<br />
Merci à tous et longue vie à l’<strong>IRCM</strong>!<br />
Gérard A. Limoges, C.M., FCA<br />
Message<br />
du président<br />
et directeur<br />
scientifique<br />
L’année <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong> a été marquée<br />
par la mise en place de l’ensemble<br />
des éléments qui nous permettront<br />
de réaliser les projets de notre plan<br />
stratégique <strong>2010</strong>-2015.<br />
Avant de vous présenter le compte<br />
rendu de nos activités de l’année,<br />
j’aimerais profiter de l’occasion pour<br />
remercier chaleureusement Gérard<br />
A. Limoges, le président sortant du<br />
conseil d’administration de l’<strong>IRCM</strong>.<br />
J’ai eu le plaisir de travailler pendant<br />
cinq ans avec Gérard, un homme<br />
dynamique, ayant vraiment à cœur<br />
l’avenir de l’Institut. Le bilan qu’il a<br />
résumé dans son message décrit<br />
bien son engagement envers<br />
notre institution. Je lui suis très<br />
reconnaissant de l’accueil qu’il m’a<br />
réservé à mon arrivée à l’<strong>IRCM</strong> en<br />
2006 et de l’appui qu’il m’a apporté<br />
au cours des cinq dernières années.<br />
Je le remercie personnellement et<br />
je le fais aussi au nom de toutes les<br />
personnes qui travaillent à l’<strong>IRCM</strong>.<br />
Gérard laissera une trace marquante<br />
à l’Institut, que personne n’hésitera<br />
à emprunter. Au nom de tous, je lui<br />
souhaite beaucoup d’autres bons<br />
moments pour l’avenir et, une fois de<br />
plus, merci.<br />
PLANIFICATION STRATÉGIQUE<br />
À la suite de l’adoption de notre<br />
plan stratégique par le conseil<br />
d’administration, nous nous sommes<br />
rapidement mis à la tâche pour<br />
mettre en place tous les éléments<br />
qui nous permettront de réaliser<br />
les actions prévues au cours de la<br />
période <strong>2010</strong>-2015. Il me fait plaisir<br />
de vous présenter, dans les pages<br />
qui suivent, les défis de ce plan<br />
stratégique.<br />
RECRUTEMENT<br />
l’Institut, professeur en immunologie<br />
à la Columbia University à New<br />
York, est maintenant professeur<br />
titulaire de recherche à l’<strong>IRCM</strong>,<br />
titulaire de la Chaire d’excellence<br />
André-Aisenstadt en immunologie,<br />
et directeur de la nouvelle unité<br />
de recherche en immunologie<br />
moléculaire. Il fait partie de l’axe de<br />
recherche en immunité et infections<br />
virales. Jennifer Estall, qui détient<br />
un doctorat en biologie moléculaire<br />
de l’Université de Toronto et qui<br />
était chercheuse postdoctorale au<br />
Dana-Farber Cancer Institute et<br />
Harvard Medical School à Boston,<br />
est maintenant professeure adjointe<br />
de recherche à l’<strong>IRCM</strong> et dirige la<br />
nouvelle unité de recherche sur les<br />
mécanismes moléculaires du diabète.<br />
Elle a joint l’axe de recherche sur<br />
les maladies cardiovasculaires et<br />
métaboliques. J’ai aussi eu le plaisir<br />
d’annoncer l’arrivée à l’<strong>IRCM</strong> de<br />
Benjamin Haibe-Kains, docteur<br />
en bio-informatique de l’Université<br />
Libre de Bruxelles en Belgique et<br />
aussi chercheur postdoctoral au<br />
Dana-Farber Cancer Institute et<br />
Harvard Public School of Health à<br />
Boston. Il sera professeur adjoint<br />
de recherche à l’Institut dès janvier<br />
2012 et dirigera une nouvelle unité<br />
de recherche en bio-informatique<br />
et génomique computationnelle. Il<br />
fera partie de l’axe de recherche en<br />
biologie intégrative des systèmes et<br />
chimie médicinale.<br />
Site Internet<br />
Un des dossiers qui aura retenu<br />
l’attention de nos gestionnaires et<br />
de notre personnel des services des<br />
communications et de l’informatique<br />
aura été la refonte de notre site<br />
Internet. Nous sommes très heureux<br />
aujourd’hui de présenter un site plus<br />
convivial et facilement navigable pour<br />
les internautes : www.ircm.qc.ca.<br />
Évaluation de l’<strong>IRCM</strong> par le FRSQ<br />
À la suite de la visite du Fonds de<br />
recherche en santé du Québec<br />
(FRSQ), aujourd’hui le Fonds de<br />
recherche du Québec – Santé<br />
(FRQS), en février <strong>2011</strong>, nous avons<br />
reçu le rapport d’évaluation de notre<br />
centre et nous sommes très fiers<br />
des excellents résultats de cette