RAPPORT ANNUEL 2010-2011 - IRCM
RAPPORT ANNUEL 2010-2011 - IRCM
RAPPORT ANNUEL 2010-2011 - IRCM
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Richard Serri<br />
Amina et Hussein F. Shaarawi<br />
Claude-Armand Sheppard<br />
Juanita Westmoreland-Traore<br />
André Wilkin<br />
Guy Wolfe<br />
J. Paul Daigneault<br />
Louis Damiani<br />
Philippe Daoust<br />
André Lemay<br />
Lucile Lemieux<br />
Diane Longpré<br />
Marcel Trudel<br />
Lola Vinditti<br />
Société en commandite Gestion<br />
Gisèle Demers Charlebois<br />
Jeanne Labonté Maher<br />
Heenan Blaikie<br />
Jean Deserres<br />
Pierre Martin<br />
Les partenaires de nos<br />
Chiu Sang Sou<br />
Les dons reçus<br />
Ninon Desjardins<br />
Elisabetta Masselli Gasparo<br />
événements bénéfices<br />
François Spain<br />
Louise Deslauriers<br />
Marc Méthé<br />
« à la mémoire de »<br />
Martin St-Georges<br />
Gertrude Desranleau<br />
Wilfrid Mondoux<br />
En <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong>, nos partenaires ont contribué 130 000 $<br />
Luc St-Jacques<br />
Gabrielle Desrochers<br />
André Piché<br />
En <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong>, des donateurs ont<br />
à nos événements bénéfices.<br />
Jules St-Michel<br />
Catherine Deyglun<br />
J. Yves Pilon<br />
appuyé l’<strong>IRCM</strong> par un don à la<br />
Jean St-Pierre<br />
Claude Dubuc<br />
Hélène Plourde<br />
mémoire des personnes suivantes.<br />
Agir – Air Canada – Banque de développement du<br />
Elissaveta Stancheva<br />
Jean-Claude Dubuc<br />
Madeleine Poirier<br />
Les donateurs deviennent aussi<br />
Canada – Banque Nationale – Bio Basic inc. – BD – Bio-<br />
Juliette Teasdale<br />
Dr Yves Dupré<br />
Nicole Poupart<br />
Amis ou Bâtisseurs selon le montant<br />
Rad – Boehringer Ingelheim (Canada) Ltée – BPR –<br />
Robert Tessier<br />
Denyse Fortin<br />
Andrée Proulx<br />
de leur don.<br />
Demco – Dessau – EMD Millipore – Fasken Martineau<br />
Noëlla Tétreault<br />
Gilberte Fortin Guindon<br />
Renée B. Prud’homme<br />
DuMoulin – Feldan Bio – Fisher Scientific – Fondation<br />
The Hermitage Club<br />
Yvonne Frappier<br />
Richard Rabasa-Lhoret<br />
Marthe Barbeau Dauphin<br />
de la famille Gosselin – Gaz Métro – GDI Distinction<br />
Claudia Thériault<br />
Louise Gagnon<br />
Rita Racette Cadieux<br />
Raymond Barrette<br />
– GE Healthcare – Granolas d’Émilie – Groupe Biron<br />
Monique Thisdale<br />
Émile Garcia<br />
Severio Ragozzino<br />
Monique Bastien<br />
– HVAC inc. Ventilation-plomberie – Hydro-Québec –<br />
Louise Thoburn<br />
Annette Gariépy<br />
Pierre Rainville<br />
Marguerite Beaulieu<br />
Inter Medico – KPMG – Laboratoires Confab – Lafleur<br />
Pascal Tissot<br />
Angela Ghezzi<br />
Noëlla Raymond-Boulet<br />
Claude Beauregard<br />
Portes de garage industrielles – Life Technologies<br />
122 Howard Tom<br />
Gilberte Giroux<br />
Germaine Rheault Pigeon<br />
123<br />
institut de recherches cliniques de Montréal _ Rapport annuel <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong><br />
Philip Tousignant<br />
Fleurette Tremblay Deslongchamps<br />
Gilles Tremblay<br />
André Trempe<br />
Yves Trépanier<br />
Lise Trudeau Barbeau<br />
Micheline Turcot<br />
Gilles Turcotte<br />
Jean-Claude Turcotte<br />
Michael L. Turcotte<br />
Marc-André Ulysse<br />
Lucien Viargues<br />
Danie Vidoudez<br />
Thérèse Vien Clermont<br />
Josée Vigeant<br />
Monique Vermette<br />
Maurice Verner<br />
Jacques Vézina<br />
Pierre Villiard<br />
Jean Vincent<br />
Lorenzo Bédard<br />
Alain Bélanger<br />
Marie-Paule Bélanger<br />
Pierre Bissonneault<br />
Pierre Bonnier<br />
Alonzo Boudreault<br />
Francine Brière<br />
Marc Brière<br />
Léopold Brochu<br />
Claire Brunelle<br />
Camille C.-L. D’Amour<br />
Georgette Drolet Carbonneau<br />
Marcel H. Caron<br />
Marcel Caron<br />
Robert Charbonneau<br />
Gilles Chenier<br />
Brigitte Comeau<br />
Jacques Cossette<br />
Jean-Louis Coutu<br />
Jean-Clovis Crevier<br />
Louise Crevier<br />
Réal Gravel<br />
Francine Guilbert<br />
Maurice Hannequart<br />
Claude Hébert<br />
Dr G. Howle<br />
Andrée B. Jolicoeur<br />
Pierre Lacombe<br />
Jean H. Lafleur<br />
Réal Lafrenière<br />
Thérèse Lajoie Allen<br />
Octavie Lallié<br />
Lucille Lambert<br />
Maurice Landry<br />
Maurice Langlois<br />
Pierre Langlois<br />
Maurice Lapierre<br />
Pierre-Aimé Latraverse<br />
Annette Lauzon-Guindon<br />
Cécile Lavallée-Robert<br />
Claire Lefaivre<br />
Lucille Rhéaume-Audet<br />
Jeanne Rioux<br />
Céline Robillard<br />
Yves Rolland<br />
Jacques Rompré<br />
Thérèse Rochon Saindon<br />
Nicole Rozon Joyle<br />
Madeleine Shuick Paré<br />
Yvonne Servant<br />
Thérèse Somers<br />
Claude St-Cyr<br />
Bernard St-Onge<br />
René Ste-Marie<br />
Marcel Tellier<br />
Gaétan Thibault<br />
Marthe Thibodeau<br />
Jean-François Toutant<br />
Marcel Trahan<br />
Pierre Tremblay<br />
Claude Trudel<br />
– Merck – Metler-Toledo – MP Bio – Brian Mulroney<br />
– Naya – Oasis – Ogilvy Renault – Peprotech – Pfizer<br />
– Plateforme de recherche en obésité, métabolisme et<br />
diabète (PROMD) de l’<strong>IRCM</strong> – Power Corporation du<br />
Canada – Promotour Marketing – Qiagen – Saputo –<br />
SAQ – Sarstedt – Sodexo – Ultident Scientific – Versalab<br />
– Ville de Montréal – VWR International – Wisent<br />
Bioproducts